模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
dào
道

朝代：宋作者：翁卷浏览量：3
gǔ
古
dào
道
jīn
今
bú
不
jiàn
见
，
，
jīn
今
jiāo
交
fēi
非
gǔ
古
qíng
情
。
。
jiāo
交
qíng
情
yì
亦
hé
何
nán
难
，
，
nán
难
féng
逢
shuāng
双
mù
目
míng
明
。
。
qīng
青
sōng
松
shēng
生
qīng
青
shān
山
，
，
zhēn
真
jié
节
mò
莫
yǔ
与
bìng
并
。
。
zhí
植
zhī
之
chán
廛
guō
郭
páng
旁
，
，
liú
流
sú
俗
duō
多
suǒ
所
qīng
轻
。
。
yuǎn
远
dào
道
qǐ
岂
yì
易
xíng
行
，
，
chū
出
mén
门
huǐ
悔
lìn
吝
shēng
生
。
。
jūn
君
kàn
看
tiān
天
shàng
上
yún
云
，
，
hé
何
xīn
心
gèng
更
yíng
营
yíng
营
。
。
wù
勿
yán
言
pín
贫
wèi
未
ān
安
，
，
ān
安
pín
贫
cún
存
lìng
令
míng
名
。
。

译文

古人遵奉的行为准则和思想风尚等现今已看不到，如今的交情不像古时那般真挚。建立交情又有什么困难的，只是难以遇到明辨是非的人。青葱的松树生长在青山上，它的坚贞气节无人能比。把青松栽种在城郊旁边，世俗之人大多轻视它。路途遥远哪里容易行走，一出门悔恨艰难就产生了。您看那天空上的云朵，哪有心思还要去钻营忙碌。不要说因为贫困而感到不安，安于贫困能留存美好的名声。

逐句剖析

"古道今不见"：古人遵奉的行为准则和思想风尚等现今已看不到，

# 古道：古人遵奉的行为准则和思想风尚等。

"今交非古情"：如今的交情不像古时那般真挚。

"交情亦何难"：建立交情又有什么困难的，

"难逢双目明"：只是难以遇到明辨是非的人。

"青松生青山"：青葱的松树生长在青山上，

"真节莫与并"：它的坚贞气节无人能比。

"植之廛郭旁"：把青松栽种在城郊旁边，

# 廛郭：城市中的平民住宅。

"流俗多所轻"：世俗之人大多轻视它。

"远道岂易行"：路途遥远哪里容易行走，

"出门悔吝生"：一出门悔恨艰难就产生了。

# 悔吝：灾祸。《易・系辞传上》云，“悔吝者，忧虞之象也”。

"君看天上云"：您看那天空上的云朵，

"何心更营营"：哪有心思还要去钻营忙碌。

# 营营：形容人为谋私利不知廉耻，到处钻营。

"勿言贫未安"：不要说因为贫困而感到不安，

"安贫存令名"：安于贫困能留存美好的名声。

# 令名：美好的声誉。名：原作君，据顾本、西岩集改。

展开阅读全文 ∨

简介

《古道》为宋代翁卷所作的一首五言古诗。此诗以古道起兴，表达对世风浇薄的感慨。通过青松虽具真节却遭流俗轻视，叹高洁难容于世俗。“君看天上云，何心更营营”运用拟人，赋予云以人的“无心”，将云超脱逐利的状态人格化，与世人追名逐利形成反差，劝人安贫乐道、坚守令名。开篇直陈感慨，中间借物表意，结尾以云劝诫。全诗借助拟人，将抽象理念具象化，使批判与劝勉更生动深刻，以质朴笔触揭示世俗弊病，倡导淡泊超脱的人生态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人，“永嘉四灵”之一

翁卷（？～？），南宋诗人。字续古，一字灵舒，永嘉（今浙江温州）人。理宗淳祐间曾领乡荐，以布衣终。在南宋末年诗派中，翁卷与赵师秀、徐照、徐玑并称为“永嘉四灵”。其诗学贾岛、姚合，苦意淬炼。在律诗中，翁卷尤注重中间四句的推敲，多写田园山水及隐居生活。代表作品有《乡村四月》《思远客》《送刘几道》《山中采药》等。著有《西岩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描写古道的五言古诗，通过对古道难寻、今交淡薄的描述，借青松在世俗中遭轻视，以及出门行路艰难等现象，表达诗人对世俗之人不重真节、追名逐利的批判。同时以天上云无心营营为例，劝诫人们安贫乐道，保持美好的名声，倡导一种正确的人生态度。

2. 写作手法

拟人：“君看天上云，何心更营营”，这里诗人将“营营”赋予天上云以人的“心”，说云没有追名逐利之心，像人一样具有了思想和情志。将云拟人化，借云无心于功名利禄的形象，表达诗人对淡泊、超脱人生态度的推崇。

3. 分段赏析

“古道今不见，今交非古情。交情亦何难，难逢双目明”：开篇直抒胸臆，感慨古道难觅，如今的交情也不如古时真挚，进而指出并非建立交情困难，而是难遇明辨是非之人，奠定对世俗批判的基调。“青松生青山，真节莫与并。植之廛郭旁，流俗多所轻”：以青松生长于青山具有真节，移植到城郊就被流俗轻视，借青松象征高洁品质，揭示世俗之人不看重真节的现实。“远道岂易行，出门悔吝生。君看天上云，何心更营营。勿言贫未安，安贫存令名”：先写人生道路艰难，出门便可能遭遇悔恨与艰难，再以天上云超脱无心名利为例，劝人莫追名逐利，最后劝人安贫乐道，保持美好名声。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘义庆《鹦鹉灭火》

下一篇:宋·陈杰《古道》

猜你喜欢