模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
ān
安
chūn
春
wǎn
晚
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：温庭筠浏览量：1
qū
曲
jiāng
江
chūn
春
bàn
半
rì
日
chí
迟
chí
迟
，
，
zhèng
正
shì
是
wáng
王
sūn
孙
chàng
怅
wàng
望
shí
时
。
。
xìng
杏
huā
花
luò
落
jìn
尽
bù
不
guī
归
qù
去
，
，
jiāng
江
shàng
上
dōng
东
fēng
风
chuī
吹
liǔ
柳
sī
丝
。
。
sì
四
fāng
方
wú
无
shì
事
tài
太
píng
平
nián
年
，
，
wàn
万
xiàng
象
xiān
鲜
míng
明
jìn
禁
huǒ
火
qián
前
。
。
jiǔ
九
chóng
重
xì
细
yǔ
雨
rě
惹
chūn
春
sè
色
，
，
qīng
轻
rǎn
染
lóng
龙
chí
池
yáng
杨
liǔ
柳
yān
烟
。
。

译文

曲江畔的春日已过了一半，阳光温暖而悠长，正是王孙满怀惆怅，独自凝望的时候。杏花已经全部飘落，我却仍未归去，江上的东风轻轻吹拂着柳丝。天下四方太平无事，正值太平盛世之年，在寒食禁火之前，世间万物都显得格外鲜明。皇宫中飘着细细的春雨，仿佛招惹出盎然春色，轻柔地将龙池边的杨柳染上一层朦胧的烟雾。

逐句剖析

"曲江春半日迟迟"：曲江畔的春日已过了一半，阳光温暖而悠长，

# 日迟迟：阳光温暖，光线充足。,曲江：长安（今陕西西安省）城内游览胜地。

"正是王孙怅望时"：正是王孙满怀惆怅，独自凝望的时候。

"杏花落尽不归去"：杏花已经全部飘落，我却仍未归去，

# 杏花落尽不归去：唐朝时长安有杏园，为皇帝赐宴新科进士之处。

"江上东风吹柳丝"：江上的东风轻轻吹拂着柳丝。

"四方无事太平年"：天下四方太平无事，正值太平盛世之年，

"万象鲜明禁火前"：在寒食禁火之前，世间万物都显得格外鲜明。

# 禁火：指清明节前一两日的寒食节，当天禁火，吃冷饭，男女又有在此日去郊外踏青的习俗。

"九重细雨惹春色"：皇宫中飘着细细的春雨，仿佛招惹出盎然春色，

# 九重：通常指代天、皇宫、皇帝，亦可解释为多层次。刘学锴先生言此“九重”兼指天与皇恩。

"轻染龙池杨柳烟"：轻柔地将龙池边的杨柳染上一层朦胧的烟雾。

# 龙池：在长安城内，曾是唐玄宗登基前的一口井，后成池，唐中宗时有人见此处有黄龙出没，因此得名。在今西安市兴庆公园内。

展开阅读全文 ∨

简介

《长安春晚二首》是唐代诗人温庭筠创作的一组七言绝句。第一首诗描绘曲江春日过半、日影迟迟的景象，勾勒出王孙满怀惆怅、久久凝望的画面，杏花落尽，人却未归，江上东风轻拂柳丝，尽显落寞之感；第二首展现太平年间，禁火前万象鲜明，皇宫细雨如丝，轻轻晕染出龙池边杨柳如烟的朦胧春色。两首诗一写离人愁绪，一绘皇家春景，从不同角度呈现长安春晚特色，体现出温庭筠诗歌细腻的观察力与独特的艺术表现力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人，花间词派鼻祖

温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是一组写景抒怀诗。描绘了长安春晚时曲江畔王孙怅望、杏花柳丝的落寞之景，以及太平年间皇宫内外细雨润春色、杨柳笼烟的祥和之象，表达了或惆怅或悠然的不同心境，展现出长安春日的多样风情。

2. 分段赏析

第一首：“曲江春半日迟迟，正是王孙怅望时”两句描绘长安曲江春日午后的场景。“日迟迟”以舒缓的笔触写出春日阳光温暖而悠长的特点，营造出闲适氛围，而“王孙怅望”四字笔锋一转，点明在这明媚春光中，“王孙”却独自满怀愁绪凝望，为全诗奠定了怅惘基调。“杏花落尽不归去，江上东风吹柳丝”两句进一步刻画愁思。“杏花落尽”暗示时光流逝，“不归去”体现“王孙”的滞留与惆怅，而江上东风轻拂柳丝，柳丝随风摇曳，恰似心中丝丝愁绪被唤醒、撩拨，以景衬情，将“王孙”内心难以排遣的愁绪生动展现。第二首：“四方无事太平年，万象鲜明禁火前”两句展现长安的太平景象。直言当下是四方安定的太平岁月，在寒食禁火前，世间万物都格外鲜明夺目，简洁勾勒出太平年间长安春日生机勃勃、明朗清新的大环境。“九重细雨惹春色，轻染龙池杨柳烟”两句聚焦皇宫春景。“九重细雨”描绘皇宫中细雨霏霏的情景，一个“惹”字赋予细雨灵动之感，仿佛细雨主动招惹春色；“轻染龙池杨柳烟”则细腻写出细雨如纱，将龙池边杨柳笼罩在朦胧烟霭之中，以淡雅笔触绘出一幅烟雨迷蒙、柔和秀丽的皇家春景图。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 两首均写长安晚春景象。第一首“王孙怅望”、“杏花落尽”，似暗寓己之落第未归，怅望旧乡。第二首则赞时世太平，万象鲜明，并以九重细雨轻染春色柳烟暗寓皇帝恩泽滋润万物，透露出对前途的希望。二首风格流丽，轻倩多姿，类似作者《杨柳枝》诸作。

现代刘学锴

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟迟《徐波渡》

下一篇:唐·皮日休《樱桃花》

猜你喜欢