模糊搜索 精准匹配

文章解析

niàn
念
nú
奴
jiāo
娇
·
·
jìn
晋
chén
臣
shí
十
yuè
月
wàng
望
shēng
生
rì
日
，
，
zì
自
fù
赋
cí
词
，
，
shǔ
属
yú
余
hé
和
yùn
韵

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
kàn
看
gōng
公
fēng
风
gǔ
骨
，
，
sì
似
cháng
长
sōng
松
lěi
磊
luò
落
，
，
duō
多
shēng
生
qí
奇
jié
节
。
。
shì
世
shàng
上
ér
儿
cáo
曹
dōu
都
xù
蓄
suō
缩
，
，
dòng
冻
yù
芋
páng
旁
duī
堆
qiū
秋
dié
瓞
。
。
jié
结
wū
屋
xī
溪
tóu
头
，
，
jìng
境
suí
随
rén
人
shèng
胜
，
，
bú
不
shì
是
jiāng
江
shān
山
bié
别
。
。
zǐ
紫
yún
云
rú
如
zhèn
阵
，
，
miào
妙
gē
歌
zhēng
争
chàng
唱
xīn
新
què
阕
。
。
zūn
尊
jiǔ
酒
yí
一
xiào
笑
xiāng
相
féng
逢
，
，
yǔ
与
gōng
公
xiù
臭
wèi
味
，
，
jú
菊
mào
茂
lán
兰
xū
须
yuè
悦
。
。
tiān
天
shàng
上
sì
四
shí
时
tiáo
调
yù
玉
zhú
烛
，
，
wàn
万
shì
事
yí
宜
xún
询
huáng
黄
fà
发
。
。
kàn
看
qǔ
取
dōng
东
guī
归
，
，
zhōu
周
jiā
家
shū
叔
fù
父
，
，
shǒu
手
bǎ
把
yuán
元
guī
龟
shuō
说
。
。
zhù
祝
gōng
公
cháng
长
sì
似
，
，
shí
十
fēn
分
jīn
今
yè
夜
míng
明
yuè
月
。
。

译文

看您的风骨，像是高大的松树挺拔，多有奇特的品质。世上的人都有各自的优点和缺点，就像冻芋旁边堆满了秋瓞。在结屋溪头，环境随着人的胜利而改变，这并不是江山的离别。紫云像是一支阵势，妙歌争相唱起新的曲调。举起酒杯，一笑相逢，与公共享着美酒，菊花茂盛，兰花也应该高兴。天上四季调节着玉烛的光亮，万事都应该向黄发老人请教。看着东方的归途，周家的叔父，手握着元龟说话。祝愿您长寿，就像今夜的明月一样明亮。

逐句剖析

"看公风骨"：看您的风骨，

# 公风骨：指作者所赞美的人的气质和风度。

"似长松磊落"：像是高大的松树挺拔，

# 长松磊落：形容人的品质高尚，像高耸挺拔的松树。

"多生奇节"：多有奇特的品质。

# 奇节：指人的品德和行为有独特之处。

"世上儿曹都蓄缩"：世上的人都有各自的优点和缺点，

# 曹都蓄缩：指世间的人们都有自己的优点和缺点。

"冻芋旁堆秋瓞"：就像冻芋旁边堆满了秋瓞。

# 冻芋旁堆秋瓞：形容秋天收获的果实堆积如山。

"结屋溪头"：在结屋溪头，

# 结屋溪头：指住在溪边的房屋。

"境随人胜"：环境随着人的胜利而改变，

# 境随人胜：指环境的美丽与人的品质相辅相成。

"不是江山别"：这并不是江山的离别。

# 不是江山别：指美景不仅仅是山水之间的分别。

"紫云如阵"：紫云像是一支阵势，

# 紫云如阵：形容天空中的云彩像一阵阵紫色的烟雾。

"妙歌争唱新阕"：妙歌争相唱起新的曲调。

# 妙歌争唱新阕：形容歌声优美动听，争相唱和新的曲调。

"尊酒一笑相逢"：举起酒杯，一笑相逢，

# 尊酒一笑相逢：指以酒为借口，与朋友相聚并共同欢笑。

"与公臭味"：与公共享着美酒，

# 公臭味：指与作者有共同兴趣和爱好的朋友。

"菊茂兰须悦"：菊花茂盛，兰花也应该高兴。

# 菊茂兰须悦：指喜欢菊花和兰花的人会感到高兴。

"天上四时调玉烛"：天上四季调节着玉烛的光亮，

# 四时调玉烛：指天上的四季变化如同调节宝贵的玉烛。

"万事宜询黄发"：万事都应该向黄发老人请教。

# 万事宜询黄发：指在重要的事情上应该请教有经验的老人。

"看取东归"：看着东方的归途，

# 东归：指回到故乡。

"周家叔父"：周家的叔父，

# 周家叔父：指古代传说中的智者周公。

"手把元龟说"：手握着元龟说话。

# 元龟：指古代传说中的神龟，象征着智慧和长寿。

"祝公长似"：祝愿您长寿，

# 祝公长似：祝愿朋友长寿。

"十分今夜明月"：就像今夜的明月一样明亮。

# 十分今夜明月：形容朋友的容貌明亮如月。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇・晋臣十月望生日，自赋词，属余和韵》是辛弃疾为友人晋臣生日而作的祝寿词。词中先以长松为喻，盛赞晋臣品格高洁、风骨磊落。接着描绘了在溪边结屋的优美环境以及众人欢歌祝寿的场景。通过与晋臣的友情和对其才德的认可，表达了真挚的祝福，愿晋臣如明月般长久美好。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“看公风骨，似长松磊落，多生奇节”，将晋臣的风骨比作长松，形象地展现出晋臣品格高洁、刚正不阿。对比：“世上儿曹都蓄缩，冻芋旁堆秋瓞”，把世上平庸之人的猥琐与晋臣的磊落进行对比，突出晋臣的不凡。用典：“天上四时调玉烛，万事宜询黄发”，“玉烛”出自《尔雅・释天》，指代四季气候调和，这里用典表明世间诸事应向晋臣这样的贤能请教；“周家叔父，手把元龟说”，以周公辅佐成王的典故，暗示晋臣有杰出才能，应得到重用。借景抒情：“结屋溪头，境随人胜，不是江山别”，借溪边优美景色，表达对晋臣的赞美，环境因人而美，侧面烘托晋臣的品德高尚。

2. 分段赏析

《念奴娇・晋臣十月望生日，自赋词，属余和韵》上片“看公风骨，似长松磊落，多生奇节。世上儿曹都蓄缩，冻芋旁堆秋瓞。”：开篇将晋臣的风骨比作长松，突出其磊落与气节，与世上平庸之人的猥琐形成鲜明对比，彰显晋臣的不凡，奠定对晋臣赞美基调。“结屋溪头，境随人胜，不是江山别。紫云如阵，妙歌争唱新阕。”：描绘晋臣居住在溪边，环境优美，因晋臣而更显不凡，同时描绘了祝寿时紫云如阵，众人争唱新曲的热闹场景，展现出欢乐氛围。下片“尊酒一笑相逢，与公臭味，菊茂兰须悦。天上四时调玉烛，万事宜询黄发。”：此句写与晋臣相逢饮酒，志同道合，以菊兰之美象征两人友情。并以“玉烛”之典，表明世间诸事应请教晋臣这样的贤能。“看取东归，周家叔父，手把元龟说。祝公长似，十分今夜明月。”：结尾用周公典故，期望晋臣能得到重用，最后以明月为喻，祝福晋臣如同今夜圆满的明月一样，长久美好。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《水调歌头·题晋臣真得归、方是闲二堂》

下一篇:宋·辛弃疾《新荷叶（徐思上巳乃子似生朝，因为改定）》

猜你喜欢