朝代：宋作者：陆游浏览量：2
译文
七年了，没到这枫桥边的寒山古刹，客船上，依然是枕着夜半的钟声入眠。先不要对眼前风物轻易感慨啊，此去蜀州，中间还隔着千重关山。
逐句剖析
"七年不到枫桥寺"：七年了，没到这枫桥边的寒山古刹，
# 枫桥寺：寺名。在枫桥附近。枫桥：在苏州城外十里，旧作封桥，因张继诗相承作枫桥。,不：须溪本卷七作未。
"客枕依然半夜钟"：客船上，依然是枕着夜半的钟声入眠。
# 客枕依然半夜钟：唐张继《枫桥夜泊》诗：“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”即此句所本。
"风月未须轻感慨"：先不要对眼前风物轻易感慨啊，
# 风月：清风明月。句中泛指客中风物，包括寒山寺的半夜钟声。月：须溪本作日。
"巴山此去尚千重"：此去蜀州，中间还隔着千重关山。
# 千重：千层，层层迭迭。,去尚：原作“处当”，据钱仲联校注本改。尚：还。,巴山：山名，俗称大巴山，主峰在陕西省南郑县西南，支峰绵亘于陕西、四川边境，东与三峡相接这里泛指蜀地。
展开阅读全文 ∨
简介
《宿枫桥》是宋代爱国诗人陆游的作品。诗中虚字的巧妙运用，使得全诗在结构上显得呼应灵活、气韵生动。赋予了全诗以更深远的意境和更丰富的情感内涵，使得读者在品味诗句的同时，能够感受到诗人那份深沉而真挚的爱国情怀。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”
陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《宿枫桥》由陆游作于孝宗乾道六年（1170），陆游于孝宗乾道六年，携家眷赴夔州通判任，路过苏州，夜泊枫桥，旧地重游，感慨万千。写下了这首绝句。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句。也是一首豪迈诗，表达了他对过往岁月的追忆、对现实的反思以及对未来的迷茫与期待。诗中的情感真挚而深沉，意境宏大而深远，充分展现了陆游作为爱国诗人的才情与情怀。
2. 写作手法
借景抒情：诗人巧妙地运用了“枫桥寺”和“半夜钟”作为情感的触媒，通过对这些具有象征意义的景物的描绘，引发了对过往岁月、仕途蹭蹬、国家风雨飘摇等多重感慨。对比：“七年不到”与“依然”的对比，“风月未须轻感慨”与“尚想戎马关山梦”的反衬，使得诗歌的情感更加鲜明突出。
3. 分段赏析
诗的头两句“七年不到枫桥寺，客枕依然半夜钟”，确实语气连贯，如同一句长话般自然流畅。首句“七年不到枫桥寺”点明了时间跨度，也暗示了诗人对枫桥的深厚情感。次句“客枕依然半夜钟”则通过“依然”二字，将诗人与枫桥的再次相遇巧妙地联系起来，同时“半夜钟”的意象也营造了一种静谧而深远的氛围，让人感受到岁月的流转与历史的沉淀。公元1166年，他终于在隆兴府通判任上免归，“罪名”是“交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵”（《宋史》本传）。尔后，诗人在山阴家乡闲居达四年之久。1170年，宋孝宗总算表示了一点求治的心意，提拔曾任张浚军事参赞的陈俊卿为左相；由于陈的推荐，诗人才得到夔州通判的任命。回顾了这一段历史，诗人夜泊枫桥，闻钟生感，从1163年来遭际所思及的，不仅仅是个人的仕途蹭蹬。寒山寺的夜半钟声，依然如昔，宋室的风雨瓢摇，也是依然如昔，这是诗中的言外之意。这两句诗，从总体来看，作为一般的记叙句，在字面上是通得过去的。但诗人自己在接踵而至的第三句“风月未须轻感慨”里，就已经毫不掩饰地向读者表明，这一、二两句，绝不仅仅是景物的记录，而更是“感慨”的寄寓。诗的后两句“风月未须轻感慨，远途应惜好光阴”，与前两句一样，也是一气呵成，可作一句读。就语句浅层意义看，三、四句说的是路途劳顿，应该打起精神来，不要为这样那样的烦恼所困扰。其心惮远役之感，诗句中是明摆着的。按常情推测，诗人四年赋闲，“身老啸歌悲永夜”（《霜风》），重获官职，他是应该感到高兴的，跟心惮远役好像很难对得上号。
4. 作品点评
《宿枫桥》不仅是一首描绘景物的诗，更是一首充满感慨与忧虑的抒情诗。诗人通过细腻的笔触和深刻的思想，将个人情感与历史背景相结合，使得这首诗具有了更加深远的意义和价值。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 善用虚词斡旋，是这首诗语言上的一大特色。
现代周槐庭《陆游诗词赏析集》
# 陆游也以“半夜钟”来代表枫桥风物特色，至于诗人是否真的前后两次都恰好听到夜半钟声，这并不重要，诗，毕竟不是科学检定报告。
现代蔡义江《陆游诗词选评》
展开阅读全文 ∨