模糊搜索 精准匹配

文章解析

jú
菊
huā
花
xīn
新
·
·
zhōng
中
lǚ
吕
tiáo
调

朝代：宋作者：张先浏览量：2
duò
堕
jì
髻
yōng
慵
zhuāng
妆
lái
来
rì
日
mù
暮
。
。
jiā
家
zài
在
huà
画
qiáo
桥
dī
堤
xià
下
zhù
住
。
。
yī
衣
huǎn
缓
jiàng
绛
xiāo
绡
chuí
垂
，
，
qióng
琼
shù
树
niǎo
袅
、
yì
一
zhī
枝
hóng
红
wù
雾
。
。
yuàn
院
shēn
深
chí
池
jìng
静
jiāo
娇
xiāng
相
dù
妒
。
。
fěn
粉
qiáng
墙
dī
低
、
yuè
乐
shēng
声
shí
时
dù
度
。
。
cháng
长
kǒng
恐
wǔ
舞
yán
筵
kōng
空
，
，
qīng
轻
huà
化
zuò
作
、
cǎi
彩
yún
云
fēi
飞
qù
去
。
。

译文

日暮时分，发髻松散，慵懒地梳妆。家在画桥堤下居住。身着宽松的绛色绡衣垂落着，如琼树般袅袅婷婷、像笼罩在一片红色雾气之中。庭院幽深，池塘静谧，仿佛嫉妒女子的娇艳。低矮的粉墙下、时而传来乐声。常常担心舞筵会空无一人，轻易地化作、彩云飘逝而去。

逐句剖析

"堕髻慵妆来日暮"：日暮时分，发髻松散，慵懒地梳妆。

"家在画桥堤下住"：家在画桥堤下居住。

"衣缓绛绡垂"：身着宽松的绛色绡衣垂落着，

"琼树袅、"：如琼树般袅袅婷婷、

"一枝红雾"：像笼罩在一片红色雾气之中。

"院深池静娇相妒"：庭院幽深，池塘静谧，仿佛嫉妒女子的娇艳。

"粉墙低、"：低矮的粉墙下、

"乐声时度"：时而传来乐声。

"长恐舞筵空"：常常担心舞筵会空无一人，

"轻化作、"：轻易地化作、

"彩云飞去"：彩云飘逝而去。

展开阅读全文 ∨

简介

《菊花新·中吕调》是宋代诗人张先创作的一首词。上阕描绘日暮时女子堕髻慵妆，身着绛绡，身姿如琼树红雾，点明其居住在画桥堤下。下阕写庭院深静，粉墙低，时有乐声传来，女子常恐舞筵空，自己如彩云飞去。全词通过描写女子的形象、环境和心理，抒发闺中女子的孤寂与对命运的担忧。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

张先（990～1078），北宋词人。字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣进士，官至尚书都官郎中。晚年退居乡间。张先的词，风格清婉，语言工巧，与柳永齐名。其词内容多写男女之情，大多感情真挚，表现手法细腻新颖。他善写物影，通过物影来表现景物的动态美和朦胧美，因词中喜用“影”字，而得“张三影”美名。代表作品有《天仙子·水调数声持酒听》《一丛花令·伤春怀远几时穷》《木兰花·乙卯吴兴寒食》等。有诗文辑本《安陆集》1卷、词集《张子野词》2卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“堕髻慵妆来日暮”，开篇便描绘出女子在日暮时分发髻松散、慵懒梳妆的形象，“堕髻”“慵妆”生动地展现出女子的慵懒之态，也暗示出她内心的百无聊赖。“家在画桥堤下住”，点明女子的居住地点，画桥堤下的环境给人一种优美却又略带孤寂的感觉，为女子的形象增添了一抹背景色彩。“衣缓绛绡垂，琼树袅、一枝红雾”，细致地描写女子的穿着，宽松下垂的绛色绡衣，将女子比作如琼树般袅袅婷婷，笼罩在红雾之中，形象地刻画出女子的美丽与婀娜，同时也营造出一种朦胧的美感。下阕：“院深池静娇相妒”，描绘庭院环境，幽深的庭院、静谧的池塘，仿佛都在嫉妒女子的娇艳，进一步烘托出女子的美丽以及她在这寂静环境中的孤独。“粉墙低、乐声时度”，“粉墙低”展现出庭院的布局，“乐声时度”从听觉角度打破了寂静，然而这乐声却更增添了女子内心的孤寂之感，以乐景衬哀情。“长恐舞筵空，轻化作、彩云飞去”，女子直接吐露内心的担忧，害怕舞筵结束，自己如同彩云般消逝，将女子对自身命运易逝的忧虑之情推向高潮，使整首词的情感表达更加深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张先《句》

下一篇:宋·张先《更漏子·流杯堂席上作·林钟商》

猜你喜欢