模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
xì
戏
wèi
为
qī
期
sī
思
zhān
詹
lǎo
老
shòu
寿

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
shǒu
手
zhòng
种
mén
门
qián
前
wū
乌
jiù
臼
shù
树
，
，
ér
而
jīn
今
qiān
千
chǐ
尺
cāng
苍
cāng
苍
。
。
tián
田
yuán
园
zhǐ
只
shì
是
jiù
旧
gēng
耕
sāng
桑
。
。
bēi
杯
pán
盘
fēng
风
yuè
月
yè
夜
，
，
xiāo
箫
gǔ
鼓
zǐ
子
sūn
孙
máng
忙
。
。
qī
七
shí
十
wǔ
五
nián
年
wú
无
shì
事
kè
客
，
，
bù
不
fáng
妨
liǎng
两
bìn
鬓
rú
如
shuāng
霜
。
。
lǜ
绿
chuāng
窗
huà
划
dì
地
tiáo
调
hóng
红
zhuāng
妆
。
。
gèng
更
cóng
从
jīn
今
rì
日
zuì
醉
，
，
sān
三
wàn
万
liù
六
qiān
千
chǎng
场
。
。

译文

亲手在门前种下的乌桕树，如今已经长得千尺高，枝叶繁茂，一片苍苍郁郁。田园依旧，还是往日耕种桑麻的样子。在清风明月的夜晚，摆上杯盘饮酒作乐，子孙们在一旁忙着吹箫打鼓（庆祝）。七十五年来都是闲适无事的人，两鬓斑白也无妨。在绿窗之下，突然精心地梳妆打扮。从今天开始，要尽情醉酒，哪怕是醉它个三万六千场。

逐句剖析

"手种门前乌臼树"：亲手在门前种下的乌桕树，

"而今千尺苍苍"：如今已经长得千尺高，枝叶繁茂，一片苍苍郁郁。

"田园只是旧耕桑"：田园依旧，还是往日耕种桑麻的样子。

"杯盘风月夜"：在清风明月的夜晚，摆上杯盘饮酒作乐，

"箫鼓子孙忙"：子孙们在一旁忙着吹箫打鼓（庆祝）。

"七十五年无事客"：七十五年来都是闲适无事的人，

"不妨两鬓如霜"：两鬓斑白也无妨。

"绿窗划地调红妆"：在绿窗之下，突然精心地梳妆打扮。

# 划地：照样，依旧。

"更从今日醉"：从今天开始，要尽情醉酒，

"三万六千场"：哪怕是醉它个三万六千场。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·戏为期思詹老寿》为南宋辛弃疾所作祝寿词。此词以田园意象为依托，通过“乌臼树-旧耕桑-子孙宴”的场景递进，将祝寿升华为生命哲思。上片借树喻寿、以宴显乐，下片“绿窗调红妆”打破年龄桎梏，“三万六千场”的醉饮誓言诠释生命态度。全词运用象征、虚实、夸张手法，突破传统寿词俗套，将田园雅趣与生命哲思熔于一炉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

绍熙三年（1196）秋，辛弃疾被朝廷削夺所有官爵后，隐居上饶瓢泉。远离朝堂纷争的他，在此度过了长达八年的赋闲时光。期间寄情山水、诗酒自娱，将田园牧歌式的生活图景化作笔下灵动的文字。当地村民的憨厚质朴与四时流转的自然风光，深深触动了这位失意英雄的文心，激发其创作灵感。《临江仙·戏为期思詹老寿》是这一时期所作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：上片“手种门前乌臼树，而今千尺苍苍。田园只是旧耕桑”，通过描写门前高大的乌臼树和依旧的田园耕桑景象，营造出一种宁静、悠远的氛围，借田园之景抒发了对詹老生活环境的赞美以及对其悠然生活的感慨，为祝寿增添了一份自然与闲适的情感基调。细节描写：“杯盘风月夜，箫鼓子孙忙”是典型的细节描写，具体刻画了在风月之夜，杯盘罗列，子孙们吹箫打鼓的热闹场景，从细微处入手，生动地展现了为詹老祝寿时的欢乐、温馨氛围，以小见大，体现出家庭的和睦与幸福。虚实结合：上片实写眼前的田园、杯盘、箫鼓等景象，而下片“绿窗划地调红妆”则是一种想象，是虚写，想象詹老在绿窗下无端地调弄红妆，展现其老来仍有生活情趣，使词的内容更加丰富，拓展了意境。夸张：“更从今日醉，三万六千场”运用了夸张的手法，以夸张的“三万六千场”来表达从今往后要尽情沉醉、享受生活的愿望，强调了对生活的热爱和对生命的豁达态度，使情感表达更为强烈，富有感染力，将祝寿时那种欢乐、豪放的情绪推向了高潮。象征：“手种门前乌臼树，而今千尺苍苍”中的乌臼树，不仅是实际的景物描写，也象征着詹老的人生经历和生命的成长，千尺苍苍的乌臼树象征着詹老历经岁月，有着丰富的人生积淀，也寓意着他的生命如树一般坚韧、茂盛。

2. 分段赏析

上片：“手种门前乌臼树，而今千尺苍苍”以树喻寿，“手种”与“千尺”形成时空跨度，暗含岁月沉淀的生命哲思；“田园只是旧耕桑”承前启后，“旧”字既写田园风貌未改，又隐指主人坚守初心的品格。“杯盘风月夜，箫鼓子孙忙”转向祝寿场景，“杯盘”与“箫鼓”的视听描写，勾勒出子孙绕膝、其乐融融的温馨画面，“风月”二字更赋予祝寿以雅趣。下片：“七十五年无事客”以自嘲口吻点明寿星身份，“无事”实为超脱世俗的生存智慧；“不妨两鬓如霜”宕开一笔，白发与闲适形成张力，展现豁达人生态度。“绿窗划地调红妆”突发奇思，“划地”（平白无故）的转折使画面顿生戏剧性，暗示寿星虽老仍不失生活情趣。末句“更从今日醉，三万六千场”以夸张笔法收束全篇，“三万六千场”既合道家“百年三万六千日”的寿命观，又借醉饮意象表达对生命质量的极致追求，将祝寿主题升华为对人生的诗意礼赞。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 未尝不以百岁为祝，然不堕谄谀者，笔力高也。

明卓人月、徐士俊《古今词统》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《生查子·漫天春雪来》

下一篇:宋·辛弃疾《踏莎行·春日有感》

猜你喜欢