模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
鹊
qiáo
桥
xiān
仙
·
·
chūn
春
qíng
情

朝代：宋作者：黄升浏览量：3
qīng
青
lín
林
yǔ
雨
xiē
歇
，
，
zhū
珠
lián
帘
fēng
风
xì
细
，
，
rén
人
zài
在
lǜ
绿
yīn
阴
tíng
庭
yuàn
院
。
。
yè
夜
lái
来
néng
能
yǒu
有
jǐ
几
duō
多
hán
寒
，
，
yǐ
已
shòu
瘦
liǎo
了
、
lí
梨
huā
花
yí
一
bàn
半
。
。
bǎo
宝
chāi
钗
wú
无
jù
据
，
，
yù
玉
qín
琴
nán
难
tuō
托
，
，
hé
合
zào
造
yì
一
jīn
襟
yōu
幽
yuàn
怨
。
。
yún
云
chuāng
窗
wù
雾
gé
阁
shì
事
máng
茫
máng
茫
，
，
shì
试
yǔ
与
wèn
问
、
xìng
杏
liáng
梁
shuāng
双
yàn
燕
。
。

译文

绿林外雨已停歇，珠帘被微风轻拂，佳人置身于绿阴笼罩的庭院。夜间究竟有多少春寒，已经消瘦、那梨花已被冻得凋残了一半。想要寄情于宝钗却没了依据，想借玉琴倾诉心事也难以依托，只落得满怀抱负幽怨。往昔云窗雾阁般的美好情事已渺茫难寻，试着问问、那屋梁上的双燕是否知晓。

逐句剖析

"青林雨歇"：绿林外雨已停歇，

"珠帘风细"：珠帘被微风轻拂，

"人在绿阴庭院"：佳人置身于绿阴笼罩的庭院。

"夜来能有几多寒"：夜间究竟有多少春寒，

"已瘦了、"：已经消瘦、

"梨花一半"：那梨花已被冻得凋残了一半。

"宝钗无据"：想要寄情于宝钗却没了依据，

"玉琴难托"：想借玉琴倾诉心事也难以依托，

"合造一襟幽怨"：只落得满怀抱负幽怨。

"云窗雾阁事茫茫"：往昔云窗雾阁般的美好情事已渺茫难寻，

"试与问、"：试着问问、

"杏梁双燕"：那屋梁上的双燕是否知晓。

# 杏梁：一作可杏。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊桥仙·春情》是宋代黄升创作的一首词。此词围绕仕女伤春展开，上片描绘暮春之景，雨歇风细，绿阴庭院，夜来春寒使梨花凋零，营造出衰残氛围。下片写女主人公触景生情，“宝钗无据，玉琴难托”表达其相思无寄、幽怨难抒，对过往情事茫茫难寻，只能问双燕。分段看，上片景中含情，为抒情蓄势；下片直抒胸臆，将情感推向高潮。该词以其精巧的构思、细腻的情感表达和含蓄的手法，展现出不同艺术魅力，体现了黄升在词作抒情表意上的技巧，具有审美价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

黄升（？～？），南宋词人。字叔旸，号玉林，又号花庵词客，闽县（今福建福州）人。早年放弃科举，以读书、吟咏自适。黄升曾以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。冯煦《蒿庵论词》谓其词“专尚细腻”。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》20卷，分上下两部分，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》10卷，下部为《中兴以来绝妙词选》10卷，附词大小传及评语，为宋人词选之善本。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨词。词中描绘了暮春时节花事将尽的景象，勾勒出雨歇风细、梨花半瘦的暮春景致，女主人公触景伤情，由伤春生发一腔感怀，抒发了其对人生的恨怨以及爱情方面的幽怨之情。

2. 写作手法

化用：“已瘦了、梨花一半”化用李清照“绿肥红瘦”的意境，以“瘦”状梨花，形象展现风雨后梨花凋零之态，含蓄写春残；“试与问、杏梁双燕”化用前人燕语传情典故，借问双燕，将女子幽思托于禽鸟，以典化新，不着痕迹融入情思，使幽怨更含蓄深沉，添词作典雅韵味。

3. 分段赏析

上片“青林雨歇，珠帘风细，人在绿阴庭院”，此三句从视觉和触觉角度，描绘出一幅宁静的暮春庭院景象。雨过天晴，青林如洗，微风轻拂珠帘，女主人公身处绿阴环绕的庭院。清新自然的环境描写，为后文情感抒发做铺垫，烘托出静谧又略带寂寥的氛围。“夜来能有几多寒，已瘦了、梨花一半”，这两句运用拟人手法，借梨花在春寒中凋零之态，暗喻女主人公因伤春而憔悴的心境。“瘦”字生动形象，将梨花受冻后的残败与女主人公内心的哀怨相联系，以景衬情，巧妙地传达出暮春时节的伤感情绪，委婉细腻地表现出女主人公对美好易逝的叹惋。下片“宝钗无据，玉琴难托，合造一襟幽怨”，“宝钗”“玉琴”本是传递情感之物，这里却“无据”“难托”，暗示女主人公相思之情无处寄托。运用借代手法，将抽象情思具象化，直接抒发内心的幽怨，层层递进，深刻展现出其爱情受阻、愁怨满怀的状态。“云窗雾阁事茫茫，试与问、杏梁双燕”，“云窗雾阁”指代往昔美好情事，如今却“事茫茫”，模糊难寻。女主人公无奈之下，试图询问双燕，以求解心中迷茫。以问句结尾，将其对往昔情事的追忆、对未知情感的迷茫与惆怅，表达得含蓄悠长，给读者留下无尽遐想空间，言有尽而意无穷。

4. 作品点评

《鹊桥仙·春情》仅五十六字，却将伤春之情抒发得波澜起伏、层次分明。暮春雨歇风定，词中女主人公漫步庭院，瞥见梨花半落，惊觉春逝，“忧从中来”。她先由花落感伤春光将逝，继而自伤身世，最后由今思昔。情感层层递进，真可谓“芳心一点，幽恨千重”。此外，词中“已瘦了、梨花一半”“试与问、杏梁双燕”，巧妙化用前人成句，却自出机杼，清新脱俗，尽显词人的技艺。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《和圣俞百花洲二首（其一）》

下一篇:宋·卢炳《减字木兰花·莎衫筠笠》

猜你喜欢