模糊搜索 精准匹配

文章解析

tóng
同
zhōu
州
duān
端
wǔ
午

朝代：唐作者：殷尧藩浏览量：2
hè
鹤
fà
发
chuí
垂
jiān
肩
chǐ
尺
xǔ
许
cháng
长
，
，
lí
离
jiā
家
sān
三
shí
十
wǔ
五
duān
端
yáng
阳
。
。
ér
儿
tóng
童
jiàn
见
shuō
说
shēn
深
jīng
惊
yà
讶
，
，
què
却
wèn
问
hé
何
fāng
方
shì
是
gù
故
xiāng
乡
。
。

译文

白发垂到了肩膀一尺之长，已经在异乡过了三十五个端阳了。孩子们听我说起这些，都十分惊讶，还问我哪里才是故乡。

逐句剖析

"鹤发垂肩尺许长"：白发垂到了肩膀一尺之长，

# 尺：量词，旧时长度单位。,鹤发：指白发。

"离家三十五端阳"：已经在异乡过了三十五个端阳了。

"儿童见说深惊讶"：孩子们听我说起这些，都十分惊讶，

"却问何方是故乡"：还问我哪里才是故乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《同州端午》是唐代诗人殷尧藩创作的七言绝句，收录于《全唐诗》，一说明朝史谨所作。全诗以“鹤发垂肩尺许长”起笔，通过描写诗人离家三十五载、端午佳节与儿童对话的场景，抒发了深切的思乡之情。诗中“鹤发”与“儿童”形成鲜明对照，既刻画了诗人饱经沧桑的形象，又借儿童天真询问故乡方位的细节，凸显了漂泊异乡的悲凉心境。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，表达了诗人长期客居他乡、归心似箭的思乡之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

殷尧藩（780～855），唐代诗人。苏州嘉兴（今浙江）人。元和九年进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。殷尧藩与白居易、刘禹锡、姚合、贾岛、沈亚之等诗人交好。其诗以边塞、行旅、农家生活为佳，辞藻华美，典雅工丽。主要作品有《关中伤乱后》《登凤凰台二首》《偶题》《友人山中梅花》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《同州端午》是唐代诗人殷尧藩所作，诗人殷尧藩为浙江嘉兴人，此诗作于他宦游同州期间。依据“离家三十五端阳”推算，此时诗人已在外漂泊35年。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首思乡诗。诗中描绘白发诗人端午时节与儿童互动场景，通过儿童询问故乡的细节，表达了作者长期离乡、归心似箭的思乡之情。

2. 写作手法

白描：全诗以质朴语言勾勒场景，如“鹤发垂肩尺许长”直写诗人白发形态，“离家三十五端阳”简叙离乡时长，不事雕琢却清晰展现漂泊者的沧桑形象；“儿童见说深惊讶，却问何方是故乡”以对话白描儿童反应，不加修饰地呈现异乡陌生感，尽显乡愁的真实可触。对比：“鹤发”与“儿童”形成鲜明年龄对比，白发老人的沧桑与儿童的天真无知相互映衬，突出诗人漂泊之久、思乡之切；“离家三十五端阳”的漫长时间与“何方是故乡”的瞬间质问对比，强化时光流逝与故乡难寻的悲凉。设问：末句“却问何方是故乡”虽为儿童主动发问，实则通过这一疑问句式，迫使诗人直面“故乡何在”的精神困境，以他人之口设问，暗含自我反思，将漂泊者对故乡既渴念又陌生的复杂心理推向高潮，引发读者共情。

3. 分段赏析

诗的首句“鹤发垂肩尺许长”，通过“鹤发垂肩”的外貌描写，刻画了一位白发苍苍的老者形象，“尺许长”以具体数字突出白发之长，暗含岁月沧桑之感。次句“离家三十五端阳”，直白点明离家时间之久，“三十五”这个数字强化了漂泊的漫长，为全诗奠定乡愁基调。后两句“儿童见说深惊讶，却问何方是故乡”，从侧面落笔，写当地儿童听闻老人经历后的惊讶与追问，以儿童的天真无知反衬老人漂泊的孤苦，“何方是故乡”的疑问，更是直接戳中老人内心的乡愁痛点。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘方平《新春》

下一篇:唐·王维《送杨少府贬郴州》

猜你喜欢