模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóng
重
wǔ
午

朝代：宋作者：范成大浏览量：1
yùn
熨
dǒu
斗
xūn
薰
lóng
笼
fēn
分
xià
夏
yī
衣
，
，
wēng
翁
shēn
身
dú
独
bǐ
比
qù
去
nián
年
shuāi
衰
。
。
yǐ
已
gū
孤
chāng
菖
lù
渌
shí
十
fēn
分
quàn
劝
，
，
què
却
yào
要
ài
艾
huáng
黄
qiān
千
zhuàng
壮
yī
医
。
。
mì
蜜
zòng
粽
bīng
冰
tuán
团
wèi
为
shuí
谁
hǎo
好
？
？
dān
丹
fú
符
cǎi
彩
suǒ
索
liáo
聊
zì
自
qī
欺
。
。
xiǎo
小
ér
儿
zào
造
wù
物
yì
亦
nán
难
liào
料
，
，
yào
药
lǐ
里
yǒu
有
shí
时
shēng
生
wǎng
网
sī
丝
。
。

译文

用熨斗和薰笼整理分配夏天的衣物，老翁我只觉得身体比去年更加衰弱了。已经独自对着菖蒲酒，尽力劝饮，却还要依靠大量的艾草来治病。蜜粽和冰团这样的美食是为谁而准备的美好呢？挂丹符和彩索也不过是姑且自我安慰罢了。小孩子和世间万物难以预料，药袋里有时候还会生出网丝。

逐句剖析

"熨斗薰笼分夏衣"：用熨斗和薰笼整理分配夏天的衣物，

"翁身独比去年衰"：老翁我只觉得身体比去年更加衰弱了。

"已孤菖渌十分劝"：已经独自对着菖蒲酒，尽力劝饮，

"却要艾黄千壮医"：却还要依靠大量的艾草来治病。

"蜜粽冰团为谁好"：蜜粽和冰团这样的美食是为谁而准备的美好呢？

"丹符彩索聊自欺"：挂丹符和彩索也不过是姑且自我安慰罢了。

"小儿造物亦难料"：小孩子和世间万物难以预料，

"药里有时生网丝"：药袋里有时候还会生出网丝。

展开阅读全文 ∨

简介

《重午》为南宋范成大所作的七言律诗。诗作围绕端午时节展开，诗人由夏日衣物分配，感慨自身较之去年愈发衰弱。面对端午习俗，如饮菖蒲酒、用艾草治病、品尝蜜粽、挂丹符彩索等，流露出无奈与感慨。小儿行为难测，药里竟生出蛛丝，增添生活的意外感。全诗采用写实手法，将节日景象与个人境遇结合，生动展现了诗人在端午时对岁月流逝、自身衰微的复杂情绪，语言质朴自然，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首节日诗。描绘了端午节时“熨斗薰笼分夏衣”的生活场景，以及诗人独对菖蒲酒，借助艾草治病，看着蜜粽冰团、丹符彩索等端午事物的情景。体现了诗人在节日中对自身衰老的感慨，以及面对节日热闹却难掩内心无奈的复杂情绪，抒发了岁月流逝、年华不再的惆怅。

2. 写作手法

借景抒情：诗中借端午节的诸多景象，如菖蒲酒、艾草、蜜粽冰团、丹符彩索等，抒发了诗人对自身衰老的感慨以及岁月流逝的惆怅之情。对比：将端午节热闹的节日氛围与诗人自身衰微、孤独的心境作对比，衬托出诗人内心的无奈与伤感。

3. 分段赏析

“熨斗薰笼分夏衣，翁身独比去年衰”：开篇质朴叙事，“分夏衣”点明时节，“独”字强调诗人的孤独感，“比去年衰”直抒对自身衰老的感慨，为全诗奠定了伤感基调。“已孤菖渌十分劝，却要艾黄千壮医”：“孤”字写出诗人独自饮酒的寂寥，“十分劝”表明菖蒲酒虽美却无人共饮；“千壮医”形象写出对艾草治病的依赖，体现身体衰弱，也流露出无奈。“蜜粽冰团为谁好？丹符彩索聊自欺”：以问句形式，写蜜粽冰团虽好却不知为谁而设，“聊自欺”则表明挂丹符彩索等习俗，只是自我安慰，体现出内心的孤独和对节日热闹的疏离。“小儿造物亦难料，药里有时生网丝”：“难料”体现出对生活中意外的感慨，药里生蛛丝这一细节，增添生活的荒诞感，侧面烘托出诗人的复杂情绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《余杭》

下一篇:宋·范成大《六月七日夜起坐殿庑取凉》

猜你喜欢