模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
lián
莲
qǔ
曲

朝代：唐作者：郑愔浏览量：1
jǐn
锦
jí
楫
shā
沙
táng
棠
jiàn
舰
，
，
luó
罗
dài
带
shí
石
liú
榴
qún
裙
。
。
lǜ
绿
tán
潭
cǎi
采
hé
荷
jì
芰
，
，
qīng
清
jiāng
江
rì
日
shāo
稍
xūn
曛
。
。
yú
鱼
niǎo
鸟
zhēng
争
shà
唼
zhá
喋
，
，
huā
花
yè
叶
xiāng
相
fēn
芬
yūn
氲
。
。
bù
不
jué
觉
fāng
芳
zhōu
洲
mù
暮
，
，
líng
菱
gē
歌
chù
处
chù
处
wén
闻
。
。

译文

用锦缎做的船桨，沙棠木制成的船，女子身系丝罗带，身着石榴红裙子。在碧绿的水潭中采摘荷花与菱角，清澈的江面上夕阳渐渐西沉。鱼儿和鸟儿争着啄食，花朵和叶子相互散发着浓郁的香气。不知不觉中芳香的小洲上已到日暮时分。到处都能听到采菱时唱的歌。

逐句剖析

"锦楫沙棠舰"：用锦缎做的船桨，沙棠木制成的船，

# 楫：一作䋏。

"罗带石榴裙"：女子身系丝罗带，身着石榴红裙子。

"绿潭采荷芰"：在碧绿的水潭中采摘荷花与菱角，

"清江日稍曛"：清澈的江面上夕阳渐渐西沉。

"鱼鸟争唼喋"：鱼儿和鸟儿争着啄食，

"花叶相芬氲"：花朵和叶子相互散发着浓郁的香气。

"不觉芳洲暮"：不知不觉中芳香的小洲上已到日暮时分。

# 芳：一作“湘”。

"菱歌处处闻"：到处都能听到采菱时唱的歌。

# 菱：一作棹。

展开阅读全文 ∨

简介

《采莲曲》是初唐郑愔创作的一首五言律诗，属乐府旧题。此诗描绘了一幅生动的江南采莲图。首联勾勒出采莲女华丽的形象；颔联点明采莲地点与时间；颈联通过鱼鸟、花叶的描写，展现出采莲环境的生机勃勃与芬芳美好；尾联以悠扬的菱歌作结，营造出一种欢快、闲适的氛围，表达了诗人对江南水乡生活的喜爱与赞美之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

郑愔（？～710），唐代诗人。字文靖，沧州（今属河北）人。十七岁登进士第，武后时因张易之兄弟推荐，任殿中侍御史，张易之下台后，被贬为宣州司户。景龙三年，升任宰相，不久因贪赃被贬为江州司马。后被复用，又勾结谯王李重福阴谋叛乱，事败伏诛。郑愔颇有文才，其诗多应制唱和之作，如《中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制》等。《全唐诗》存诗1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“锦䋏沙棠舰，罗带石榴裙”：“锦䋏沙棠舰”描绘出采莲船的华美，暗示采莲活动的精致与讲究。“罗带石榴裙”刻画了采莲女的美丽形象，鲜艳的石榴裙与丝罗带相搭配，展现出采莲女的青春活力与娇艳动人，为全诗奠定了欢快、美好的基调。“绿潭采荷芰，清江日稍曛”：“绿潭采荷芰”点明了采莲的具体地点和活动内容，在碧绿的水潭中采摘荷花与菱角，富有生活气息。“清江日稍曛”则交代了时间和环境，清澈的江面上夕阳渐渐西沉，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围，使画面更具层次感。“鱼鸟争唼喋，花叶相芬氲”：“鱼鸟争唼喋”从听觉的角度描写了鱼儿和鸟儿争着啄食的声音，展现出采莲环境的生机勃勃。“花叶相芬氲”从嗅觉的角度描绘了花朵和叶子相互散发着浓郁的香气，进一步渲染了采莲环境的美好与芬芳，给人以身临其境之感。“不觉芳洲暮，菱歌处处闻”：“不觉芳洲暮”写诗人在采莲过程中沉浸于美景，不知不觉已到日暮时分，表现出采莲活动的愉悦和时光的飞逝。“菱歌处处闻”以悠扬的菱歌收尾，菱歌是采莲时唱的歌，处处都能听到，体现出采莲时的欢乐氛围，表达了诗人对江南水乡采莲生活的喜爱与赞美之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李适《中和节日宴百僚赐诗》

下一篇:唐·包融《赋得岸花临水发》

猜你喜欢