文章解析

jiāng
shén
·
·
rén
yùn

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:2
huā
zhuó
wǎn
lái
qíng
yuè
lóng
míng
lèi
zòng
héng
xiù
xiāng
nóng
shēn
suǒ
fèng
xiāo
shēng
wèi
rén
zhī
chūn
hái
rào
huā
xíng
jiǔ
bīng
zuó
chóu
chéng
tài
kuáng
shēng
zhuǎn
guān
qíng
xiě
jìn
xiōng
zhōng
kuǐ
lěi
wèi
quán
píng
què
píng
zhāng
zhū
jià
kàn
zuì
jǐn
náng
qīng

译文

梨花沾着雨水,夜雨初停,天色转晴。月光朦胧微明,我的泪水止不住地流淌。绣阁里香气浓烈,凤箫声却被深锁不响。这春日的深意未必有人能懂,我独自徘徊,在落花间一遍遍绕行。昨夜,酒意如兵将愁城围困。我这般狂放不羁,心绪翻涌难平。将胸中郁结的块垒尽数写尽,可仍有未消的愤懑在血脉中奔腾。姑且与你品评这珠玉般的诗文价值,看我醉后,将锦囊中的妙句尽情倾吐。

逐句剖析

"梨花著雨晚来晴":梨花沾着雨水,夜雨初停,天色转晴。

"月胧明":月光朦胧微明,

# 月胧:广信书院本误作“月笼”,玆从四卷本等。

"泪纵横":我的泪水止不住地流淌。

# 泪纵横:此处当比喻雨水顺着梨花滑落的情态。

"绣阁香浓":绣阁里香气浓烈,

"深锁凤箫声":凤箫声却被深锁不响。

# 凤箫:《列仙传·箫史》:“箫史者,秦穆公时人也。善吹箫,能致孔雀白鹤于庭。穆公有女,字弄玉,好之,公遂以女妻焉。日教弄玉作凤鸣,居数年,吹似凤声,凤凰来止其屋。公为作凤台,夫妇止其上,不下数年。一旦,皆随凤凰飞去。故秦人为作凤女祠于雍宫中,时有箫声而已。”

"未必人知春意思":这春日的深意未必有人能懂,

"还独自":我独自徘徊,

"绕花行":在落花间一遍遍绕行。

"酒兵昨夜压愁城":昨夜,酒意如兵将愁城围困。

# 压愁城:宋·黄叔达《行次巫山宋楙宗遣骑送折花廚酝》诗:“攻许愁城终不开,青州从事斩关来。唤得巫山强项令,插花倾酒对阳台。”,酒兵:《南史·卷六十一·〈陈庆之传·陈暄传〉》:“故江咨议有言:‘酒犹兵也,兵可千日而不用,不可一日而不备,酒可千日而不饮,不可一饮而不醉。’”后因谓酒为“酒兵”。唐·唐彦谦《无题》诗:“忆别悠悠岁月长,酒兵无计敌愁肠。”

"太狂生":我这般狂放不羁,

# 太狂生:过于狂放。唐·张泌《浣溪沙》:“依稀闻道太狂生。”“生”字为语助词,无义。与“太”同用,如太憨生,太瘦生。

"转关情":心绪翻涌难平。

# 关情:关心。

"写尽胸中":将胸中郁结的块垒尽数写尽,

# 胸中:胸中磈磊:南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“王孝伯问王大:‘阮籍何如司马相如?’王大曰:‘阮籍胸中垒块,故须酒浇之。’”磈磊,垒积不平的石块,因以喻郁结在胸中的不平之气。

"磈磊未全平":可仍有未消的愤懑在血脉中奔腾。

"却与平章珠玉价":姑且与你品评这珠玉般的诗文价值,

# 珠玉:比喻妙语或美好的诗文。《晋书·卷五十五·夏侯湛传》:“夏侯湛,字孝若,谯国 谯人也。祖威,魏 兖州刺史。父庄,淮南太守。湛幼有盛才,文章宏富,善构新词,而美容观,与潘岳友善,每行止同舆接茵,京都谓之‘连璧’。少为太尉掾。泰始中,举贤良,对策中第,拜郎中,累年不调,乃作《抵疑》以自广。其辞曰:‘……咳唾成珠玉,挥袂出风云。……’”,平章:品评。唐·刘禹锡《同乐天和微之深春·其十五》:“追逐同游伴,平章贵价车。”

"看醉里":看我醉后,

"锦囊倾":将锦囊中的妙句尽情倾吐。

# 锦囊:借指诗作。《新唐书·卷二百〇三·李贺传》:“每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。”

展开阅读全文 ∨

简介

《江神子·和人韵》是宋代词人辛弃疾写的一首词,以婉约笔法起兴,抒写深沉家国情怀。上片勾勒春夜孤寂图景,借深锁凤箫的佳人形象暗喻自身怀才不遇之愁,泪纵横而绕花独行的细节细腻婉转。下片陡转豪放,宣泄激愤,胸中块垒未平却以“锦囊倾”自诩诗才,将政治失意转化为诗酒狂歌的豪情。全词通过刚柔意象的强烈反差,既展现词人铁血丹心下的细腻情思,又暗含对南宋偏安的隐晦批判。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领,豪放派代表词人

辛弃疾(1140~1207),南宋词人。原字坦夫,后改字幼安,号稼轩居士,历城(今属山东济南)人。一生力主抗金,曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事,但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词,而以词的成就为最高,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔,善用典故,风格多样,以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚,与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

《江神子·和人韵》是宋代辛弃疾写的一首词。这首江神子是辛弃疾在带湖赋闲时作的,他在淳熙八年(1181)春天,动工建带湖庄园,同年遭弹劾被罢官,带湖的新房子建好后,辛弃疾回到上饶,开始了他很长的闲居生活。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏春感怀的抒情词。上片以勾勒春夜凄清之景,展现了深闺女子对春光的细腻感知与孤寂心境;下片抒写胸中郁结的块垒与壮志难酬的愤懑。全词彰显辛弃疾刚柔并济的词风与豪放深沉的文人风骨。

2. 分段赏析

上片“梨花著雨晚来晴”此句以梨花带雨的意象开篇,既写自然之景,又暗含人物情态。梨花经雨洗涤后更显洁净,但“著雨”亦隐喻泪痕,与下文的“泪纵横”形成呼应。晚来放晴的明净与梨花的柔美构成视觉对比,暗示词人内心愁绪暂得舒展却未消散的复杂心境。“月胧明。泪纵横”此句中“月胧明”以朦胧月色渲染氛围,既烘托出深夜的静谧,又暗含视线模糊下的迷惘感。“泪纵横”直抒胸臆,将自然之景与人物情感交融,月色愈清冷,愈显泪痕之深切,形成冷寂与悲怆的映衬。“绣阁香浓,深锁凤箫声”此句转入富贵环境的描写。“绣阁香浓”以嗅觉强化空间的华美,而“深锁凤箫声”则通过听觉的阻隔暗示情感的压抑。“深锁”二字既指空间的封闭,亦隐喻内心情感的禁锢,凤箫声的缺席更显孤寂。“未必人知春意思,还独自,绕花行”此句中“未必人知”点出知音难觅的孤独感,“春意思”既指季节更迭的意蕴,亦暗喻人生际遇的微妙体悟。“绕花行”以动作细节展现徘徊无依之态,花开花落与人生起伏形成隐喻,强化了无人共语的怅惘。下片“酒兵昨夜压愁城”此句中“酒兵”典出《南史》,以军队喻酒力,将抽象愁绪具象化为可攻克的“愁城”。“压”字凸显豪迈气魄,既显辛弃疾军人本色,又暗含以酒消愁的无奈。此句陡转刚健笔力,与上片柔婉形成鲜明对比。“太狂生。转关情”此句中“太狂生”以自嘲口吻点明狂放性情,“转”字勾连情感转折:从借酒狂放到情思翻涌。“关情”二字收束豪情,揭示狂态背后仍为情所困的深层矛盾,体现辛词刚柔并济的特质。“写尽胸中,磈磊未全平”此句中“磈磊”喻胸中郁结,直写壮志难酬的愤懑。“写尽”与“未全平”的矛盾表达,既显倾吐之痛快,亦露愁绪之顽固。此句以议论入词,将个人情感升华为普遍性的人生困境,深化了词的哲思深度。“却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾”此句中“平章珠玉价”化用苏轼文论,以“珠玉”自评词作价值,彰显艺术自信。“锦囊倾”用李贺典故,将醉中创作比作李贺诗囊倾泻,既显才情横溢,又暗含对现实的疏离。结句以豪放姿态收束全词,于狂放中见悲凉,形成辛词特有的“豪中寓悲”风格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《临江仙·逗晓莺啼声昵昵》

下一篇:宋·辛弃疾《破阵子·硖石道中有怀吴子似县慰》

猜你喜欢