模糊搜索 精准匹配

文章解析

xíng
行
xiāng
香
zǐ
子
·
·
yún
云
xiù
岫
rú
如
zān
簪

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
yún
云
xiù
岫
rú
如
zān
簪
。
。
yě
野
zhǎng
涨
ruó
挼
lán
蓝
。
。
xiàng
向
chūn
春
lán
阑
、
lǜ
绿
xǐng
醒
hóng
红
hān
酣
。
。
qīng
青
qún
裙
gǎo
缟
mèi
袂
，
，
liǎng
两
liǎng
两
sān
三
sān
三
。
。
bǎ
把
qū
曲
shēng
生
chán
禅
，
，
yù
玉
bǎn
版
jù
句
，
，
yì
一
shí
时
cān
参
。
。
zhǔ
拄
zhàng
杖
wān
弯
huán
环
。
。
guò
过
yǎn
眼
qiàn
嵌
yán
岩
。
。
àn
岸
qīng
轻
wū
乌
、
bái
白
fà
发
sān
鬖
sān
鬖
。
。
tā
他
nián
年
lái
来
zhòng
种
，
，
wàn
万
guì
桂
qiān
千
shān
杉
。
。
tīng
听
xiǎo
小
mián
绵
mán
蛮
，
，
xīn
新
gé
格
zhé
磔
，
，
jiù
旧
ní
呢
nán
喃
。
。

译文

云雾缭绕的山峰如发簪般秀美，野外的河水泛起揉搓蓝绸般的波纹。正值春末时节、绿叶舒展如苏醒，红花绽放似酣醉。穿着青裙白衣的村妇们，三三两两聚作伴。她们手捧酒杯参悟禅机，品味竹笋般清新的诗句，此刻都成了参透的禅意。拄着弯折的手杖漫步，山岩如画卷在眼前掠过。岸边轻舟上白发老者，发丝如柳絮随风飘散。待到来年春日来种下，万株桂树千顷杉林。静听黄莺婉转的啼鸣，鹧鸪急促的啼叫，还有燕子呢喃的旧语。

逐句剖析

"云岫如簪"：云雾缭绕的山峰如发簪般秀美，

"野涨挼蓝"：野外的河水泛起揉搓蓝绸般的波纹。

"向春阑、"：正值春末时节、

"绿醒红酣"：绿叶舒展如苏醒，红花绽放似酣醉。

"青裙缟袂"：穿着青裙白衣的村妇们，

"两两三三"：三三两两聚作伴。

"把曲生禅"：她们手捧酒杯参悟禅机，

# 曲：一作麹。

"玉版句"：品味竹笋般清新的诗句，

"一时参"：此刻都成了参透的禅意。

"拄杖弯环"：拄着弯折的手杖漫步，

"过眼嵌岩"：山岩如画卷在眼前掠过。

"岸轻乌、"：岸边轻舟上白发老者，

"白发鬖鬖"：发丝如柳絮随风飘散。

"他年来种"：待到来年春日来种下，

"万桂千杉"：万株桂树千顷杉林。

"听小绵蛮"：静听黄莺婉转的啼鸣，

"新格磔"：鹧鸪急促的啼叫，

"旧呢喃"：还有燕子呢喃的旧语。

展开阅读全文 ∨

简介

《行香子·云岫如簪》上阕以山水开篇，先写“云岫如簪”勾勒春山秀色，再以“野涨挼蓝”描摹春水之态，继而是“绿醒红酣”的暮春生机，随后引入“青裙缟袂”的农妇群像，以“曲生禅，玉版句”将饮酒食笋的闲趣融入禅意哲思。下阕转写山行细节，先以“拄杖弯环”展现老者悠然姿态，再以“白发鬖鬖”暗喻岁月留痕，末句“他年来种”寄托归隐后种植千杉万桂的愿景，结于“小绵蛮，新格磔”的鸟鸣声中，将自然之趣与人生况味交融。全词以清新笔触勾勒田园风物，语言诙谐中见深意，既流露对隐逸生活的向往，又暗含对现实的疏离感，展现了辛弃疾豪放词风之外的婉约与哲思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

词的上阙，“云岫如簪”以玉簪喻山峦，勾勒出春山秀美的轮廓，云雾缭绕间仿佛发簪斜插，赋予静态山景动态的灵动美。“野涨挼蓝”则通过“挼蓝”（揉搓蓝草）的拟人化手法，将春水涨潮后的湛蓝质感具象化，既写出水色澄澈，又暗含春风拂过水面的动态意趣。“向春阑、绿醒红酣”以拟人笔法点明暮春时令，“绿醒”写草木葱茏初绽，“红酣”状海棠、桃李盛放之态，色彩浓烈如醉，呼应“春阑”的渐逝感，暗藏时光流转的哲思。“青裙缟袂，两两三三”转写人事，青裙白衣的农妇三两成群，既展现田园生活的闲适，又以“两两三三”的疏落布局呼应上阕“云岫”“野涨”的空阔，形成人景相映的意境。“把曲生禅，玉版句，一时参”以戏谑笔调将饮酒（曲生禅）与食笋（玉版句）比作参禅悟道，暗含对世俗纷扰的超脱，亦透露出辛弃疾以诙谐消解苦闷的文人趣味。词的下阙，“拄杖弯环”以杖之弯曲暗喻老者步履蹒跚，却以“过眼嵌岩”的洒脱姿态跨越险峻山岩，形成反差，既显坚韧又含豁达。“岸轻乌、白发鬖鬖”化用王安石“轻乌纱”典故，以岸边轻风吹动白发如乌纱的意象，既写暮年鬓霜之态，又借“轻乌”暗喻超然物外的心境，白发与青丝的对比中透出岁月沧桑与淡泊之志。“他年来种，万桂千杉”陡转笔锋，以宏阔想象寄托归隐后种植千杉万桂的愿景，既呼应陶渊明“种豆南山”的田园理想，又暗含对现实功名的疏离，彰显辛弃疾豪放词风中罕见的隐逸情结。“听小绵蛮，新格磔，旧呢喃”以连绵词摹写鸟鸣，黄莺（绵蛮）、鹧鸪（格磔）、燕子（呢喃）的啼声交织，既收束全词于生机盎然的自然之趣，又以“新”“旧”暗喻人生不同阶段的况味，余音袅袅中深化了隐逸生活的诗意与哲思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《虞美人·送赵达夫》

下一篇:宋·辛弃疾《水调歌头·醉吟》

猜你喜欢