朝代：宋作者：杨万里浏览量：4
译文
在萱草从中间走过，鞋上的装饰蹭着草叶，在杏花的影子里，随意翻看着诗文。秋天的风让我把团扇丢在一边，现在春天的风又让我把它找了回来。
逐句剖析
"萱草行间过履絇"：在萱草从中间走过，鞋上的装饰蹭着草叶，
"杏花影里散文书"：在杏花的影子里，随意翻看着诗文。
"秋风遣我疏团扇"：秋天的风让我把团扇丢在一边，
"又被春风遣唤渠"：现在春天的风又让我把它找了回来。
展开阅读全文 ∨
简介
《春暖郡圃散策三首（其二）》是宋代诗人杨万里创作的一首七言绝句，此诗为组诗的第二首。此诗前两句描写诗人在郡圃中，于萱草间漫步、在杏花影里散书的闲逸场景；后两句以团扇在秋风中被弃、又因春风被召回的有趣变化，暗合春日到来的情境。全诗语言清新自然，勾勒出春日里悠闲自在的游赏画面，传递出轻松愉悦的心境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋“中兴四大家”之一
杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首记游诗。诗歌描绘了诗人在春日郡圃中漫步的情景，通过萱草、杏花等春景，以及对团扇在春秋季不同境遇的描写，展现了春日的生机与闲游的惬意。
2. 写作手法
对比：后两句“秋风遣我疏团扇，又被春风遣唤渠”运用了对比。将“秋风”使“我”疏远团扇与“春风”使“我”召唤团扇的情景相对照，突出季节更迭带来的变化，体现时光流转。情景交融：前两句“萱草行间过履絇，杏花影里散文书”运用了情景交融。诗人在萱草间漫步、杏花影中翻书的“景”，与内心悠然闲适的“情”融为一体，营造出春日郡圃中宁静惬意的氛围。意象组合：“萱草”“杏花”“团扇”等意象组合，勾勒出春日郡圃中生机与过往团扇并存的画面，传递出时节更替之感。拟人：“秋风遣我疏团扇，又被春风遣唤渠”中，“遣”字将秋风、春风拟人化，赋予其主动驱使的动作，生动表现出季节对团扇使用的影响。用典：“秋风遣我疏团扇”一句化用了汉代班婕妤《怨歌行》（又名《团扇歌》）中的典故：班婕妤以团扇自喻，写夏日里团扇常伴主人左右，可一旦秋风起，暑气消散，便会被弃置箱中，后世诗文常以“团扇”象征恩情断绝或境遇冷落。诗人这里借用此典，表达秋凉之后，团扇便不再需要的意思，去除了原典中强烈的怨情，转而融入对自然时序变化的欣然之意。
3. 分段赏析
“萱草行间过履絇”一句，聚焦于春日郡圃中的行走场景。“萱草行”点明是在萱草丛生的小径，“过履絇”则以鞋上的系带代指脚步，写出在萱草间穿行的轻盈姿态。短短七字，既点出了春日的景物，又勾勒出诗人漫步的闲适，画面简洁却充满生机。“杏花影里散文书”承接上句，继续铺展春日闲趣。“杏花影”描绘杏花投下的斑驳光影，营造出朦胧美好的氛围；“散文书”则写诗人在这样的光影中随意翻阅文书，一个“散”字，既表现出动作的随性，又透露出心境的悠然，与前句的“过”相呼应，共同构成一幅春日闲游的惬意图景。“秋风遣我疏团扇”笔锋一转，忆及过往的季节。“秋风”作为秋天的象征，“遣我疏团扇”用拟人的手法，仿佛秋风主动让“我”疏远了团扇——因为秋凉之后，团扇便不再需要。这句看似平淡，却暗藏时光流转的痕迹，为后文的春日呼应埋下伏笔。“又被春风遣唤渠”回归当下的春日，与上句形成巧妙的对照。“春风”同样被赋予人的动作，“遣唤渠”即让“我”把团扇重新找来，“渠”在这里代指团扇。秋风让团扇被闲置，春风又让它被记起，两个“遣”字生动有趣，既写出季节对日常器物的影响，又暗含诗人对时节更迭的欣然接纳，让全诗在轻松中多了一层时光流转的微妙感。
展开阅读全文 ∨