模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
hǎi
海
cháo
潮
·
·
cè
侧
hán
寒
xié
斜
yǔ
雨

朝代：宋作者：吕渭老浏览量：3
cè
侧
hán
寒
xié
斜
yǔ
雨
，
，
wēi
微
dēng
灯
bó
薄
wù
雾
，
，
cōng
匆
cōng
匆
guò
过
liǎo
了
yuán
元
xiāo
宵
。
。
lián
帘
yǐng
影
hù
护
fēng
风
，
，
pén
盆
chí
池
jiàn
见
rì
日
，
，
qīng
青
qīng
青
liǔ
柳
yè
叶
róu
柔
tiáo
条
。
。
bì
碧
cǎo
草
zhòu
皱
qún
裙
yāo
腰
。
。
zhèng
正
zhòu
昼
cháng
长
yān
烟
nuǎn
暖
，
，
fēng
蜂
kùn
困
yīng
莺
jiāo
娇
。
。
wàng
望
chù
处
qī
凄
mí
迷
，
，
bàn
半
gāo
篙
lǜ
绿
shuǐ
水
jìn
浸
xié
斜
qiáo
桥
。
。
sūn
孙
láng
郎
bìng
病
jiǔ
酒
wú
无
liáo
聊
。
。
jì
记
wū
乌
sī
丝
zuì
醉
yǔ
语
，
，
bì
碧
yù
玉
fēng
风
biāo
标
。
。
xīn
新
yàn
燕
yòu
又
shuāng
双
，
，
lán
兰
xīn
心
jiàn
渐
tǔ
吐
，
，
jiā
嘉
qī
期
chèn
趁
qǔ
取
huā
花
zhāo
朝
。
。
xīn
心
shì
事
zhuǎn
转
tiáo
迢
tiáo
迢
。
。
dàn
但
mèng
梦
suí
随
rén
人
yuǎn
远
，
，
xīn
心
yǔ
与
shān
山
yáo
遥
。
。
wù
误
liǎo
了
fāng
芳
yīn
音
，
，
xiǎo
小
chuāng
窗
xié
斜
rì
日
duì
对
bā
芭
jiāo
蕉
。
。

译文

春寒微微，细雨斜飘，微弱的灯光在薄雾中朦胧，就这样匆匆地过了元宵佳节。帘幕的影子似乎在护着风，小小的盆池里映着日光，柳树青青，枝条柔软。碧绿的芳草如同女子皱起的裙腰。正值白昼渐长，烟霭温暖，蜜蜂困倦，黄莺娇柔。放眼望去，景色一片凄迷，半篙深的绿水浸泡着斜桥。孙郎因饮酒过量而身体不适，百无聊赖。还记得在乌丝栏上醉后写下的话语，那人有着如碧玉般美好的风度仪态。新燕又成双飞来，兰花的心渐渐吐露芬芳，美好的时光正好趁着这花朝节。心中的思绪变得遥远而迷茫。只是梦随着思念的人远去，心和那远山一样遥远。误了美好的音信，在小窗前，对着西斜的落日和芭蕉。

逐句剖析

"侧寒斜雨"：春寒微微，细雨斜飘，

"微灯薄雾"：微弱的灯光在薄雾中朦胧，

"匆匆过了元宵"：就这样匆匆地过了元宵佳节。

"帘影护风"：帘幕的影子似乎在护着风，

"盆池见日"：小小的盆池里映着日光，

"青青柳叶柔条"：柳树青青，枝条柔软。

"碧草皱裙腰"：碧绿的芳草如同女子皱起的裙腰。

"正昼长烟暖"：正值白昼渐长，烟霭温暖，

"蜂困莺娇"：蜜蜂困倦，黄莺娇柔。

"望处凄迷"：放眼望去，景色一片凄迷，

"半篙绿水浸斜桥"：半篙深的绿水浸泡着斜桥。

"孙郎病酒无聊"：孙郎因饮酒过量而身体不适，百无聊赖。

"记乌丝醉语"：还记得在乌丝栏上醉后写下的话语，

"碧玉风标"：那人有着如碧玉般美好的风度仪态。

"新燕又双"：新燕又成双飞来，

"兰心渐吐"：兰花的心渐渐吐露芬芳，

"嘉期趁取花朝"：美好的时光正好趁着这花朝节。

"心事转迢迢"：心中的思绪变得遥远而迷茫。

"但梦随人远"：只是梦随着思念的人远去，

"心与山遥"：心和那远山一样遥远。

"误了芳音"：误了美好的音信，

"小窗斜日对芭蕉"：在小窗前，对着西斜的落日和芭蕉。

展开阅读全文 ∨

简介

《望海潮·侧寒斜雨》是宋代词人吕渭老创作的词作。此词上片描绘了元宵过后，斜雨薄雾、柳叶柔条、碧草如茵、蜂莺困娇，绿水浸桥的春日景象，营造出凄迷朦胧的氛围；下片写主人公因景生情，回忆与孙郎的醉语风标，又叹新燕成双、兰心将吐，自己却心事迢迢，梦远心遥，误了音信，只能独对斜阳芭蕉。全词以细腻委婉的笔触，通过对春景与往事的描写，抒发了主人公内心的孤独怅惘与思念之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人、诗人

吕渭老（？～？），宋代词人、诗人。一作滨老，字圣求，籍贯嘉兴（今属浙江）。宣和、靖康年间在朝为官。吕渭老以诗名，颇多忧国伤时之作。南宋赵师㞧称其诗“讽咏中率寓爱君忧国意，不但弄笔墨清新俊逸而已”。词风格多样，内容广泛。其词有的写闺情思愁，有的感叹自己怀才不遇、报国无门。主要作品有《薄幸》《望海潮》《念奴娇》《卜算子·一日抵三秋》等。今存《圣求词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“侧寒斜雨，微灯薄雾，匆匆过了元宵”三句是对元宵过后天气和氛围的描写。描绘出春寒料峭、细雨斜飞，微弱灯光在薄雾中若隐若现的景象，点明时间刚过元宵，奠定了全词清冷、朦胧的基调，也暗含时光匆匆流逝之感。“帘影护风，盆池见日，青青柳叶柔条”三句是室内室外景色的描绘。室内帘影随风轻动，似在挡风；室外盆池映着阳光，柳叶嫩绿柔软。“护”字赋予帘影以人的动作，生动展现出微风轻拂的情景，“见”字巧妙将阳光与盆池的关系点明，“青青”叠词突出柳叶鲜嫩之色，展现出春日的生机与柔美。“碧草皱裙腰”一句是对碧草的形象比喻。将碧草比作女子皱起的裙腰，既描绘出碧草绵延起伏的形态，又以女子裙腰为喻，增添了画面的柔美与浪漫色彩，给人以丰富的想象空间。“正昼长烟暖，蜂困莺娇”两句是对白昼春日景象的刻画。此时白昼渐长，烟霭温暖，蜜蜂困倦，黄莺娇啼。“昼长烟暖”点明春日气候特点，“困”“娇”二字分别赋予蜂、莺以人的情态，生动展现出春日里万物慵懒娇柔的状态。“望处凄迷，半篙绿水浸斜桥”两句是远望所见之景。放眼望去，景色一片凄迷，半篙深的绿水浸泡着斜桥。“凄迷”二字直接点明景色给人的感受，渲染出朦胧、凄清的氛围，“浸”字形象地写出绿水与斜桥的位置关系，增添画面的动态感。下片：“孙郎病酒无聊”一句引出回忆中的人物。直接说明孙郎因饮酒过量而身体不适、百无聊赖，为下文回忆与孙郎相关的往事做铺垫，也暗示出人物此时寂寞无聊的心境。“记乌丝醉语，碧玉风标”两句是对往事的回忆。回忆起在乌丝栏上醉后写下的话语，以及那人如碧玉般美好的风度仪态。“记”字表明是回忆内容，“乌丝醉语”展现出当时的随性洒脱，“碧玉风标”高度赞美人物的风采，表达出主人公对往事的怀念与眷恋。“新燕又双，兰心渐吐，嘉期趁取花朝”三句描绘春日新景与期盼。新燕又成双飞来，兰花渐渐吐露芬芳，期盼趁着花朝节的美好时光与心上人相聚。“又双”强调燕子的成双成对，反衬主人公的孤单，“兰心渐吐”以兰花象征美好，“嘉期”“花朝”表达出对美好相聚时刻的期待。“心事转迢迢”一句直抒胸臆。说明主人公的心事变得越来越遥远渺茫，简洁而直接地表达出内心的惆怅与失落，为下文进一步抒发情感做铺垫。“但梦随人远，心与山遥”两句进一步深化情感。只有梦随着思念的人远去，心与远方的山一样遥远。“随”“遥”二字生动地表现出主人公对所思之人的牵挂，以及两人相隔遥远、难以相见的无奈。“误了芳音，小窗斜日对芭蕉”两句以景结情。因为种种原因误了美好的音信，只能在小窗前，面对西斜的落日和芭蕉。“误了”点明遗憾，“小窗斜日”营造出孤寂的氛围，“对芭蕉”则通过芭蕉这一意象，增添了忧愁之感，含蓄地表达出主人公无尽的惆怅与伤感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·柳永《破阵乐·露花倒影》

下一篇:宋·王镃《春院》

猜你喜欢