文章解析

xíng
xiāng
·
·
hóng
zhòng
jiǎn
xíng
xuě
zuò

朝代:宋作者:汪莘浏览量:2
diàn
cán
dōng
绿
jiǔ
chūn
nóng
niàn
jīn
shuí
tóng
guāng
jìn
shān
cuì
qióng
yǒu
zhī
méi
gān
竿
zhú
zhū
sōng
lán
chéng
xìng
shū
zhōng
wàng
cūn
xié
cōng
cōng
chuāng
xuě
zhèn
xiǎo
zhěn
yún
fēng
biàn
便
yōng
suō
dǐng
zuò
wēng

译文

残冬时节,投宿在荒村野店,饮着绿酒,感受着浓郁的春意。如今、这般心意又有谁能与我相同呢。溪水波光粼粼,绵延不尽,山峦翠绿,翠色无穷。沿途有几枝梅花,几竿竹子,几株松树相伴。乘兴坐着竹轿前行,黄昏时分,稀疏的钟声传来。遥望那孤村、夕阳匆匆西下。夜晚,雪花如阵阵飞絮扑打窗棂,清晨,枕着山峦,望那云雾缭绕的山峰。真想披上蓑衣,戴上斗笠,去做那潇洒的渔翁。

逐句剖析

"野店残冬":残冬时节,投宿在荒村野店,

"绿酒春浓":饮着绿酒,感受着浓郁的春意。

# 绿酒:美酒。因酒上浮绿色泡沫,故称。

"念如今、":如今、

"此意谁同":这般心意又有谁能与我相同呢。

"溪光不尽":溪水波光粼粼,绵延不尽,

"山翠无穷":山峦翠绿,翠色无穷。

"有几枝梅":沿途有几枝梅花,

"几竿竹":几竿竹子,

"几株松":几株松树相伴。

"篮舆乘兴":乘兴坐着竹轿前行,

# 篮舆:竹轿。

"薄暮疏钟":黄昏时分,稀疏的钟声传来。

# 薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。

"望孤村、":遥望那孤村、

"斜日匆匆":夕阳匆匆西下。

"夜窗雪阵":夜晚,雪花如阵阵飞絮扑打窗棂,

"晓枕云峰":清晨,枕着山峦,望那云雾缭绕的山峰。

"便拥渔蓑":真想披上蓑衣,

# 蓑:蓑衣,以蓑草织成,披在身上,可御风雨。

"顶渔笠":戴上斗笠,

# 笠:斗笠,常用竹箬做成,戴在头上。

"作渔翁":去做那潇洒的渔翁。

展开阅读全文 ∨

简介

《行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》是南宋汪莘创作的一首词。此词记述了腊八日与友人洪仲简溪边出行的经历。上片描绘了残冬野店中饮酒赏景的闲适画面,展现了溪光山色、梅竹松等景致,透露出冬日山间的生机;下片则写薄暮至清晨的景色变化,从孤村斜日、夜雪晓峰,到最后想象自己披上渔蓑、头戴渔笠做渔翁的隐逸之态。全词通过对冬日游山情景的描写,表达了词人对闲适、隐逸生活的向往。该词写景细腻,意境清旷,语言清丽晓畅,将节令习俗与个人情怀相融合,展现出汪莘乐观豁达的人生态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

汪莘(1155~1227),南宋文学家。字叔耕,号柳塘、方壶居士,休宁(今属安徽)人。宋宁宗嘉定年间,曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。汪莘善诗词,诗学李白,不乏清新之作。他也长于作词,尤喜苏轼、朱敦儒、辛弃疾之作。《四库全书总目》称他“所作稍近粗豪”。代表作品有《击鼓行》《游甘露寺》。著有《方壶存稿》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词由南宋汪莘创作于腊八节期间。腊八节常被文人用以寄托隐逸情怀,汪莘与友人洪仲简沿溪游山,夜宿孤村时突降大雪,次日他体验到“独钓寒江雪”的意趣,遂作此词,通过节令活动展现文人的雅趣与对隐逸生活的追求。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写腊八节出游题材的词,词中描绘了腊八日与友人溪边出行所见的冬日景色,包括野店饮酒、溪光山色、孤村斜日、夜雪晓峰等景象,表达了词人对自然美景的喜爱以及对隐逸、闲适生活的向往。借沿途的自然景象和自身的想象,写出了词人对隐逸生活的憧憬。

2. 写作手法

白描:“野店残冬,绿酒春浓”“篮舆乘兴,薄暮疏钟”等语句,以简洁质朴的文字勾勒场景、渲染氛围,摒弃繁杂修饰,却生动传递出生活画面的质感与蕴含的情感,让读者可直观感知情境。多感官描写:上片铺陈游山之趣,开篇“野店残冬”勾勒暂歇饮酒的闲适场景,接着借“绿酒春浓”的味觉体验,搭配“梅竹苍松”的视觉画面,多感官交织,鲜活呈现出冬日山溪间潜藏的生机与意趣。

3. 分段赏析

上片铺陈白日游兴,潺潺溪流波光潋滟,葱郁山峦翠色欲滴,皆可娱人心目。松竹梅凌霜傲雪,坚韧挺立,仿佛与游人结伴而行,增添了几分逸趣。词人置身其间,兴致盎然,沉醉于这冬日的山水景致之中。下片勾勒晚归夜宿之景。“篮舆乘兴”三句,如妙笔丹青,将黄昏时分乡间的景致栩栩如生地展现出来。暮色中,词人乘兴坐于篮舆,悠然前行,稀疏的钟声在空气中回荡,孤村在斜日余晖中更显静谧,词人那份悠然自得之态跃然纸上。“夜窗雪阵,晓枕云峰”,夜幕降临,雪花似阵阵飞絮扑打窗棂;清晨醒来,枕畔是云雾缭绕的山峰。这两句显露出作者的开阔心境,末句直抒胸臆,将归隐的志趣书写的酣畅淋漓。

4. 作品点评

这首词洋溢着冬日出游的闲雅志趣,倾诉着词人寄情山水、归隐林泉的志向。全词字里行间,流淌着词人闲适超脱、豁达开朗的心境。写景笔触简约淡雅,却将冬日风光绘就成一幅意境深远的画卷。整体格调清新流畅,轻快灵动,读来令人心旷神怡,仿佛也能跟随词人的脚步,领略那冬日山水间的清幽与自在。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张耒《新霁》

下一篇:宋·王安石《棋·莫将戏事扰》

猜你喜欢