模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
zhōng
中
qiū
秋

朝代：宋作者：米芾浏览量：3
zhēn
砧
shēng
声
sòng
送
fēng
风
jí
急
，
，
pán
蟠
shuài
蟀
sī
思
gāo
高
qiū
秋
。
。
wǒ
我
lái
来
duì
对
jǐng
景
，
，
bù
不
xué
学
sòng
宋
yù
玉
jiě
解
bēi
悲
chóu
愁
。
。
shōu
收
shí
拾
qī
凄
liáng
凉
xīng
兴
kuàng
况
，
，
fēn
分
fù
付
zūn
尊
zhōng
中
líng
醽
lù
醁
，
，
bèi
倍
jué
觉
bú
不
shèng
胜
yōu
幽
。
。
zì
自
yǒu
有
duō
多
qíng
情
chù
处
，
，
míng
明
yuè
月
guà
挂
nán
南
lóu
楼
。
。
chàng
怅
jīn
襟
huái
怀
，
，
héng
横
yù
玉
dí
笛
，
，
yùn
韵
yōu
悠
yōu
悠
。
。
qīng
清
shí
时
liáng
良
yè
夜
，
，
jiè
借
wǒ
我
cǐ
此
dì
地
dào
倒
jīn
金
ōu
瓯
。
。
kě
可
ài
爱
yì
一
tiān
天
fēng
风
wù
物
，
，
biàn
遍
yǐ
倚
lán
阑
gān
干
shí
十
èr
二
，
，
yǔ
宇
zhòu
宙
ruò
若
píng
萍
fú
浮
。
。
zuì
醉
kùn
困
bù
不
zhī
知
xǐng
醒
，
，
qī
欹
zhěn
枕
wò
卧
jiāng
江
liú
流
。
。

译文

晚风送来急促的砧声，蟋蟀发出深秋的哀鸣。我面对着这样的景象，是不会学宋玉去纾解悲愁的。把凄凉的心意收拾起来，给每个酒樽里都倒上美酒，内心更加觉得抵不过这样的幽静。还有那充满情韵的地方，是挂在南楼的碧天明镜。抒发郁闷情怀，吹起悠扬玉笛，笛声的韵律悠悠扬扬。在这美好的夜晚，就把这块地方借给我让我痛饮。看着这一天可爱的风景，我倚着曲曲折折的栏杆，宇宙在我眼里也只是小小的浮萍。喝醉困乏了就靠着枕头临江而睡，不知道什么时候会醒来。

逐句剖析

"砧声送风急"：晚风送来急促的砧声，

# 砧声：也作“碪声”，捣衣声。元好问《短日》：短日碪声急，重云雁影深。

"蟠蟀思高秋"：蟋蟀发出深秋的哀鸣。

# 高秋：天高气爽的秋天。,蟠蟀：蟋蟀的一种，宋代顾逢曾作《观鬭蟠蟀有感》。

"我来对景"：我面对着这样的景象，

"不学宋玉解悲愁"：是不会学宋玉去纾解悲愁的。

# 宋玉解悲愁：即宋玉悲秋。宋玉，楚辞作家。战国楚人。时代稍后于屈原。所作《九辩》云：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰。”意即：见落叶而悲秋。

"收拾凄凉兴况"：把凄凉的心意收拾起来，

# 兴况：情趣，意趣。

"分付尊中醽醁"：给每个酒樽里都倒上美酒，

# 醽醁：古代的一种美酒。《抱朴子·知止》：“密宴继集，醽醁不撤。”,分付：分别付予，这里指给酒樽分别倒酒。

"倍觉不胜幽"：内心更加觉得抵不过这样的幽静。

"自有多情处"：还有那充满情韵的地方，

"明月挂南楼"：是挂在南楼的碧天明镜。

"怅襟怀"：抒发郁闷情怀，

"横玉笛"：吹起悠扬玉笛，

"韵悠悠"：笛声的韵律悠悠扬扬。

"清时良夜"：在这美好的夜晚，

# 清时：清平之时，也指太平盛世。

"借我此地倒金瓯"：就把这块地方借给我让我痛饮。

# 金瓯：酒杯的美称。瓯，杯子。

"可爱一天风物"：看着这一天可爱的风景，

"遍倚阑干十二"：我倚着曲曲折折的栏杆，

# 阑干十二：曲曲折折的栏杆。阑干，即栏杆。十二，形容曲折之多。

"宇宙若萍浮"：宇宙在我眼里也只是小小的浮萍。

"醉困不知醒"：喝醉困乏了就靠着枕头临江而睡，

"欹枕卧江流"：不知道什么时候会醒来。

# 欹：斜倚着，斜靠。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·中秋》是宋代米芾写的一首词，表达赏月心境，展现他的胸怀。上片写秋夜风声带来的凉意，略带萧瑟，但他并不觉得悲伤，反而摆好酒杯，准备迎接明月带来的美好。下片写他在月下吹笛，举杯对月畅饮，完全沉醉在夜色中，仿佛与天地融为一体。最后他开怀痛饮，枕着江流安然入睡，达到忘我的境界。整首词带着仙气，意境超然，表现出他远离世俗的高远志趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书画家

米芾（1051？～1107？），北宋书画家。初名黻，字元章，号海岳外史等，世称米南宫；因举止“颠狂”，人称“米颠”，祖籍太原（今属山西），后迁襄阳（今属湖北）。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎等职。米芾与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称“宋四家”，与薛绍彭并称“米薛”。其书画自成一家，绘画擅长枯木竹石与山水，独具风格特点；书法用功极深，长于临摹古人作品，近乎以假乱真。书法成就以行书为最大，兼擅篆、隶、楷、草等书体，运笔特色鲜明，“稳不俗、险不怪、老不枯、润不肥”，飘逸间不失稳重，对唐以来的书法多有革新。著有《书史》《画史》《宝章待访录》《山林集》（已佚，有后人辑本《宝晋英光集》）等，存世书作有《苕溪诗》《蜀素帖》等。

展开阅读全文 ∨

背景

据《挥麈后录》记载，米芾为人幽默洒脱，不愿迎合世俗，到晚年愈发率性自在，行事不受规矩约束，气质洒脱自然。他的文章正如其人，语言清新秀丽，意境飘逸出众。米芾与苏轼生活在同一时期，常有往来。苏轼的中秋词《水调歌头》轰动一时，米芾随后也创作了一首，另辟蹊径，同样是优秀的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏中秋词。描绘了中秋夜砧声送风、蟋蟀鸣秋的萧瑟景象，词人以酒消愁、醉卧江流的超逸情态，通过“不学宋玉解悲愁”的旷达与“宇宙若萍浮”的哲思，体现了对仕途困顿的疏离和对自然永恒的向往，表达了超脱尘世纷扰、追求物我合一的隐逸情怀。

2. 写作手法

用典：“不学宋玉解悲愁”一句，反用宋玉《九辩》悲秋传统：宋玉以秋景写萧瑟心境，米芾却以“砧声”“蟋蟀”等秋声入词，却以“收拾凄凉兴况”收束，转而借酒释怀，倍显超然旷达。比喻：“宇宙若萍浮”一句，将浩瀚宇宙比作浮萍，以浮萍之渺小喻天地之广袤，既显人生如寄的漂泊感，又暗含物我两忘的超然。“砧声送风急”，借砧声之急迫喻秋风之骤起，听觉通感间将无形秋意化为可触可感的画面，与“蟋蟀思高秋”形成视听交织的秋思图，为后文“明月挂南楼”的澄明之境作巧妙铺垫。虚实结合：“砧声送风急，蟋蟀思高秋”实写秋夜捣衣声与虫鸣，渲染凄清氛围，而“明月挂南楼”则虚写月华倾泻的澄澈之境，以实引虚，将秋愁转化为超然物外的旷达。下片“宇宙若萍浮”以虚笔写天地渺小，与“遍倚阑干十二”的实景倚栏动作呼应，虚实交织间既显宇宙浩瀚，又透出人生漂泊的怅惘，最终以“欹枕卧江流”的虚境收束，留下醉卧江天的悠远余韵。

3. 分段赏析

上片开篇两句“砧声送风急，蟋蟀思高秋”，“砧声”和“蟋蟀”都是秋天极具代表性的景物。古时候，人们有在秋夜捣衣，然后寄给远方征人的习俗。砧上捣衣的声音，意味着天气开始转凉；墙边蟋蟀的鸣叫，也常常勾起人们的秋思。第一句为了强调“砧声”，强化秋天的氛围，采用了倒装的写法，意思是词人先听到急促的砧声，随后才感觉好像是砧声送来了秋风。同样，也是先听见蟋蟀的鸣叫，才惊觉时节已经进入了深秋。这两句主要描写了作者的直观感受。紧接着的“我来对景，不学宋玉解悲秋”，宋玉在《九辨》中写下“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”的名句，从那以后，“见落叶而悲秋”就成了文人常见的心态。米芾却和宋玉截然不同，没有为秋景伤感，展现出他旷达豪放的胸怀。他这一句刚劲有力，让文章的气势都为之一振。毕竟砧声和蟋蟀的叫声，总会给人带来凄凉的秋意，但倔强的词人不想被这种情绪左右。所以，他说要“收拾凄凉兴况，分付尊中醽醁”，意思是让酒杯里的美酒，把凄凉的感觉都收起来，这样再看这些景物，就会觉得格外幽雅。然而，“凄凉兴况”哪有那么容易就被收拾掉，喝完酒之后，词人反而觉得心里更加幽静，甚至有些难以承受。前面说“不学宋玉解悲愁”，强打精神，是情绪的上扬；这里说“倍觉不胜幽”，则是情绪的跌落。这样一扬一跌，作者听到秋声后，内心感情的起伏变化，就完全展现出来了。上片的结尾“自有多情处，明月挂南楼”，就在这时，一轮明月升起来了。到了中秋，月亮格外明亮，它用皎洁的光辉，把整个世界变成了银色，也把作者从低沉压抑的情绪中解脱出来，词的笔调又振奋起来。直到这里，词人才引出中秋月，点明主题。“多情”二字，是词人在情绪几经波折后说出来的，特别真实自然，让人觉得明月确实饱含深情。作者反复描述中秋节的秋意，从反面为月亮的出现做铺垫，再用“自有”二字转折，让明月在千呼万唤中登场，写法十分巧妙。词的下片，主要表达了词人向往隐居生活的想法。开头“怅襟怀，横玉笛，韵悠悠”三句，写词人想用悠扬动听的笛声，抒发心中的忧愁。接着“清时良夜，借我此地倒金瓯”两句，承接前面忧伤的情绪，于是想到要趁着这美好的夜晚，借酒消愁。下面“可爱一天风物”三句，写词人面对迷人的景色，并没有开心地欣赏，而是倚着栏杆，陷入了沉思。最后他领悟到，世界就像浮萍一样。“宇宙若萍浮”，宇宙如此浩瀚，作者却把它看作浮萍，这不仅体现出他心境的飘逸洒脱，更是他达到物我合一境界时，内心最真实的感受，读起来让人充满向往。景色如此美妙，词人的兴致也越来越高，不知不觉就喝得酩酊大醉。词的结尾“醉困不知醒，欹枕卧江流”两句，是词人悟出“宇宙若萍浮”的人生哲理后，做出的行动。他想像李白那样“但愿长醉不愿醒”，“明朝散发弄扁舟”，远离污浊的尘世，隐居在江湖之中，以此来表达心中的不满，这也是米芾晚年学禅的思想根源。词以这种意犹未尽的方式结束，给读者留下了无限的想象。

4. 作品点评

写景部分同样不求实写，“清时良夜”“可爱一天风物”都是概括性的表达。结尾“欹枕卧江流”更是想象中的画面，整首词营造的意境就像天空的色彩、镜子里的影像，笔触灵动飘逸却自有一番清朗景致和无穷趣味，展现出米芾独有的艺术风格。这种虚实相生的写法，让词作既有空灵韵味，又饱含真挚情感，恰似水墨画中的留白，给人无限遐想空间。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李新《锦江思》

下一篇:宋·陆游《乙卯重五诗》

猜你喜欢