模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
渔
jiā
家
ào
傲
·
·
zhēng
正
yuè
月
xīn
新
yáng
阳
shēng
生
cuì
翠
guǎn
琯

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
zhēng
正
yuè
月
xīn
新
yáng
阳
shēng
生
cuì
翠
guǎn
琯
，
，
huā
花
bāo
苞
liǔ
柳
xiàn
线
chūn
春
yóu
犹
qiǎn
浅
。
。
lián
帘
mù
幕
qiān
千
chóng
重
fāng
方
bàn
半
juǎn
卷
，
，
chí
池
bīng
冰
pàn
泮
，
，
dōng
东
fēng
风
chuī
吹
shuǐ
水
liú
琉
lí
璃
ruǎn
软
。
。
jiàn
渐
hǎo
好
píng
凭
lán
阑
xǐng
醒
zuì
醉
yǎn
眼
，
，
lǒng
陇
méi
梅
àn
暗
luò
落
fāng
芳
yīng
英
duàn
断
。
。
chū
初
rì
日
yǐ
已
zhī
知
cháng
长
yí
一
xiàn
线
，
，
qīng
清
xiāo
宵
duǎn
短
，
，
mèng
梦
hún
魂
zěn
怎
nài
奈
zhū
珠
gōng
宫
yuǎn
远
。
。
jīng
京
běn
本
shí
《
xián
时
běn
贤
shì
本
qǔ
事
zǐ
曲
hòu
子
jí
后
yún
集
》
云
：
：
ōu
欧
yáng
阳
wén
文
zhōng
忠
gōng
公
，
，
wén
文
zhāng
章
zhī
之
zōng
宗
shī
师
yě
也
。
。
qí
其
yú
于
xiǎo
小
cí
词
，
，
yóu
尤
kuài
脍
zhì
炙
rén
人
kǒu
口
。
。
yǒu
有
shí
十
èr
二
yuè
月
cí
词
，
，
jì
寄
yú
渔
jiā
家
ào
傲
diào
调
zhōng
中
，
，
běn
本
jí
集
yì
亦
wèi
未
cháng
尝
zǎi
载
，
，
jīn
今
liè
列
zhī
之
yú
于
cǐ
此
。
。
qián
前
yǐ
已
yǒu
有
shí
十
èr
二
piān
篇
gǔ
鼓
zǐ
子
cí
词
，
，
cǐ
此
wèi
未
zhī
知
guǒ
果
gōng
公
zuò
作
fǒu
否
。
。

译文

正月里新生的阳气使翠琯有了生机，花苞和柳线显示春天还尚显稚嫩。千层帘幕刚刚卷起一半，池塘里的冰融化了，东风吹拂着水面像琉璃一样柔软。渐渐适合凭栏远眺以清醒醉眼，田垄边的梅花悄然飘落，芬芳的花瓣断绝。初升的太阳已表明白昼长了一线，清朗的夜晚短暂，梦魂怎奈何珠宫那样遥远。京本《时贤本事曲子后集》说：欧阳文忠公，是文章领域的宗师啊。他在小词（创作）方面，尤其脍炙人口。有《十二月词》（这组作品），寄在《渔家傲》词调里，他的文集里也未曾收录，现在把它列在这里。此前已经有十二篇鼓子词，这（《十二月词》）不知果然是欧阳公所作吗。

逐句剖析

"正月新阳生翠琯"：正月里新生的阳气使翠琯有了生机，

# 翠琯：玉制或竹制的用以预测节气的律管。

"花苞柳线春犹浅"：花苞和柳线显示春天还尚显稚嫩。

"帘幕千重方半卷"：千层帘幕刚刚卷起一半，

"池冰泮"：池塘里的冰融化了，

"东风吹水琉璃软"：东风吹拂着水面像琉璃一样柔软。

# 琉璃：一种釉料，用于涂饰砖瓦等。多黄色或绿色。

"渐好凭阑醒醉眼"：渐渐适合凭栏远眺以清醒醉眼，

"陇梅暗落芳英断"：田垄边的梅花悄然飘落，芬芳的花瓣断绝。

# 陇：通“垄”，田垄。

"初日已知长一线"：初升的太阳已表明白昼长了一线，

# 长一线：春天白昼渐长。

"清宵短"：清朗的夜晚短暂，

"梦魂怎奈珠宫远"：梦魂怎奈何珠宫那样遥远。

# 珠宫：水中龙官。

"京本《时贤本事曲子后集》云"：京本《时贤本事曲子后集》说：

"欧阳文忠公"：欧阳文忠公，

"文章之宗师也"：是文章领域的宗师啊。

"其于小词"：他在小词（创作）方面，

"尤脍炙人口"：尤其脍炙人口。

"有十二月词"：有《十二月词》（这组作品），

"寄渔家傲调中"：寄在《渔家傲》词调里，

"本集亦未尝载"：他的文集里也未曾收录，

"今列之于此"：现在把它列在这里。

"前已有十二篇鼓子词"：此前已经有十二篇鼓子词，

"此未知果公作否"：这（《十二月词》）不知果然是欧阳公所作吗。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲·正月新阳生翠琯》是北宋欧阳修所作的一首词。上片描绘了正月新阳初生、花苞柳芽初萌、帘幕半卷、池冰融化、东风拂水的初春景象；下片写凭栏远眺醒酒、陇梅飘落、白昼渐长、清宵渐短，以及梦魂难及珠宫的怅惘。词中运用比喻等手法，通过细腻的景物描写抒发情感。全诗语言清新，将初春的生机与淡淡的怅惘结合，展现出独特的意境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首婉约风格的词，也是一首描写春天的词，介绍了欧阳修对早春景致的刻画，描绘了正月新阳、花苞柳线、池冰融化、陇梅飘落的景象，体现了作者醉醒间的情感转换，营造了早春淡远又带怅惘的氛围，表达了作者因时空阻隔而生的怅惘之情。

2. 写作手法

对比：“初日已知长一线”与“清宵短”，将正月里白天变长的景象和夜晚变短的情况进行对比，清晰突出了早春时节昼夜时长的变化特点，让时节特征更鲜明。

3. 分段赏析

上片“正月新阳生翠琯”，此句写正月里新生的阳气使翠琯有了生机，“翠琯”点明与节气相关的律管，开篇即点出正月的时令特点，为全词奠定初春的背景基调，让读者感受到新春伊始的气息。​“花苞柳线春犹浅”，描绘出花苞初绽、柳条如线的景象，“春犹浅”点明春天刚刚到来，景致尚显稚嫩，细腻地展现了初春的朦胧之美，体现出作者对初春细微变化的观察。​“帘幕千重方半捲”，写出层层帘幕刚刚卷起一半的状态，既暗示了天气初暖人们渐开帘幕的情景，又为后文描写室外景色做了铺垫，营造出一种含蓄的氛围。​“池冰泮”，仅三字写出池塘里的冰开始融化，简洁明了地表现出初春气温回升的特点，是春天到来的具体标志之一，让读者感受到冬去春来的变化。​“东风吹水琉璃软”，以琉璃比喻被东风吹拂的春水，写出水的清澈与柔软，将无形的春风和春水具象化，生动展现了初春水面的温柔灵动。​下片“渐好凭栏醒醉眼”，写渐渐适合凭栏远眺以清醒醉眼，暗示天气转好，人们更愿户外活动，过渡到下片的抒情，体现出由景及人的自然衔接。​“陇梅暗落芳英断”，描写田垄边的梅花悄然飘落，花瓣凋零，既写出初春梅花将尽的景象，又略带一丝惋惜，为词增添了淡淡的怅惘。​“初日已知长一线”，点出初春白昼渐长的特点，这一细微变化的描写，体现出作者对时令的敏感，也暗示着春天的脚步在慢慢推进。​“清宵短”，直接写出清朗的夜晚变得短暂，与“白昼渐长”相呼应，进一步强调时令变化，同时为后文的怅惘之情做铺垫。​“梦魂怎奈珠宫远”，以梦魂难以到达遥远的珠宫作结，抒发了一种怅惘之情，将抽象的思绪化为具体的感叹，让读者感受到作者内心的微妙情绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《端午帖子词二十首·皇后合五首其一》

下一篇:宋·欧阳修《端午帖子词二十首·八夫人合五首其一》

猜你喜欢