模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
yuàn
怨
bié
别

朝代：唐作者：孟郊浏览量：2
sà
飒
sà
飒
qiū
秋
fēng
风
shēng
生
，
，
chóu
愁
rén
人
yuàn
怨
lí
离
bié
别
。
。
hán
含
qíng
情
liǎng
两
xiāng
相
xiàng
向
，
，
yù
欲
yǔ
语
qì
气
xiān
先
yàn
咽
。
。
xīn
心
qǔ
曲
qiān
千
wàn
万
duān
端
，
，
bēi
悲
lái
来
què
却
nán
难
shuō
说
。
。
bié
别
hòu
后
wéi
唯
suǒ
所
sī
思
，
，
tiān
天
yá
涯
gòng
共
míng
明
yuè
月
。
。

译文

在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。

逐句剖析

"飒飒秋风生"：在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，

# 飒飒：形容秋风吹的声音。

"愁人怨离别"：一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。

"含情两相向"：在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，

# 相向：面对面。

"欲语气先咽"：想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。

# 气先咽：因为伤心，气塞声断讲不出话来。

"心曲千万端"：心中早有千言万语，

# 心曲：心事。

"悲来却难说"：可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。

"别后唯所思"：分别后，相思之情能与谁人说，

# 唯所思：（分别后）只有互相思念。

"天涯共明月"：唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。

展开阅读全文 ∨

简介

《古怨别》是唐代诗人孟郊创作的一首五言古诗。诗的开篇“飒飒秋风生，愁人怨离别”，点明了离别的时间为秋日，借“飒飒秋风”营造出萧瑟氛围，奠定了全诗悲伤的基调，凸显出离人内心的忧愁。中间“含情两相向，欲语气先咽”“心曲千万端，悲来却难说”四句，细腻刻画了一对情侣离别时含情对视、欲语哽咽、满心悲愁难以言说的情景，从人物形象塑造上，生动展现出他们之间依恋不舍的深情，语言质朴却饱含深情，真切传达出离别的哀伤，深入挖掘出离人内心千头万绪的复杂心境。结尾“别后唯所思，天涯共明月”描绘出离别后两人虽远隔天涯，却只能凭借明月寄托思念的画面，在内容主题上，体现了他们真挚、坚贞的感情，从意境营造上，以开阔的画面给予读者无尽遐想。整首诗借离别之景，将景与情交融，展现出一幅动人的离别画面，具有独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

孟郊（751～814），唐代诗人。字东野，湖州武康（今浙江德清）人。早年隐居嵩山，近五十岁中进士，任溧阳县尉。元和间，任河南水陆转运从事。卒后友人私谥贞曜先生。孟郊与韩愈齐名，并称“韩孟”。又与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。其现存诗500多首，以短篇五古最多。虽然题材内容不同，但都显示出思深意远、造语新奇、骨寒神清、峭崛瘦硬的总体风格，表现出强烈的主观意识和独特的审美特征。代表作品有《感怀》《伤春》《征妇怨》等。著有《孟东野诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。描绘了一对情侣在飒飒秋风中离别时，含情相对、欲语哽咽、满心悲愁难以言说的情景，借离别之景，体现了两人真挚、坚贞的感情以及离别的悲伤，展现出情景交融的动人画面。

2. 分段赏析

《古怨别》开篇“飒飒秋风生，愁人怨离别”，点明秋日离别的时间与环境，“飒飒秋风”这一自然景象，既营造出萧瑟氛围，又借景抒情，为全诗奠定悲伤基调，凸显离人内心的忧愁。“含情两相向，欲语气先咽”，从人物形象塑造来看，细腻刻画了一对离人含情对视、欲语泪先流的模样，生动展现出他们之间依恋不舍的深情；语言上，用词质朴却饱含深情，真切地传达出离别的哀伤。“心曲千万端，悲来却难说”，进一步从情感角度深入挖掘，写出离人内心千头万绪，满心悲愁却难以言说的心境，体现出双方情感的深沉与复杂。“别后唯所思，天涯共明月”，在内容主题上，描绘出离别后两人虽身处天涯，却只能借明月寄托思念的情景，象征着他们真挚坚贞的感情，同时从意境营造上，以开阔的画面，给人以无尽遐想，仿佛能看到他们在月光下对彼此的深切思念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李颀《望秦川》

下一篇:唐·骆宾王《浮槎》

猜你喜欢