模糊搜索 精准匹配

文章解析

yáng
扬
zhōu
州
màn
慢
·
·
zhū
诸
xián
贤
yǒng
咏
shǎng
赏
qióng
琼
huā
花
zhī
之
cì
次
rì
日
，
，
fù
复
dé
得
mǔ
牡
dān
丹
shù
数
zhī
枝
，
，
fāng
方
zī
兹
xī
溪
yòu
又
yǐ
以
cí
词
lái
来
suǒ
索
hé
和
，
，
suì
遂
bìng
并
wéi
为
èr
二
huā
花
zhuó
著
yǔ
语

朝代：宋作者：赵以夫浏览量：3
liáng
梁
yuàn
苑
yín
吟
xīn
新
，
，
gāo
高
yáng
阳
yǐn
饮
sàn
散
，
，
yù
玉
róng
容
jì
寂
mò
寞
zhuāng
妆
lóu
楼
。
。
gù
故
rén
人
yīng
应
niàn
念
wǒ
我
，
，
zhé
折
zèng
赠
shuǐ
水
jīng
晶
qiú
球
。
。
bù
不
xū
须
qiàn
倩
、
dōng
东
fēng
风
shuō
说
yǔ
与
，
，
chuī
吹
xiāo
箫
yún
云
lù
路
，
，
jiě
解
pèi
珮
jiāng
江
liú
流
。
。
sì
似
tiān
天
yá
涯
、
xiè
邂
hòu
逅
xiāng
相
féng
逢
，
，
dī
低
wèn
问
dōng
东
zhōu
州
。
。
wèi
为
huā
花
gèng
更
zuì
醉
，
，
xì
细
ruó
挼
xiāng
香
、
jiǔ
酒
miàn
面
sū
酥
fú
浮
。
。
jì
记
qiáo
桥
yuè
月
tóng
同
kàn
看
，
，
lián
帘
fēng
风
gòng
共
xiào
笑
，
，
xiān
仙
zhěn
枕
céng
曾
yóu
游
。
。
wú
无
nài
奈
zhà
乍
qíng
晴
hái
还
yǔ
雨
，
，
jiāng
江
tiān
天
mù
暮
、
fēi
飞
xù
絮
yōu
悠
yōu
悠
。
。
mò
莫
xiān
先
jiào
教
tōu
偷
qǔ
取
，
，
chūn
春
guī
归
mǎn
满
dì
地
qīng
清
chóu
愁
。
。

译文

梁园里新诗初吟罢，高阳酒宴的喧闹已散，妆楼上只余我玉容寂寞。想那旧友该是念着我的，或许正折来水晶般清润的花枝相赠。倒不必麻烦、东风去传话，当年吹箫引凤的云路，解佩赠珠的江湄。仿佛在天涯海角、偶然重逢，你轻声低语询问起东州的旧事。为这花色更添几分醉意，细揉着花香、看酒面浮起酥软的涟漪。犹记当年同看桥边明月，共笑帘外清风，连仙枕上的清梦都曾相系。偏这春光最是难留，方晴又雨的暮色里，江天漫卷着、飞絮飘悠。莫要急着让春归去啊，否则满地落英里，尽是说不尽的清愁。

逐句剖析

"梁苑吟新"：梁园里新诗初吟罢，

"高阳饮散"：高阳酒宴的喧闹已散，

"玉容寂寞妆楼"：妆楼上只余我玉容寂寞。

"故人应念我"：想那旧友该是念着我的，

"折赠水晶球"：或许正折来水晶般清润的花枝相赠。

"不须倩、"：倒不必麻烦、

"东风说与"：东风去传话，

"吹箫云路"：当年吹箫引凤的云路，

"解珮江流"：解佩赠珠的江湄。

"似天涯、"：仿佛在天涯海角、

"邂逅相逢"：偶然重逢，

"低问东州"：你轻声低语询问起东州的旧事。

"为花更醉"：为这花色更添几分醉意，

"细挼香、"：细揉着花香、

"酒面酥浮"：看酒面浮起酥软的涟漪。

"记桥月同看"：犹记当年同看桥边明月，

"帘风共笑"：共笑帘外清风，

"仙枕曾游"：连仙枕上的清梦都曾相系。

"无奈乍晴还雨"：偏这春光最是难留，方晴又雨的暮色里，

"江天暮、"：江天漫卷着、

"飞絮悠悠"：飞絮飘悠。

"莫先教偷取"：莫要急着让春归去啊，

"春归满地清愁"：否则满地落英里，尽是说不尽的清愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《扬州慢·诸贤咏赏琼花之次日，复得牡丹数枝，方兹溪又以词来索和，遂并为二花著语》是南宋词人赵以夫创作的一首词。此词围绕赏花展开，先写收到朋友赠送的牡丹花的情景，营造出一种浪漫的氛围。接着回忆与友人一同赏花的美好过往，最后因天气变化和春光易逝而产生惋惜之情。全词情感细腻，语言优美，体现了赵以夫词婉约细腻的风格，表达了词人对花的喜爱和对时光流逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

赵以夫（1189～1256），南宋词人。字用父，号虚斋、芝山老人，长乐（今属福建）人。嘉定十年进士，历知邵武军、漳州，皆有治绩。嘉熙初为枢密院都承旨，次年拜同知枢密院事，淳祐初被罢免。不久加资政殿学士，进吏部尚书兼侍读，诏与刘克庄同纂修国史。赵以夫工词，时与刘克庄、孙惟信等唱和，词风工丽。著有《虚斋乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​​上片：“梁苑吟新，高阳饮散，玉容寂寞妆楼”​​：开篇以历史典故（梁苑为汉代梁孝王宴游之所，高阳指高阳酒徒）营造繁华消散后的孤寂氛围。“玉容寂寞”直接刻画主人公独守妆楼的落寞形象，暗示物是人非的怅惘。“故人应念我，折赠水晶球”​​：转写对友人的牵挂。“水晶球”象征纯洁情谊，友人折花相赠的细节，既体现牵挂，又暗含美好事物易逝的隐忧。“不须倩、东风说与，吹箫云路，解珮江流”​​：以“东风”“吹“解珮”等典故（如弄玉吹箫、江妃解珮）隐喻往昔情谊的消散。词人拒绝借助外力传情，凸显故人难觅、旧事难追的无奈。“似天涯、邂逅相逢，低问东州”​​：以“天涯邂逅”的虚写，表现与故人偶然重逢的惊喜，但“低问东州”又暗含对前路迷茫的探询，情感复杂深沉。​​下片​​：“为花更醉，细挼香、酒面酥浮”​​：由花及酒，借酒消愁。“细挼香”动作细腻，展现对花的怜惜；“酒面酥浮”以酒面涟漪暗喻心绪波动，情景交融。“记桥月同看，帘风共笑，仙枕曾游”​​：回忆与故人共度的美好时光。“桥月”“帘风”“仙枕”等意象清新明丽，与后文“飞絮悠悠”形成今昔对比，强化物是人非的哀伤。“无奈乍晴还雨，江天暮、飞絮悠悠”​​：以天气骤变（“乍晴还雨”）与暮春飞絮，象征人生无常与愁绪纷乱。“飞絮”既是实景，又暗喻漂泊无依的身世之感。“莫先教偷取，春归满地清愁”​​：结尾以“春归”收束，将自然凋零与内心愁绪交融。“清愁”二字点明全词主旨——对时光流逝、人生无常的深切喟叹。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张孝祥《木兰花慢·拥貔貅万骑》

下一篇:宋·无名氏《减字木兰花·阿兄生日》

猜你喜欢