模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lóu
楼
chūn
春

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：2
fú
芙
róng
蓉
dòu
斗
yùn
晕
yàn
燕
zhī
支
qiǎn
浅
。
。
liú
留
zhe
著
wǎn
晚
huā
花
kāi
开
xiǎo
小
yàn
宴
。
。
huà
画
chuán
船
hóng
红
rì
日
wǎn
晚
fēng
风
qīng
清
，
，
liǔ
柳
sè
色
xī
溪
guāng
光
qíng
晴
zhào
照
nuǎn
暖
。
。
měi
美
rén
人
zhēng
争
quàn
劝
lí
梨
huā
花
zhǎn
盏
。
。
wǔ
舞
kùn
困
yù
玉
yāo
腰
qún
裙
lǚ
缕
màn
慢
。
。
mò
莫
jiāo
交
yín
银
zhú
烛
cù
促
guī
归
qī
期
，
，
yǐ
已
zhù
祝
xié
斜
yáng
阳
xiū
休
gèng
更
wǎn
晚
。
。

译文

盛开的荷花呈现出淡淡的胭脂色，仿佛在互相争艳，荷花故意等到春花凋尽后才开放，是为了给今天的“小宴”增添美景吧。我乘着画船，只见一轮红彤彤的落日斜挂西天，傍晚的风清新凉爽，湖面的波光和岸边的柳色，全都披上了一层融融的暖色。歌女们争着劝酒，手中的酒杯洁白如梨花。舞女们尽情欢舞，渐渐困倦，腰肢慵懒，裙摆也慢慢舒缓下来。如此欢乐的情景，怎愿归去？于是叮嘱不要点燃银烛催促归期，还祈求夕阳晚些落下，以延长这美好的时光。

逐句剖析

"芙蓉斗晕燕支浅"：盛开的荷花呈现出淡淡的胭脂色，仿佛在互相争艳，

# 燕支：即胭脂。,芙蓉：荷花。

"留著晚花开小宴"：荷花故意等到春花凋尽后才开放，是为了给今天的“小宴”增添美景吧。

"画船红日晚风清"：我乘着画船，只见一轮红彤彤的落日斜挂西天，傍晚的风清新凉爽，

"柳色溪光晴照暖"：湖面的波光和岸边的柳色，全都披上了一层融融的暖色。

"美人争劝梨花盏"：歌女们争着劝酒，手中的酒杯洁白如梨花。

# 梨花盏：指酒盏。唐时杭州酿酒，到梨花开时方成，称梨花春。

"舞困玉腰裙缕慢"：舞女们尽情欢舞，渐渐困倦，腰肢慵懒，裙摆也慢慢舒缓下来。

"莫交银烛促归期"：如此欢乐的情景，怎愿归去？于是叮嘱不要点燃银烛催促归期，

# 交：同“教”。

"已祝斜阳休更晚"：还祈求夕阳晚些落下，以延长这美好的时光。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉楼春·芙蓉斗晕燕支浅》是北宋文学家欧阳修创作的一首词。上阕“芙蓉斗晕燕支浅，留著晚花开小宴。画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖”描绘了夏日傍晚的景色，芙蓉花娇艳，晚风清爽，夕阳下的画船与柳色溪光相映成趣。下阕“美人争劝梨花盏，舞困玉腰裙缕慢。莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚”则通过描写美人的劝酒、舞蹈的优美，表达了作者对美好时光的留恋，希望斜阳永驻，不愿酒阑人散。词中既有对自然美景的细腻描绘，也有对人生欢乐的享受，体现了作者豁达乐观的人生态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《玉楼春·芙蓉斗晕燕支浅》是北宋词人欧阳修创作的一首词，也是一首宴乐词。这首词通过细腻的笔触描绘了夏日的美景与宴会的欢乐。上阕“芙蓉斗晕燕支浅，留著晚花开小宴。画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖”描绘了夏日傍晚的景色，芙蓉花娇艳，晚风清爽，夕阳下的画船与柳色溪光相映成趣。下阕“美人争劝梨花盏，舞困玉腰裙缕慢。莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚”则通过描写美人的劝酒、舞蹈的优美，表达了作者对美好时光的留恋，希望斜阳永驻，不愿酒阑人散。整首词通过对夏日宴乐场景的描写，传达了作者及时行乐的情怀，同时也流露出对美好时光的珍惜。

2. 写作手法

拟人:“芙蓉斗晕燕支浅,”一句中，“斗晕”（争艳）赋予荷花以人的动作，生动地展现了荷花竞相绽放、争奇斗艳的情态，使荷花更具灵动性和生命力。情景交融：词中通过对夏日游湖的描写，将自然景色与人物活动紧密结合。“画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖。”，以清新自然的湖光山色为背景，表现出画船中歌舞酒宴的欢乐氛围，情景交融，富有感染力。虚实结合：“芙蓉斗晕燕支浅。留著晚花开小宴。画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖。美人争劝梨花盏。舞困玉腰裙缕慢。莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚。”上片写实景，描绘了荷花盛开、画船游湖的美景；下片则通过“莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚”等虚写，表达了词人希望留住美好时光的愿望，虚实结合，增强了词的艺术感染力。

3. 分段赏析

上阙：“芙蓉斗晕燕支浅。”词以“芙蓉斗晕燕支浅。”开篇，描绘荷花盛开的景象。荷花的色彩如同淡胭脂般娇艳，仿佛在争奇斗艳。一个“斗”字，赋予荷花以人的情感，生动地表现出荷花的娇美与生机，为全词奠定了明丽的基调。“留著晚花开小宴。”此句点明荷花盛开的时间和目的。荷花在春花凋尽后才盛开，似乎是为了给夏日的小宴增添美景。词人以拟人化的手法，赋予荷花以情感，暗示荷花与这场宴会的不解之缘，同时也表达了对自然美景的赞美。“画船红日晚风清，柳色溪光晴照暖。”这两句描绘了词人乘画船游湖的场景。“画船”点明游湖的工具，“红日晚风清”描绘出傍晚时分的宁静与美好，夕阳的余晖与清新的晚风相得益彰。“柳色溪光晴照暖”进一步渲染了湖光山色的美景，柳树的翠绿与溪水的波光在阳光的照耀下显得格外温暖，营造出一种温馨而惬意的氛围。下阕：“美人争劝梨花盏。”下片转入对画船中酒宴的描写。“美人争劝梨花盏。”描绘了歌女们手持酒杯劝酒的场景。一个“争”字，表现出歌女们的热情与欢快，同时也烘托出宴会的热闹气氛。“梨花盏”暗示酒杯的洁白与精致，与荷花的娇艳形成对比，增添了画面的美感。“舞困玉腰裙缕慢。”此句描写舞女们的舞姿。舞女们尽情欢舞，因困倦而动作逐渐缓慢，玉腰的舞姿和裙摆的摆动都显得慵懒而优雅。“舞困”二字生动地表现出舞女们的疲惫，但同时也增添了几分妩媚与柔情，使画面更加生动。“莫交银烛促归期，已祝斜阳休更晚。”这两句以词人的心理活动作结。“莫交银烛促归期”表达了词人不愿结束这场欢乐时光的心情，希望不要因夜幕降临而结束宴会。“已祝斜阳休更晚”则进一步强化了这种愿望，词人甚至祈求夕阳晚些落下，以延长这美好的时光。这种对时光的留恋，既体现了词人对当下欢乐的珍惜，也暗示了宴会的欢乐与美好。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《春日词五首（其三）》

下一篇:宋·欧阳修《答子履学士见寄》

猜你喜欢