模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǎng
两
tóng
同
xīn
心
·
·
wēi
巍
wēi
巍
jiàn
剑
wài
外

朝代：宋作者：杜安世浏览量：2
wēi
巍
wēi
巍
jiàn
剑
wài
外
，
，
hán
寒
shuāng
霜
fù
覆
lín
林
zhī
枝
。
。
wàng
望
shuāi
衰
liǔ
柳
、
shàng
尚
sè
色
yī
依
yī
依
。
。
mù
暮
tiān
天
jìng
静
、
yàn
雁
zhèn
阵
gāo
高
fēi
飞
。
。
rù
入
bì
碧
yún
云
jì
际
。
。
jiāng
江
shān
山
qiū
秋
sè
色
，
，
qiǎn
遣
kè
客
xīn
心
bēi
悲
。
。
shǔ
蜀
dào
道
xī
㟓
xiǎn
崄
xíng
行
chí
迟
。
。
zhān
瞻
jīng
京
dū
都
tiáo
迢
dì
递
。
。
tīng
听
bā
巴
xiá
峡
、
shù
数
shēng
声
yuán
猿
tí
啼
。
。
wéi
惟
dú
独
gè
个
、
wèi
未
yǒu
有
guī
归
jì
计
。
。
mán
谩
kōng
空
chàng
怅
wàng
望
，
，
měi
每
měi
每
wú
无
yán
言
，
，
dú
独
duì
对
xié
斜
huī
晖
。
。

译文

巍巍剑阁之外，寒冷的霜覆盖树木的枝桠。看看那衰残的柳树、尚且碧色依依。傍晚的天空十分寂静、排成阵列的雁群高飞。飞入碧云端。江山一派秋色，放逐之人心下悲伤。蜀道奇险，只能缓慢行走。瞻望京都，它是那么遥远。听见巴峡、传来阵阵猿啼。唯独我、无计归家。空自怅望，每每无言的时候，独自对着那夕阳的余晖。

逐句剖析

"巍巍剑外"：巍巍剑阁之外，

# 剑外：指剑阁以南的蜀中地区。

"寒霜覆林枝"：寒冷的霜覆盖树木的枝桠。

"望衰柳、"：看看那衰残的柳树、

"尚色依依"：尚且碧色依依。

# 尚色依依：指杨柳虽然还是绿色，依依柔姿却不可与春天相比。

"暮天静、"：傍晚的天空十分寂静、

# 暮天：傍晚的天空。

"雁阵高飞"：排成阵列的雁群高飞。

"入碧云际"：飞入碧云端。

"江山秋色"：江山一派秋色，

"遣客心悲"：放逐之人心下悲伤。

# 遣客：指诗人自己。

"蜀道㟓崄行迟"：蜀道奇险，只能缓慢行走。

# 崄：艰险崎岖。

"瞻京都迢递"：瞻望京都，它是那么遥远。

# 瞻京都迢递：回望来路，京都已经很遥远，不能再见。

"听巴峡、"：听见巴峡、

"数声猿啼"：传来阵阵猿啼。

"惟独个、"：唯独我、

"未有归计"：无计归家。

"谩空怅望"：空自怅望，

"每每无言"：每每无言的时候，

"独对斜晖"：独自对着那夕阳的余晖。

展开阅读全文 ∨

简介

《两同心·巍巍剑外》是宋代词人杜安世创作的词作。此词上片极写“江山秋色”的苍凉色调，通过自然景物外射词人羁旅漂泊的悲戚心境，展现“遣客心悲”的深沉情感；下片转写蜀道险峻、京都迢递、巴峡猿啼等场景，以“未有归计”直抒归乡无望的怅惘，结句勾勒出词人独对暮色、怅然无言的孤寂身影。全词通过萧瑟秋景与羁旅细节的铺陈，凝练传达出飘泊剑外的凄凉况味与人生失意的苍凉意境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

杜安世（？～？），宋代词人。字寿域，一作名寿域，字安世，京兆（今陕西西安）人。其致力于作词，词多写羁旅、相思。其词风清丽疏快，不避俚俗，有民歌风味。尽管陈振孙评价其“词亦不工”，《四库全书总目》谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”，但他的一些词如《卜算子》《玉阑干》也纤巧工致，婉约可诵。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首宋词，也是一首羁旅题材词。这首词通过“寒霜覆林”“衰柳依依”“暮天雁阵”等萧瑟秋景，描绘了词人漂泊剑外、行滞蜀道的孤寂境遇，借苍凉秋色外化了“遣客心悲”的羁旅之痛。

2. 写作手法

景物描写：上片通过“寒霜”“衰柳”“暮天”“雁阵”一组景物描写写“江山秋色”的苍凉色调，表达了作者羁旅愁思。

3. 分段赏析

上阕借“寒霜”“残柳”“暮色”“雁群”等意象，极力渲染“江山秋色”的萧瑟氛围。这种苍凉基调，不仅是自然景致的客观呈现，更是诗人内心情感的外化投射，深切映照出“旅者”心中的悲怆。“剑外”特指剑阁以南的蜀中地域。杜安世在“剑外”前冠以“巍巍”二字，意在凸显诗人所处之地尚在层峦叠嶂间，与下阕首句“蜀道险峻行缓”前后呼应、相互佐证。山高寒气重，故而“霜染林梢”。一个“染”字，既点明地势高寒，又让人仿若看见林间枝桠挂满白霜的清冷景象。“望残柳犹色袅袅”在空间上有所转换，似见诗人从“巍巍剑外”行至蜀中平原。此处气温稍暖，寒霜未侵，杨柳虽已衰败，却仍黄绿相间、轻柔摇曳。“暮天寂”后的三句，同样描绘蜀中深秋景致：暮色四合的天空中，一队大雁翩然飞来，又悠然远去，消失在碧云尽头。“寂”字精妙传神，既勾勒出周遭的空旷寂静、天穹的寂寥冷清，又以众鸟归尽、唯留雁鸣的对比，更添几分悲凉。“暮天”为下阕“独对残阳”埋下伏笔；“雁群”则暗合下句“旅人心忧”——大雁作为迁徙不定的候鸟，极易勾起游子漂泊无依之感。秋雁尚能南归栖息，而旅人却依旧滞留异乡，这又为下阕“唯孤身，未有归期”做好铺垫。“江山秋色，旅人心悲”是上阕的总结之笔。诗人将自身“旅者”的主体身份融入词中，为下阕抒情开启通道。诗人以“险峻”二字凝练蜀道的奇绝险要，再用“行缓”补充路途的艰难。“行缓”却“望故都遥远”，足见旅途漫长，回首望去，京城早已遥不可及。词的末三句，纯用白描手法，将羁旅的孤寂苦涩刻画得淋漓尽致。诗人仰头望天，满心怅然，欲诉还休，唯静静凝望那一抹残阳余晖。这份深沉，比“欲说还休，却道天凉好个秋”更显悲怆，真正诠释了“此时无声胜有声”的意境。读者从他的“怅望”“无言”“独对”中，能深切体会到那难以言说的凄楚与哀愁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·无名氏《卜算子》

下一篇:宋·释如净《偈颂十八首（其十）》

猜你喜欢