模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
hóng
虹

朝代：唐作者：苏味道浏览量：2
yū
纡
yú
余
dài
带
xīng
星
zhǔ
渚
，
，
yǎo
窈
tiǎo
窕
jià
架
tiān
天
xún
浔
。
。
kōng
空
yīn
因
zhuàng
壮
shì
士
xiàn
见
，
，
huán
还
gòng
共
měi
美
rén
人
chén
沉
。
。
yì
逸
zhào
照
hán
含
liáng
良
yù
玉
，
，
shén
神
huā
花
zǎo
藻
ruì
瑞
jīn
金
。
。
dú
独
liú
留
cháng
长
jiàn
剑
cǎi
彩
，
，
zhōng
终
fù
负
xī
昔
xián
贤
xīn
心
。
。

译文

虹霓蜿蜒，如丝带环绕星渚，轻柔曼妙，横跨那遥远的天际之滨。它徒然因壮士的豪情而显现，又随着美人的离去而隐沉。飘逸的光辉蕴含良玉般温润，神奇的色彩如金箔上绘饰花纹。只空留如长剑般的七彩光芒，终究辜负了往昔贤人的拳拳之心。

逐句剖析

"纡余带星渚"：虹霓蜿蜒，如丝带环绕星渚，

"窈窕架天浔"：轻柔曼妙，横跨那遥远的天际之滨。

"空因壮士见"：它徒然因壮士的豪情而显现，

"还共美人沉"：又随着美人的离去而隐沉。

"逸照含良玉"：飘逸的光辉蕴含良玉般温润，

# 逸照：一作远势。

"神花藻瑞金"：神奇的色彩如金箔上绘饰花纹。

"独留长剑彩"：只空留如长剑般的七彩光芒，

"终负昔贤心"：终究辜负了往昔贤人的拳拳之心。

# 贤：一作时。,终：一作空。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏虹》是初唐苏味道创作的五言律诗。此诗围绕虹展开描写，首联勾勒出虹弯曲环绕星渚、秀美横跨天边的形态；颔联借虹的出现与隐没，暗喻其短暂易逝；颈联以良玉、神花等意象，描绘虹光的绚烂华美；尾联则借虹留长剑般的光彩，抒发对往昔贤才壮志未酬的感慨。全诗运用比喻、借景抒情等手法，通过对虹的形态、光彩及象征意义的刻画，既展现了自然景物之美，又寄寓了对人生、贤才的思考，语言凝练，意境优美，体现了初唐律诗的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人，“文章四友”之一

苏味道（648～705），唐代诗人。赵州栾城（今属河北）人。乾封进士，武周圣历初官居相位，处事圆滑，模棱两可，人称“苏模棱”。后因亲附张易之兄弟，中宗时贬为眉州刺史。苏味道长于律诗，与李峤、崔融、杜审言并称“文章四友”。其诗多写景咏物之作，诗风清正挺秀，绮而不艳。其中《正月十五日夜》咏长安元宵夜观赏花灯盛况，较有名。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“纡余带星渚，窈窕架天浔”两句，“纡余”“窈窕”生动地描绘出虹弯曲柔美的形态，它萦绕着星渚，横跨在天边，展现出虹的飘逸之姿，给人以优美的视觉感受。“空因壮士见，还共美人沈”，此句写虹只因为壮士偶然得见，又随着美人一同消失不见，赋予虹一种神秘且短暂易逝的特质，暗含一种时光易逝、美好难留的感慨。“逸照含良玉，神花藻瑞金”，诗人用“良玉”“瑞金”来形容虹的光芒和色彩，将虹的光彩比作美玉的光泽、神花点缀的金玉，极言虹绚烂夺目，语言华丽，尽显虹的美妙。“独留长剑彩，终负昔贤心”，最后两句借虹抒情，虹独留如长剑般的光彩，可自己却终究辜负了先贤的志向，委婉地表达出诗人空有才华抱负，却难以实现的遗憾与失落之情，使咏虹的主题得到升华，从单纯描写虹的形态色彩，转为抒发个人的情志。整首诗语言优美，借景抒情，通过对虹的细致描绘与咏叹，展现出独特的艺术魅力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·窦叔向《秋砧送邑大夫》

下一篇:唐·李商隐《县中恼饮席》

猜你喜欢