模糊搜索 精准匹配

文章解析

là
腊
rì
日

朝代：唐作者：杜甫浏览量：2
là
腊
rì
日
cháng
常
nián
年
nuǎn
暖
shàng
尚
yáo
遥
，
，
jīn
今
nián
年
là
腊
rì
日
dòng
冻
quán
全
xiāo
消
。
。
qīn
侵
líng
陵
xuě
雪
sè
色
huán
还
xuān
萱
cǎo
草
，
，
lòu
漏
xiè
泄
chūn
春
guāng
光
yǒu
有
liǔ
柳
tiáo
条
。
。
zòng
纵
jiǔ
酒
yù
欲
móu
谋
liáng
良
yè
夜
zuì
醉
，
，
huán
还
jiā
家
chū
初
sàn
散
zǐ
紫
chén
宸
cháo
朝
。
。
kǒu
口
zhī
脂
miàn
面
yào
药
suí
随
ēn
恩
zé
泽
，
，
cuì
翠
guǎn
管
yín
银
yīng
罂
xià
下
jiǔ
九
xiāo
霄
。
。

译文

往年的腊日天气还很冷，温暖离人还很遥远，而今年腊日气候温和，冰冻全消。山陵间的雪都已消融露出了嫩绿的萱草，透过烂漫的春光，纤细的柳枝随风起舞。想要在这良宵夜纵酒狂饮，一醉方休，高兴之余准备辞朝还家。皇帝召近臣晚入于内殿，赐食，加口脂腊脂，感念皇帝恩泽，盛放在翠管银罂中从朝廷赐下。

逐句剖析

"腊日常年暖尚遥"：往年的腊日天气还很冷，温暖离人还很遥远，

# 遥：遥远。,常：一作年。

"今年腊日冻全消"：而今年腊日气候温和，冰冻全消。

"侵陵雪色还萱草"：山陵间的雪都已消融露出了嫩绿的萱草，

# 萱草：又名忘忧草。,还：返回。,侵陵：欺凌。

"漏泄春光有柳条"：透过烂漫的春光，纤细的柳枝随风起舞。

# 有：一作是。

"纵酒欲谋良夜醉"：想要在这良宵夜纵酒狂饮，一醉方休，

# 良夜：深夜。良：一作长。

"还家初散紫宸朝"：高兴之余准备辞朝还家。

# 紫宸朝：宣政殿北曰紫宸门，内有紫宸殿，即内衙之正殿。紫：一作北。,散：一作放。,还家：一作归家。还：一作归。

"口脂面药随恩泽"：皇帝召近臣晚入于内殿，赐食，加口脂腊脂，感念皇帝恩泽，

# 口脂面药随恩泽：自注：景龙中，腊日赐近臣口脂面药。

"翠管银罂下九霄"：盛放在翠管银罂中从朝廷赐下。

# 九霄：喻帝王居处。,银罂：指银质或银饰的贮器。,翠管：碧玉镂雕的管状盛器。

展开阅读全文 ∨

简介

《腊日》是唐代诗人杜甫所作的七言律诗。诗中描绘了腊日暖冬的景象，如萱草在残雪中露头、柳条初显春光，还叙述了诗人散朝后得到皇帝赏赐口脂面药的情景。运用借景抒情的手法，借对早到春天的描写，表达对皇上圣恩的歌颂。首联对比往年与今年腊日的天气，颔联细腻展现春意萌动，颈联写诗人心情，尾联凸显皇恩。此诗不仅展现了诗人细腻的观察力，还为后人留存了唐代的气象资料，具有一定的文学和史料价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《腊日》是杜甫于至德二年（757）担任左拾遗时所作。当时唐军成功从安禄山叛军手中收复长安、洛阳，局势出现转机。时逢腊日，杜甫心情十分愉悦，在这样的背景下创作此诗。此前杜甫经历了战乱流离，而此时局势的好转让他内心充满希望，这种情绪也反映在了诗中乐观开朗的色调里。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首宫廷诗。描绘了唐代腊日暖冬的天气和宫廷中皇帝赏赐的场景，表达了诗人对早到春天的喜悦，以及对皇上圣恩的歌颂之情。

2. 写作手法

用典：“口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄”，引用了景龙年间腊日皇帝赏赐近臣口脂面药的典故，通过这一历史习俗，表达出对皇恩浩荡的赞颂，丰富了诗歌的内涵。借景抒情：在“侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条”中，诗人描绘了雪色消退，萱草生长，柳条透露春光的景象，借这些充满生机的景物，抒发了对春天即将到来的喜悦之情，也暗示了对生活的希望。

3. 分段赏析

首联，以“腊日”一词重复，使音律流畅。通过“常年之‘暖尚遥’”与“今年之‘冻全消’”的对比，不仅展现出腊日气候的变化，更在其中隐隐透露诗人常年压抑的内心，因今年腊日的温暖而豁然开朗的喜悦之情。​颔联，承接“冻全消”，细腻描绘寒暖交替时的腊日景色。“侵凌雪色还萱草，漏泄春光有柳条”，这里不仅巧用典故，更通过语序变化，以“侵凌”“漏泄”置于句首，暗示诗人对摆脱厄运、开启新生活的期盼。​颈联，为全诗关键，“纵酒欲谋良夜醉”，诗人面对良辰美景，预想在节夜开怀畅饮，“纵酒”一词将诗人此刻想要尽情享受欢乐的奋亢心态展露无遗，收束前两联所营造的欢快氛围。​尾联，点明前五句欢乐的根源，“还家初散紫宸朝。口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄”，原来诗人的喜悦源于朝参获赐，尽管口脂面药并非贵重之物，但对于经历诸多坎坷的诗人而言，这象征着多年悲苦的消散，以及美好前景的到来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·周昙《六朝门·简文帝》

下一篇:唐·张祜《纵游淮南》

猜你喜欢