文章解析

guò

过

hú

湖

朝代：宋作者：方岳浏览量：3

cái

才

chū

出

chéng

城

lái

来

biàn

便

bù

不

tóng

同

，

lǜ

绿

yáng

杨

wēi

微

zhǐ

指

ǒu

藕

huā

花

fēng

风

。

guò

过

hú

湖

chuán

船

yòng

用

bǎi

百

qián

钱

mǎi

买

，

wò

卧

kàn

看

yún

云

guī

归

nán

南

běi

北

fēng

峰

。

译文

刚离开喧嚣的城市，眼前的景色便焕然一新，微风轻拂绿柳，莲花在风中轻轻摇曳，送来缕缕清香。花费百文钱雇船渡过湖面，仰卧船中，看天上的流云渐渐聚拢在南北两峰之间。

逐句剖析

"才出城来便不同"：刚离开喧嚣的城市，眼前的景色便焕然一新，

"绿杨微指藕花风"：微风轻拂绿柳，莲花在风中轻轻摇曳，送来缕缕清香。

"过湖船用百钱买"：花费百文钱雇船渡过湖面，

"卧看云归南北峰"：仰卧船中，看天上的流云渐渐聚拢在南北两峰之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《过湖》是南宋诗人方岳创作的一首七言绝句。此诗以简练的笔触勾勒出诗人由城入湖的所见所感，前两句“才出城来便不同，绿杨微指藕花风”通过白描手法，捕捉了城外自然景色的清新特质：绿杨轻拂、藕花随风，既暗示了季节特征（初夏或春末），又以动态的“微指”赋予景物灵动的意趣。后两句“过湖船用百钱买，卧看云归南北峰”则转向叙事与心境描写，诗人以百钱购舟过湖，悠然卧观云影聚散于南北峰峦之间，既流露出隐逸闲适之趣，又暗含对自然与生命流转的哲思。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋后期诗坛大家

方岳（1199～1262），南宋文学家。字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。绍定进士，官至朝散大夫。方岳被视为南宋“江湖派”代表人物之一。其诗从江西诗派入手，后受杨万里、范成大影响，风格疏朗淡远，语言清新，不作艰涩之辞，而喜组织故事成语作新巧对偶。词风近辛弃疾一派，慷慨豪壮，也有散文化及用经史语入词的倾向。文章议论畅达，四六偶对精切，为时人称道。代表作品有《山中》《感怀》《喜迁莺·和余义夫行边闻捷》《与赵端明书》等。著有《秋崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“才出城来便不同”一句以对比手法开篇，通过“才”“便”二字凸显城郭与湖景的强烈反差。前句“出城”暗示从喧嚣步入宁静的时空转换，后句“不同”则总括性点出自然景色的独特魅力。诗人以主观感受统摄全诗基调，为后文具体描写作铺垫，体现宋诗“以议论入诗”的特质。“绿杨微指藕花风”运用通感修辞，将视觉（绿杨）、触觉（微指）、嗅觉（藕花香）交融呈现。“微指”拟人化描写柳枝轻拂的动态，暗含春风的细腻触感；“藕花风”以植物特征命名风类，既点明时令特征，又以嗅觉联想强化感官体验，构建出立体的春日湖景图。“过湖船用百钱买”在叙事中暗藏深意。“百钱”具体数额的强调，既暗示诗人对此次泛舟的郑重其事，又以市井交易细节消解传统山水诗的雅逸格调。动词“买”字打破“舟行水上”的常规表达，将自然景观转化为可消费的审美对象，折射出南宋文人特有的生活情趣与消费意识。“卧看云归南北峰”以静制动收束全篇。“卧”字与前三句的“出”“指”“买”形成动作张力，展现从动态行旅到静态观照的心境转换。“云归”既实写云雾聚散的自然现象，又暗喻诗人精神归栖的隐逸诉求。南北峰作为空间坐标，与首句“出城”形成地理呼应，完成从城市到湖山的完整空间叙事。

展开阅读全文 ∨

文章解析

guò 过 hú 湖

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

guò

过

hú

湖