朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
译文
头上是暖暖的阳光和淡淡的云朵，脚底青草茂盛主动牵惹游人的衣襟，柳絮纷飞洒落在身上。漫步至小亭前遇到太守，坐着一个小竹轿子半醺半醉的，头上插满了鲜花嘻笑归来。
逐句剖析
"春云淡淡日辉辉"：头上是暖暖的阳光和淡淡的云朵，
"草惹行襟絮拂衣"：脚底青草茂盛主动牵惹游人的衣襟，柳絮纷飞洒落在身上。
"行到亭西逢太守"：漫步至小亭前遇到太守，
# 太守：汉代一郡的地方长官称太守，唐称刺史，也一度用太守之称，宋朝称权知某军州事，简称为知州。诗里称为太守，乃借用汉唐称谓。
"篮舆酩酊插花归"：坐着一个小竹轿子半醺半醉的，头上插满了鲜花嘻笑归来。
# 篮舆：是竹轿。
展开阅读全文 ∨
简介
《丰乐亭游春（其二）》为北宋欧阳修所作的七言绝句。庆历六年修丰乐亭，次年三月作此组诗。此首七言绝句描绘春日云、阳光、草、柳絮等美景，以及游春者遇醉酒插花太守的画面。写作上，用细节描写、白描、正衬手法。前两句展现春之生机，后两句凸显与民同乐。该诗融对春的喜爱与同民情愫于一体，语言质朴自然，意境欢快，尽显春日游赏之趣。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一
欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。
展开阅读全文 ∨
背景
庆历六年（1046年），欧阳修任滁州知州时，在城郊山林间发现一处清泉，泉水甘冽，周围山峦起伏，风景绝佳。他在此修建了丰乐亭，次年三月，他写下《丰乐亭游春（其二）》，记录与民同游的欢乐景象。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首抒情诗，通过描绘春日里云朵、阳光、青草、柳絮等美好景致，以及游春者偶遇醉酒插花而归的太守这一画面，一方面展现了春天的盎然生机与活泼意趣，表达诗人对春天的喜爱；另一方面，刻画太守不拘小节的形象，呈现出丰乐亭游春时众人尽情欢乐的场景，传达出与民同乐的情怀和轻松愉悦的心情。
2. 写作手法
细节描写：“草惹行襟絮拂衣”中，“惹”和“拂”两个动词细腻地写出了草和柳絮仿佛主动与人亲近的情态，生动展现出春日的活泼与生机。白描：“行到亭西逢太守，篮舆酩酊插花归”以简洁的语言，直白地叙述了在亭西遇到太守，看到太守坐着竹轿、喝得大醉还插着花归来的场景，质朴自然，勾勒出一幅太守与民同乐的画面，表达出轻松愉悦的情感。正衬：开篇“春云淡淡日辉辉，草惹行襟絮拂衣”，描绘了春日里云朵轻盈、阳光柔和，青草牵扯衣襟、柳絮拂衣的美好画面，将诗人对春天的喜爱之情融入其中，营造出欢快惬意的氛围。
3. 分段赏析
前两句：“春云淡淡日辉辉，草惹行襟絮拂衣”，描绘了春日天空中云朵轻盈，阳光柔和明亮的景象。地面上，青草蓬勃生长，似乎主动牵扯行人衣襟，柳絮纷飞，轻轻拂过衣衫。“惹”和“拂”两个动词极为精妙，赋予春草和柳絮以人的情态，生动展现出春天的盎然生机与活泼俏皮，也侧面烘托出游春者身处美景中的惬意心情。后两句：“行到亭西逢太守，篮舆酩酊插花归”，描述游春之人行至丰乐亭西边，恰好遇见太守。此时太守坐着竹轿，已喝得酩酊大醉，头上和衣襟插满鲜花归来。此景勾勒出一幅与民同乐的画面，太守不拘小节、洒脱不羁的形象跃然纸上，也传达出丰乐亭游春时众人尽情欢乐的氛围。
4. 作品点评
这首诗呈现词出前两句描绘景色，后两句抒发情感的结构特点。诗中的写景部分，色彩鲜妍明丽，景象丰富多样，犹如一幅绚丽多彩的画卷在眼前徐徐展开。而抒情部分，则展现出明朗欢快且活泼的格调，同时蕴含着深刻的意蕴，并非流于表面的浅淡抒情。欧阳修向来对情感的表达极为深刻细腻，他的古文风格亦以阴柔之美见长，往往具有一唱三叹的韵味与情致，能够深深触动读者的内心。
展开阅读全文 ∨