模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xiāng
乡
zǐ
子
·
·
dōng
冬
yè
夜

朝代：宋作者：黄升浏览量：3
wàn
万
lài
籁
jì
寂
wú
无
shēng
声
。
。
qīn
衾
tiě
铁
léng
棱
léng
棱
jìn
近
wǔ
五
gēng
更
。
。
xiāng
香
duàn
断
dēng
灯
hūn
昏
yín
吟
wèi
未
wěn
稳
，
，
qī
凄
qīng
清
。
。
zhǐ
只
yǒu
有
shuāng
霜
huá
华
bàn
伴
yuè
月
míng
明
。
。
yīng
应
shì
是
yè
夜
hán
寒
níng
凝
。
。
nǎo
恼
dé
得
méi
梅
huā
花
shuì
睡
bù
不
chéng
成
。
。
wǒ
我
niàn
念
méi
梅
huā
花
huā
花
niàn
念
wǒ
我
，
，
guān
关
qíng
情
。
。
qǐ
起
kàn
看
qīng
清
bīng
冰
mǎn
满
yù
玉
píng
瓶
。
。

译文

冬夜万籁静寂无声。被子像铁一样冷硬沉重，时近五更。炉中沉香已燃尽，灯光昏暗，孤冷凄清。窗外也只有那结成的霜花伴着明月。孤寂寒冷夜，想着那迎风绽放的梅花也是烦恼的无法入眠的。我在想着梅花而梅花也在念着我，互相牵挂着。起床时看到那玉瓶中的水已全都凝结成冰。

逐句剖析

"万籁寂无声"：冬夜万籁静寂无声。

# 万籁：自然界万物发出的响声，一切声音。

"衾铁棱棱近五更"：被子像铁一样冷硬沉重，时近五更。

# 棱棱：严寒貌。,衾铁：形容被子像铁一样冰冷。衾：被子。

"香断灯昏吟未稳"：炉中沉香已燃尽，灯光昏暗，

"凄清"：孤冷凄清。

# 凄清：形容微寒凄清的月光。

"只有霜华伴月明"：窗外也只有那结成的霜花伴着明月。

# 霜华：即霜花。

"应是夜寒凝"：孤寂寒冷夜，

"恼得梅花睡不成"：想着那迎风绽放的梅花也是烦恼的无法入眠的。

"我念梅花花念我"：我在想着梅花而梅花也在念着我，

"关情"：互相牵挂着。

# 关情：动情，同情。

"起看清冰满玉瓶"：起床时看到那玉瓶中的水已全都凝结成冰。

展开阅读全文 ∨

简介

《南乡子（其二·冬夜）》是南宋黄升创作的一首词。此词主题围绕冬夜的孤寂与对梅花的怜惜。内容上，上片描绘冬夜寂静，五更时被子冰冷，香火熄灭、灯光昏暗，唯有霜华与明月相伴；下片想象因夜寒，梅花难以入眠，进而写自己与梅花相互牵挂，起身看到玉瓶中结满清冰。借景抒情，通过描写冬夜之景烘托孤寂心境；运用拟人，赋予梅花以人的情思。作品以细腻笔触、清幽意境，展现南宋婉约词特色，体现黄升善于借景抒情、托物言志的创作风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

黄升（？～？），南宋词人。字叔旸，号玉林，又号花庵词客，闽县（今福建福州）人。早年放弃科举，以读书、吟咏自适。黄升曾以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。冯煦《蒿庵论词》谓其词“专尚细腻”。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》20卷，分上下两部分，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》10卷，下部为《中兴以来绝妙词选》10卷，附词大小传及评语，为宋人词选之善本。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首抒情诗。描绘了冬夜的寂静、寒冷与凄清，表达了词人的孤寂之情以及对梅花的怜惜与共鸣。这是一首写冬夜抒情题材的词，借万籁无声、霜华月明、梅花难眠等景象写出了词人的孤寂心境和对梅花的情思。

2. 写作手法

拟人：“应是夜寒凝。恼得梅花睡不成。我念梅花花念我，关情”，将梅花赋予人的情感，说梅花因夜寒难以入眠，还与词人相互牵挂，生动地表现出词人对梅花的怜惜与情感共鸣。

3. 分段赏析

《南乡子・冬夜》的上片着力描绘夜寒中苦吟的情景。黄升身处南宋中期，早年便放弃科举，隐居山林，以吟诗填词为精神寄托。从这首词能看出，即便在夜深人静之际，他仍沉浸于苦吟之中。开篇“万籁寂无声，衾铁稜稜近五更”，将夜的静谧推向极致，唯有深夜未眠之人，才能深切体会这份寂静。“稜稜”二字，让布衾仿佛有了棱角，生硬难贴，寒意扑面而来。“香断灯昏吟未稳，凄清”两句，词人将目光从被窝转向室内。此时，炉中沉香燃尽，残灯昏暗如豆，整个室内弥漫着异常的凄清之感。“只有霜华伴月明”一句，又将视线移至室外，展现出明月高悬、霜华铺地的画面。这五句层层递进，从夜的寂静到室内的昏暗凄清，再到室外的霜月之景，自然而真切。“吟未稳”是上片的关键所在，意为吟诗尚未找到韵律和谐、词意精当的句子。正因“吟未稳”，才觉深夜寂静、被子寒冷、香断灯昏；也正因“吟未稳”，才对霜华伴月的空寂之境感触更深。“凄清”二字，为全词营造出贯穿始终的氛围，处处可感。由此可见，此词结构严谨，浑然天成。下片词人由自己“吟未稳”的状态，联想到梅花“睡不成”。冰天寒地，长夜漫漫，词人并未直接倾诉自己的烦恼，而是别出心裁地为梅花着想，设想它也因寒冷而难以入眠。这一构思新奇独特，令人称奇。紧接着“我念梅花花念我，关情”两句，点明词人对梅花的牵挂，同时也认为梅花对自己也怀着怜惜之情，二者仿佛成了知心好友。结句“起看清冰满玉瓶”与前文紧密相连，因词人牵挂寒夜中的梅花，不顾自身冷暖披衣起身，却见玉瓶中的水已凝结成冰。而梅花的状况，词人并未在词中明说，而是留给读者广阔的想象空间，意蕴深远，韵味悠长。倘若词人将梅花的状态直白道出，无论是说它被冻得如何，还是说它傲雪挺立，都会使词意一览无余，失去诗意。由此更能看出词人手法的高超精妙。

4. 作品点评

这首词以细腻笔触描绘冬夜景象。上片通过对环境的刻画，如“万籁寂无声”“衾铁棱棱”等，营造出清冷孤寂氛围；下片运用拟人手法，赋予梅花情思，“我念梅花花念我”，将词人对梅花的怜惜与自身孤寂情感表达得委婉动人。全词情景交融，意境清幽，体现了黄升在婉约词创作上的深厚功力，在南宋词坛具有独特韵味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·董嗣杲《菱花》

下一篇:宋·谢逸《江神子·杏花村馆酒旗风》

猜你喜欢