文章解析

jiā
ào
·
·
yuè
yuán
lín
chūn
hòu

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:1
yuè
yuán
lín
chūn
hòu
shēn
shēn
yīn
chū
mào
zhé
huā
zhī
yóu
zài
shǒu
xiāng
mǎn
xiù
jiān
méi
qīng
dòu
fēng
shí
shí
tiān
hòu
chéng
háng
xīn
sǔn
shuāng
yún
hòu
jiù
sòng
chūn
shī
shǒu
liáo
duì
jiǔ
yīng
táo
zhào
yín
pán
liū

译文

四月的园林里,春天过去之后。浓密幽深的树叶形成的帷幕,绿意刚刚变得繁茂。折下的花枝还握在手中。香气沾满了衣袖。枝叶间的梅子像豆子一样青涩。风雨时常变换着天气。一排排新长出的竹笋,像经霜的竹子般厚实。写下了几首送春的诗。姑且对着酒杯饮酒。樱桃的颜色映照得银盘流光溢彩。

逐句剖析

"四月园林春去后":四月的园林里,春天过去之后。

"深深密幄阴初茂":浓密幽深的树叶形成的帷幕,绿意刚刚变得繁茂。

# 幄:帐篷。,深深:形容园林幽深的样子。

"折得花枝犹在手":折下的花枝还握在手中。

"香满袖":香气沾满了衣袖。

"叶间梅子青如豆":枝叶间的梅子像豆子一样青涩。

"风雨时时添气候":风雨时常变换着天气。

# 添气候:指气候变换。

"成行新笋霜筠厚":一排排新长出的竹笋,像经霜的竹子般厚实。

# 霜筠厚:指新笋表皮如覆盖一层厚厚的白霜。筠,竹的青皮。

"题就送春诗几首":写下了几首送春的诗。

# 送春:送别春天。

"聊对酒":姑且对着酒杯饮酒。

"樱桃色照银盘溜":樱桃的颜色映照得银盘流光溢彩。

# 溜:光滑。,银盘:银制或银饰的盘子。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲・四月园林春去后》是宋代词人欧阳修创作的词作。此词聚焦四月春归后的景物,着重描绘了各类果物。上片先写当下花谢叶茂、绿树成荫的景象,继而回溯往日繁花盛开、花枝犹存的时光;下片则抒发词人题诗送春、对酒怀春的留恋之情。全词以细腻的笔触勾勒出春去后的景致与词人的情思,情景交融,平淡中蕴含着对春光逝去的怅惘,具有独特的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《渔家傲·四月园林春去后》约作于治平年间,欧阳修任参知政事时而作此词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写景抒情词。描绘了四月春归后园林中花谢叶茂、绿树成荫的景象,以及词人对往日繁花盛开时光的回溯,体现了时光流转中春去后的景致变化,营造了一种春去后的宁静与淡淡的怅惘氛围,表达了词人对春光逝去的留恋、怅惘与眷恋之情。

2. 写作手法

夸张:“折得花枝犹在手。香满袖。叶间梅子青如豆”几句,以折花在手香气未散而梅子已青的夸张写法,形象鲜明地表现出时光飞逝之快,给人强烈的时间流逝感,言语流畅爽利却蕴含丰富情感。

3. 分段赏析

上阕以写景为主,“四月园林春去后。深深密幄阴初茂”先描绘四月园林春去后花谢叶茂、绿树成荫的当下风光,“四月”二句展现出春天已经逝去,红衰翠盛,满眼都是密茂的枝叶如帐幕般遮出一团团浓荫的景象,画面清晰可感,透着春去后的宁静;“折得花枝犹在手。香满袖。叶间梅子青如豆”紧接着笔锋一转,“折得”三句回溯往日花枝繁盛、可揽于手的景象,构句和用意十分巧妙,应作一句读:春天折得的花枝还拿在手里,花枝的香气还拂着衣袖,树枝树叶间的梅子却已经“青如豆”了。手法夸张而形象鲜明,时光的飞动似乎快得惊人,又似乎看得清清楚楚,在流畅爽利的言语中,包含着极丰富的感情:有些惊讶,有些惆怅迷惘,仿佛还有些喜悦。今昔对比之下,暗含着对春光逝去的淡淡惋惜,为下阕的抒情做了铺垫。下阕则侧重抒情,“风雨时时添气候。成行新笋霜筠厚。”承接上阕的今昔对比,写夏天的风雨变化多端,“风雨”一句描绘出夏天的风雨是使草木茁壮成长的风雨,一番风雨又一番风雨,气候变得更暖和了,成行的竹笋带着厚厚的白霜节节拔高,一天一个样子,如杜甫《严郑公宅同咏竹》中“绿竹半含箨,新梢才出墙。……雨洗娟娟净,风吹细细香”所写的蓬勃生机,给人美好的感受。“题就送春诗几首。聊对酒。樱桃色照银盘溜。”同时,“樱花色照银盘溜”展现出鲜红的樱桃盛在银白的盘子里交相辉映的画面,“溜”字形容樱桃的形质及与银盘之色交相辉映,圆转流动,十分传神,这是夏天带来的一道亮丽风景。词人在春去之后,唯有题诗送别春光、对酒凭吊春光,以此聊表心中的留恋之情,此时心情显得开朗舒畅。将对春光的不舍融入具体的行为之中,使情感的抒发真挚而自然,与上阕的景物描写相互呼应,形成情景交融的艺术效果,尽显词人对春光逝去的怅惘与眷恋,以及对夏季到来的接纳与礼赞。

4. 作品点评

这首词整体上情感饱满、文辞优美,唯有“题就”一句稍显口语化,略显随性。词作围绕词人饮酒题诗的情境展开,既饱含深情地礼赞了刚刚悄然逝去的春天,又满怀欣喜地迎接了接替春天、降临人间的夏季。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《鹊桥仙·月波清霁》

下一篇:宋·欧阳修《渔家傲·四月芳林何悄悄》

猜你喜欢