模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
hán
韩
xué
学
shì
士
xiāng
襄
zhōu
州
wén
闻
xǐ
喜
tíng
亭
zhì
置
jiǔ
酒

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
jié
巀
niè
嶭
gāo
高
chéng
城
hàn
汉
shuǐ
水
biān
边
，
，
dēng
登
lín
临
shuí
谁
yǔ
与
gòng
共
jī
跻
pān
攀
。
。
qīng
清
chuān
川
wàn
万
gǔ
古
liú
流
bú
不
jìn
尽
，
，
bái
白
niǎo
鸟
shuāng
双
fēi
飞
yì
意
zì
自
xián
闲
。
。
kě
可
xiào
笑
chén
沉
bēi
碑
yōu
忧
àn
岸
gǔ
谷
，
，
shuí
谁
néng
能
bǎ
把
jiǔ
酒
duì
对
jiāng
江
shān
山
。
。
shào
少
nián
年
wǒ
我
yì
亦
céng
曾
yóu
游
mù
目
，
，
fēng
风
wù
物
jīn
今
sī
思
yí
一
mèng
梦
huán
还
。
。

译文

高峻的城墙矗立在汉水之畔，登上高城，谁能与我一同攀登呢。清澈的河流自古以来流淌不息，洁白的鸟儿成双飞翔，神态悠然闲适。可笑那些为了担忧河岸山谷变化而沉碑的行为，谁能手持酒杯面对这大好江山呢。年少时我也曾放眼眺望这景色，如今回想起来，那些风景就像一场梦一样。

逐句剖析

"巀嶭高城汉水边"：高峻的城墙矗立在汉水之畔，

"登临谁与共跻攀"：登上高城，谁能与我一同攀登呢。

"清川万古流不尽"：清澈的河流自古以来流淌不息，

"白鸟双飞意自闲"：洁白的鸟儿成双飞翔，神态悠然闲适。

"可笑沉碑忧岸谷"：可笑那些为了担忧河岸山谷变化而沉碑的行为，

"谁能把酒对江山"：谁能手持酒杯面对这大好江山呢。

# 谁能：一作惟当。

"少年我亦曾游目"：年少时我也曾放眼眺望这景色，

"风物今思一梦还"：如今回想起来，那些风景就像一场梦一样。

展开阅读全文 ∨

简介

《和韩学士襄州闻喜亭置酒》是宋代欧阳修创作的一首七言律诗，作为和诗，围绕韩学士在襄州闻喜亭置酒展开。首联点明闻喜亭所在位置，感慨无人共攀高城。颔联描绘清川长流、白鸟闲飞之景，展现自然的永恒与闲适。颈联借古人沉碑之事，感叹世事无常，不如把酒对江山。尾联回忆自己少年时也曾游目此地，如今回想，风物如在梦中。全诗借景抒情，表达对襄州的情感及对时光的喟叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写就于欧阳修担任翰林学士之时，当时北宋政局相对平稳。闻喜亭始建于唐代，为山南东道节度使裴坦在任时所筑，旧址位于襄阳城南三里的汉水之滨。宋代因欧阳修等文坛名家题咏而声名渐起，至康熙年间，襄阳知府沈五杲依欧阳修诗刻重建此亭，足见这首诗的历史影响。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀古诗。诗中营造出一种感慨万千的氛围，描绘了襄州汉水边的景色，如高城、清川、白鸟等。通过对景色的描写和对古人沉碑典故的运用，表达了对襄州山川的赞美，对世事无常的感慨。同时，借回忆少年时的游历，抒发对时光流逝的怀念之情，体现出诗人对人生和自然的深刻思考。

2. 写作手法

用典：“可笑沉碑忧岸谷”，运用西晋杜预沉碑的典故，杜预为使自己的功绩不被岁月磨灭，刻两碑记功，一沉万山之下，一立岘山之上，以为“焉知此后不为陵谷乎”。诗人借此典故，表达对世事无常的感慨，嘲笑古人对岁月变迁的担忧，认为应珍惜当下，把酒对江山。动静结合：“清川万古流不尽，白鸟双飞意自闲”以动静相济的笔墨，将寻常自然景致提升为永恒的象征。对比：以“少年我亦曾游目”与“风物今思一梦还”形成对比，突出时光流逝，少年时的游历如今如同梦境，强化了对时光荏苒的感慨。意象组合：“巀嶭高城汉水边，登临谁与共跻攀。清川万古流不尽，白鸟双飞意自闲”，城的巍峨是视觉震撼，川的悠远是空间广阔，鸟的灵动则是天地间的点睛之笔，彼此映衬，构成一幅层次分明的画面。

3. 分段赏析

首联：“巀嶭高城汉水边，登临谁与共跻攀”，诗人开篇点明闻喜亭所在的位置，在汉水边上的高城之上，同时发出感慨，如今登临此地，却没有人与自己一同攀登。此联既描绘了地点，又营造出一种孤独的氛围，为下文的感慨埋下伏笔。颔联：“清川万古流不尽，白鸟双飞意自闲”，描绘了一幅优美的自然画面，清澈的河流从古至今流淌不息，白色的鸟儿成双成对悠然飞翔。此联通过对自然景色的描写，展现出自然的永恒与闲适，与人生的短暂和世事的多变形成鲜明对比，表达出诗人对自然的赞美和对人生的思考。颈联：“可笑沉碑忧岸谷，谁能把酒对江山”，运用杜预沉碑的典故，认为古人担忧岸谷变迁、功绩磨灭而沉碑的做法十分可笑，因为世事无常，与其担忧，不如像现在这样，手持酒杯，面对壮丽的江山。此联借典故表达对世事的看法，体现出诗人豁达的情怀。尾联：“少年我亦曾游目，风物今思一梦还”，诗人回忆自己少年时也曾在此游览，如今回想起来，那些曾经见过的风物就像一场梦一样。此联通过今昔对比，表达出对时光流逝的感慨，少年时的经历如今已成为回忆，进一步深化了诗歌的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《雨后独行洛北》

下一篇:宋·欧阳修《嵩山十二首 其十一 峻极寺》

猜你喜欢