模糊搜索 精准匹配

文章解析

bó
泊
píng
平
jiāng
江
bǎi
百
huā
花
zhōu
洲

朝代：宋作者：杨万里浏览量：2
wú
吴
zhōng
中
hǎo
好
chù
处
shì
是
sū
苏
zhōu
州
，
，
què
却
wèi
为
wáng
王
chéng
程
dé
得
shèng
胜
yóu
游
。
。
bàn
半
shì
世
sān
三
jiāng
江
wǔ
五
hú
湖
zhào
棹
，
，
shí
十
nián
年
sì
四
bó
泊
bǎi
百
huā
花
zhōu
洲
。
。
àn
岸
páng
傍
yáng
杨
liǔ
柳
dōu
都
xiāng
相
shí
识
，
，
yǎn
眼
dǐ
底
yún
云
shān
山
kǔ
苦
jiàn
见
liú
留
。
。
mò
莫
yuàn
怨
gū
孤
zhōu
舟
wú
无
dìng
定
chù
处
，
，
cǐ
此
shēn
身
zì
自
shì
是
yì
一
gū
孤
zhōu
舟
。
。

译文

江南一带最美的地方是苏州，为王事奔走我却得以纵情遨游。半生中三江五湖都乘船走遍，十年里四次停泊在这百花洲。我跟岸边的杨柳都互相熟识了，眼前的云山执着地把我挽留。不要责怪这孤舟漂泊不定吧，我自己本来就是一只孤舟。

逐句剖析

"吴中好处是苏州"：江南一带最美的地方是苏州，

# 吴中：指苏州一带地方。

"却为王程得胜游"：为王事奔走我却得以纵情遨游。

# 胜游：游览佳胜。,王程：为公事而奔走的旅程。

"半世三江五湖棹"：半生中三江五湖都乘船走遍，

# 棹：（zhào）船桨。,三江五湖：江河湖泊的泛称。,半世：半生。

"十年四泊百花洲"：十年里四次停泊在这百花洲。

# 四泊：四次泊船。

"岸傍杨柳都相识"：我跟岸边的杨柳都互相熟识了，

"眼底云山苦见留"：眼前的云山执着地把我挽留。

# 苦见留：依依挽留。见留：相留。

"莫怨孤舟无定处"：不要责怪这孤舟漂泊不定吧，

# 无定处：没有固定的地方。

"此身自是一孤舟"：我自己本来就是一只孤舟。

展开阅读全文 ∨

简介

《泊平江百花洲》是南宋诗人杨万里创作的七言律诗，收录于《诚斋集》。此诗以行旅为题材，通过描绘诗人因公事往返途中四次停泊平江百花洲的经历，抒发了半生漂泊的身世感慨。全诗语言平易却构思精巧，运用数目字对仗形成时空张力，通过移情于物的手法使景物人格化，最终以比喻收束全篇，将羁旅之愁升华为对人生本质的深刻观照。诗风轻快中见沉郁，既体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉生活细节的灵动特质，又暗含对南宋士大夫命运的集体性反思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

背景

绍熙元年（1190年），杨万里被任命为借焕章阁学士接伴金国贺正旦使，负责迎送和陪伴金国来南宋祝贺元旦的使者。迎送路线南起临安，北到淮河，中经运河、长江。这一带曾是南北交锋的战场，杨万里在此途中吊古伤今，因感于自己半生的漂泊经历以及南宋的动荡局势，写下了《泊平江百花洲》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首行旅诗。诗歌描绘了诗人因公事往返途中四次停泊平江百花洲的经历，通过“半世三江五湖棹，十年四泊百花洲”的时空概括与“岸傍杨柳都相识”的拟人化描写，展现了半生漂泊的羁旅生涯。诗中以“孤舟”自喻，将个人命运与时代动荡相联结，既表达了对故地风物的眷恋，又揭示了“此身自是一孤舟”的人生哲思。全诗借行旅场景抒发身世感慨，体现了杨万里将平凡见闻升华为深层生命观照的创作特色。

2. 写作手法

拟人：颈联“岸傍杨柳都相识，眼底云山苦见留”赋予杨柳与云山以人的情感，借“相识”“苦见留的拟人化描写，含蓄表达诗人对故地风物的眷恋与羁旅中的孤独。比喻：尾联“此身自是一孤舟”以孤舟自喻，将个人漂泊无定的命运与南宋动荡时局相联结，使行旅感慨升华为对人生本质的哲理性思考。

3. 分段赏析

首联“吴中好处是苏州，却为王程得胜游”以“好处”与“王程”的矛盾开篇，既点明苏州之美，又暗含因公事被迫停留的无奈。颔联“半世三江五湖棹，十年四泊百花洲”以数目字对仗（半/十、三/四）与地理名词（三江五湖/百花洲），高度概括诗人半生漂泊的时空跨度，“四泊”更强化了故地重游的感慨。颈联“岸傍杨柳都相识，眼底云山苦见留”借拟人手法，将杨柳的“相识”与云山的“苦留”赋予人情，既暗示诗人多次途经此地的熟悉感，又暗含对羁旅生涯的厌倦。尾联“莫怨孤舟无定处，此身自是一孤舟”以孤舟自喻，将个人命运与时代动荡相联结，“莫怨”的劝慰与“自是”的无奈形成情感张力，最终将行旅之愁升华为对人生本质的哲理性观照。全诗四联层层递进，通过时空对照与意象叠加，展现了杨万里在轻快笔调中蕴含沉郁思考的艺术特色。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 借云山苦见留，咏作百花洲无限深情。

近代陈衍《宋诗精华录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李云岩《瓶花》

下一篇:宋·向子湮《相见欢·亭亭秋水芙蓉》

猜你喜欢