模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
guó
虢
zhōu
州
wáng
王
lù
录
shì
事
zhī
之
rèn
任

朝代：唐作者：独孤及浏览量：1
wèi
谓
zǐ
子
wén
文
zhāng
章
dá
达
，
，
dāng
当
nián
年
yǔ
羽
yì
翼
gāo
高
。
。
yì
一
jīng
经
é
俄
bái
白
shǒu
首
，
，
sān
三
mìng
命
shàng
尚
qīng
青
páo
袍
。
。
wèi
未
yù
遇
xū
须
cáng
藏
qì
器
，
，
ān
安
bēi
卑
mò
莫
gào
告
láo
劳
。
。
pán
盘
gēn
根
tǎng
倘
xiāng
相
zhí
值
，
，
shì
试
yòng
用
fā
发
xíng
硎
dāo
刀
。
。

译文

我称赞你文采出众，当年志向高远。只可惜时光飞逝匆匆白了头，宦海一生却官位轻微。如果没有遇到明主就勿露锋芒，安于低位不要抱怨劳苦。如果遇到难办的值得做的大事，就发挥自己的才干好好的做一番吧。

逐句剖析

"谓子文章达"：我称赞你文采出众，

"当年羽翼高"：当年志向高远。

# 羽翼高：说王录事志向高远，希望位至宰辅。

"一经俄白首"：只可惜时光飞逝匆匆白了头，

"三命尚青袍"：宦海一生却官位轻微。

# 青袍：唐朝八品、九品官员的官服。

"未遇须藏器"：如果没有遇到明主就勿露锋芒，

"安卑莫告劳"：安于低位不要抱怨劳苦。

"盘根倘相值"：如果遇到难办的值得做的大事，

# 盘根：喻难办之事。

"试用发硎刀"：就发挥自己的才干好好的做一番吧。

# 发硎刀：喻其杰出才干。

展开阅读全文 ∨

简介

《送虢州王录事之任》是唐代文学家独孤及创作的五言律诗。诗中首联以“文章达”“羽翼高”赞叹友人文采与才华，奠定赞美的基调；颔联“俄白首”“尚青袍”道出友人空有才华却官职低微、岁月蹉跎的境遇，饱含同情。颈联劝勉友人应藏器待时，安于低位；尾联以“盘根”喻难题，“发硎刀”喻才华，鼓励友人遇困时勇敢展露才能。全诗运用比喻、对比等手法，情感真挚，语言质朴，既表达了对友人才华的认可、境遇的同情，又寄托了对其未来的期许，既是赠友勉励之作，也暗含自励之意，展现了深厚的情谊与人生思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

独孤及（725～777），唐代文学家。字至之，谥号宪，洛阳（今属河南）人。天宝末举洞晓玄经科，曾任左拾遗、礼部员外郎、常州刺史等职，世称独孤常州。独孤及与李华、萧颖士等同以古文著名，长于议论，对骈偶文风不满，是唐代古文运动先驱者之一。他亦喜提拔后进，梁肃等皆出其门。其为文主张“以五经为泉源”，推崇两汉文章。文风峭丽奇警，不尚骈俪辞藻。《仙掌铭》《吴季子札论》皆为传世名篇。著有《毗陵集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别题材的诗。这首诗描绘了友人虽才华出众却仕途坎坷的境遇，表达了诗人对友人才华的认可、对其不佳境遇的同情，以及对友人未来勇于展现才华、有所作为的期许。

2. 分段赏析

“谓子文章达，当年羽翼高”两句开篇称赞友人。“谓子”直接点明对象，以“文章达”直言友人文章通达，学识渊博；“羽翼高”运用比喻，将友人比作展翅高飞的鸟儿，生动形象地展现出友人早年才华出众、志向高远，奠定了全诗对友人赞赏的基调。“一经俄白首，三命尚青袍”两句形成鲜明对比。“一经”表明友人凭借经术学问入仕，“俄白首”感叹时光飞逝，转眼已至暮年；“三命”指多次授命为官，“尚青袍”则说明友人官职低微，仍身着象征低级官员的青袍。此联通过时间与官职的对比，委婉地表达出对友人怀才不遇、多年未得重用的惋惜与同情。“未遇须藏器，安卑莫告劳”两句是对友人的劝勉。“未遇”指未遇到赏识自己的明主，“须藏器”告诫友人在这种情况下应韬光养晦，隐藏自身才能，等待时机；“安卑”劝友人安于低位，“莫告劳”提醒不要因处境不佳而抱怨辛苦，体现出诗人对友人的关怀与谆谆教诲。“盘根傥相值，试用发硎刀”两句以形象的比喻作结。“盘根”比喻复杂艰难的问题或处境，“傥相值”假设友人遇到此类困境；“发硎刀”化用“刀刃若新发于硎”之意，将友人的才华比作刚磨过的锋利刀刃，鼓励友人若遇难题，要勇敢地施展才华，大胆作为，表达了诗人对友人能力的信任与殷切期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元结《贼退示官吏》

下一篇:唐·高适《咏史》

猜你喜欢