模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
miào
妙
shǒu
手
dōu
都
wú
无
fǔ
斧
záo
凿
bān
瘢

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
miào
妙
shǒu
手
dōu
都
wú
无
fǔ
斧
záo
凿
bān
瘢
。
。
bǎo
饱
cān
参
jiā
佳
chù
处
què
却
chéng
成
pín
颦
。
。
qià
恰
rú
如
chūn
春
rù
入
huàn
浣
huā
花
cūn
村
。
。
bǐ
笔
mò
墨
jīn
今
xiāo
宵
guāng
光
yǒu
有
yàn
艳
，
，
guǎn
管
xián
弦
cóng
从
cǐ
此
qiǎo
悄
wú
无
yán
言
。
。
zhǔ
主
rén
人
xí
席
cì
次
liǎng
两
méi
眉
xuān
轩
。
。

译文

技艺高超得毫无雕琢的痕迹。细细领会其中的妙处却反而皱起眉头似有难解之妙。就好像春天来到了浣花村。今晚笔墨所创作的作品光彩艳丽，管弦乐声从此悄然无声。主人在宴席上两眉舒展，十分欣喜。

逐句剖析

"妙手都无斧凿瘢"：技艺高超得毫无雕琢的痕迹。

# 瘢：王诏校刊本及四印斋本俱改作“痕”。清末近现代初·夏敬观《跋毛钞本稼轩词》云：“《稼轩词》往往以乡音叶韵，全集中不胜枚举。如《浣溪沙》词用元寒韵之‘瘢’、‘言’、‘轩’与真谆韵‘颦’、‘村’同叶，殆亦其乡音如此。而三本‘瘢’皆作‘痕’，匪特不典，且忘‘言’、‘轩’亦在元寒韵。此类妄为窜改之迹实不可掩。”

"饱参佳处却成颦"：细细领会其中的妙处却反而皱起眉头似有难解之妙。

# 饱参佳处：苏轼《夜直玉堂携李之仪端叔诗百余首读至夜半书其后》诗：“暂借诗文消永夜，每逢佳处辄参禅。”

"恰如春入浣花村"：就好像春天来到了浣花村。

# 浣花村：杜甫在成都所居处。胡宗愈《成都草堂诗碑序》：“先生自同谷入蜀，遂卜成都浣花江上万里桥之西，为草堂以居焉。”

"笔墨今宵光有艳"：今晚笔墨所创作的作品光彩艳丽，

"管弦从此悄无言"：管弦乐声从此悄然无声。

"主人席次两眉轩"：主人在宴席上两眉舒展，十分欣喜。

# 主人席次两眉轩：孔稚珪《北山移文》：“眉轩席次，袂耸筵上，焚芰制而裂荷衣。”注云：“轩，举也，举眉谓喜也。”

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·妙手都无斧凿瘢》是宋代辛弃疾创作的一首词。上片“妙手都无斧凿瘢”，夸赞创作者技艺精妙，作品自然天成，毫无雕琢痕迹。“饱参佳处却成颦”，写深入体会到美好之处后，却因某种感慨而皱眉，蕴含着复杂情绪。“恰如春入浣花村”运用比喻，生动展现出美好情境的降临，如春天悄然走进浣花村般，充满生机与诗意。下片“笔墨今宵光有艳”，表明今晚的笔墨生辉，光彩照人，凸显出作品的出色。“管弦从此悄无言”则通过对比，说明与之相比，管弦之声都黯然失色，进一步突出了前句所描述的创作成果的惊艳。结尾“主人席次两眉轩”，描绘主人在席上眉开眼笑，传达出对眼前美好事物的欣赏与喜悦，可能是对这场文艺展示或相关情境的满意。全词语言生动，巧用比喻等手法，将对创作成果的赞美、情感的复杂交织，以及现场氛围等巧妙呈现，给人以丰富的感受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“妙手都无斧凿瘢”，夸赞技艺的高超。“妙手”指技艺精湛的人，“无斧凿瘢”意为没有雕琢的痕迹，用比喻的手法，形象地写出其技艺达到了自然天成的境界，不见刻意雕琢之态，凸显技艺的精妙绝伦。“饱参佳处却成颦”，描写品味佳作的感受。“饱参佳处”指深入领会其中的精妙之处，“却成颦”则说因过于投入、反复品味，反而皱起了眉头，生动刻画了对佳作细细揣摩时的专注神情，从侧面烘托出作品的精妙耐品。“恰如春入浣花村”，以景喻艺。将技艺的精妙比作春天来到浣花村，春天的浣花村生机盎然、美好自然，用这样鲜活的景象作比，让抽象的技艺变得具体可感，更显其灵动自然、令人愉悦的特质。下片“笔墨今宵光有艳”，描绘笔墨作品的光彩。“笔墨”代指创作的作品，“光有艳”形容其光彩艳丽，展现出作品在今夜焕发出的夺目风采，体现出作品的出色与感染力。“管弦从此悄无言”，以管弦的无声衬托作品的魅力。管弦本是能发出悦耳声响的乐器，“悄无言”却写出它们在此刻沉默无声，通过侧面烘托，凸显出笔墨作品的精彩已经盖过了管弦之声，令人沉醉。“主人席次两眉轩”，刻画主人的神态。“两眉轩”即眉头舒展，写出主人在席间因看到这般精彩景象而面露欣喜的样子，从主人的反应进一步印证了作品或技艺的出众，传递出愉悦赞赏的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《念奴娇·参》

下一篇:宋·辛弃疾《品令》

猜你喜欢