模糊搜索 精准匹配

文章解析

tài
太
cháng
常
yǐn
引
·
·
lùn
论
gōng
公
qí
耆
dé
德
jiù
旧
zōng
宗
yīng
英

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
lùn
论
gōng
公
qí
耆
dé
德
jiù
旧
zōng
宗
yīng
英
。
。
wú
吴
jì
季
zǐ
子
bǎi
、
yú
百
líng
余
龄
。
。
fèng
奉
shǐ
使
lǎo
老
yú
于
xíng
行
。
。
gèng
更
kàn
看
wǔ
舞
tīng
、
gē
听
zuì
歌
jīng
最
精
。
。
xū
须
tóng
同
wèi
卫
wǔ
武
，
，
jiǔ
九
shí
十
rù
入
xiàng
相
，
，
lù
菉
zhú
竹
zì
自
qīng
青
qīng
青
。
。
fù
富
guì
贵
chū
出
cháng
长
shēng
生
。
。
jì
记
mén
门
wài
外
qīng
、
xī
清
xìng
溪
péng
姓
彭
。
。

译文

论起您年高德劭，是宗族中旧日的英才。就像吴季子一样，已有一百多岁高龄。一生都在忙于奉使出行之事，到老都奔波在路上。而且您对欣赏舞蹈、聆听歌曲最为精通。希望您能如同卫武公一样，九十岁还能入朝为相，就像菉竹一样永远保持青青的生机。既拥有富贵又能长寿。记得您家门外那清澈的溪流，您姓彭。

逐句剖析

"论公耆德旧宗英"：论起您年高德劭，是宗族中旧日的英才。

"吴季子、百余龄"：就像吴季子一样，已有一百多岁高龄。

"奉使老于行"：一生都在忙于奉使出行之事，到老都奔波在路上。

"更看舞、听歌最精"：而且您对欣赏舞蹈、聆听歌曲最为精通。

"须同卫武"：希望您能如同卫武公一样，

"九十入相"：九十岁还能入朝为相，

"菉竹自青青"：就像菉竹一样永远保持青青的生机。

"富贵出长生"：既拥有富贵又能长寿。

"记门外、清溪姓彭"：记得您家门外那清澈的溪流，您姓彭。

展开阅读全文 ∨

简介

《太常引·论公耆德旧宗英》是南宋辛弃疾所作的一首祝寿词。上片赞主人公为宗英，以吴季子比其高龄与丰富经历，且精于歌舞，下片借“卫武公”九十入相的典故，祝愿其长寿且功业长青。末句“清溪姓彭”以彭溪地名双关彭祖长寿，深化主题。全词围绕祝寿，表达对主人公的敬重与美好祝福，展现辛弃疾词作善用典、情感真挚的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“吴季子、百余龄”运用了吴季子的典故，吴季子是春秋时期的贤人，以贤德著称，这里借吴季子来比喻主人公年高且德高望重，增强了对主人公的赞美之情，使表达更具文化内涵和说服力。“须同卫武，九十入相，菉竹自青青”运用了卫武公的典故，卫武公九十岁还能入相，以卫武公的事迹来祝愿主人公也能在高龄时依然有所作为，并且如菉竹般保持生机活力，丰富了词的内容和情感表达。借代：“记门外、清溪姓彭”这里“清溪”借代主人公的居住环境，以环境来暗示主人公的高雅和清幽的生活氛围；“姓彭”点明主人公姓氏，使情感表达更具针对性，通过这种借代的手法，丰富了词的意象和内涵。

2. 分段赏析

《太常引·论公耆德旧宗英》上片开篇直接称赞主人公是宗族中的英才。接着以吴季子作比，突出主人公已过百岁高龄，且一生都在忙于奉使出行之事，体现其经历丰富。“更看舞、听歌最精”进一步说明主人公不仅品德、经历不凡，还在歌舞音乐方面有很高的鉴赏能力，表达了对主人公多方面才能和修养的赞美之情。下片运用卫武公九十岁入相的典故，祝愿主人公能像卫武公一样，在高龄时依然能有所作为，并且如同菉竹一般保持青春活力。“富贵出长生”直接表达了希望主人公既拥有富贵又能长寿的美好祝愿。最后“记门外、清溪姓彭”，提到主人公门外的清溪以及其姓氏，暗示其居住环境优美，同时也再次点明主人公身份，使整首词的祝福之意更加完整。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《添字浣溪沙·日日闲看燕子飞》

下一篇:宋·辛弃疾《如梦令·赠歌者》

猜你喜欢