模糊搜索 精准匹配

文章解析

tóng
同
cóng
从
dì
弟
xiāo
销
nán
南
zhāi
斋
wán
玩
yuè
月
yì
忆
shān
山
yīn
阴
cuī
崔
shào
少
fǔ
府

朝代：唐作者：王昌龄浏览量：1
gāo
高
wò
卧
nán
南
zhāi
斋
shí
时
，
，
kāi
开
wéi
帷
yuè
月
chū
初
tǔ
吐
。
。
qīng
清
huī
辉
dàn
淡
shuǐ
水
mù
木
，
，
yǎn
演
yàng
漾
zài
在
chuāng
窗
hù
户
。
。
rǎn
苒
rǎn
苒
jǐ
几
yíng
盈
xū
虚
，
，
chéng
澄
chéng
澄
biàn
变
jīn
今
gǔ
古
。
。
měi
美
rén
人
qīng
清
jiāng
江
pàn
畔
，
，
shì
是
yè
夜
yuè
越
yín
吟
kǔ
苦
。
。
qiān
千
lǐ
里
qí
其
rú
如
hé
何
，
，
wēi
微
fēng
风
chuī
吹
lán
兰
dù
杜
。
。

译文

我和从弟在南斋高卧的时候，掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。淡淡月光泻在水上泄在树上，轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。光阴苒苒这窗月已几盈几虚，清光千年依旧世事不同今古。德高望重崔少府在清江河畔，他今夜必定如庄舄思越之苦。千里迢迢可否共赏醉人婵娟？微风吹拂着清香四溢的兰杜。

逐句剖析

"高卧南斋时"：我和从弟在南斋高卧的时候，

"开帷月初吐"：掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。

# 帷：帘幕，一作“帐”。

"清辉淡水木"：淡淡月光泻在水上泄在树上，

# 淡：一作“澹”，水缓缓地流。

"演漾在窗户"：轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。

# 演漾：水流摇荡。

"苒苒几盈虚"：光阴苒苒这窗月已几盈几虚，

# 几盈虚：月亮圆缺反复多次。,苒苒：渐渐。一作“荏苒”，指时间的推移。

"澄澄变今古"：清光千年依旧世事不同今古。

# 澄澄：清亮透明，指月色。

"美人清江畔"：德高望重崔少府在清江河畔，

# 美人：旧时也指自己思暮的人，这里指崔少府。

"是夜越吟苦"：他今夜必定如庄舄思越之苦。

# 越吟：楚国庄舄（xì）唱越歌以寄托乡思。这是以越切山阴，意谓想必在越中苦吟诗篇。

"千里其如何"：千里迢迢可否共赏醉人婵娟？

# 如何：一作何如。,其：一作共。

"微风吹兰杜"：微风吹拂着清香四溢的兰杜。

# 兰杜：兰花和杜若，都是香草。兰，一作芳。,吹：一作出。

展开阅读全文 ∨

简介

《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》是唐代诗人王昌龄的一首五言古诗。全诗以赏月为引，抒发了对远方友人的深切思念。前六句重点描绘推窗望月的清幽景致：月光如水漫过窗棂，在竹影摇曳间流转，让诗人对生命与时光产生深邃思考。后四句则展开对友人的怀想——诗人想象在同样的月光下，远在山阴的崔少府定也伫立曹娥江畔吟诗寄情，虽相隔千里却共享明月。结尾处巧妙以香草作比：用兰草与杜若的芬芳比喻友人的高洁品格，既呼应古人以香草喻君子的传统，也让这份情谊跨越山河，余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是唐代诗人王昌龄创作的一首五言古诗。当诗人与堂弟悠然闲卧于南斋之时，恰逢新月初升，皎洁的月光穿透帷幔漫入轩窗，清辉如水的夜色中，万籁俱寂，唯见月轮流转。这般空灵澄澈的月华，如天地间最纯净的墨汁，悄然浸透了他们的衣襟，更浸润了诗人的心田。在这样的清夜，那些关于生命、别离与永恒的思绪，如同月下暗涌的溪流，自然而然地漫上心头，于是化作诗人笔底流淌的诗行。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》是唐代诗人王昌龄的一首五言古诗，也是一首哲理诗。全诗以“赏月”为核心，通过描绘月夜清辉的静谧之美，触发对远方友人崔少府的思念，并延伸至对时间流逝与人生无常的感慨。诗人借月光的永恒与人事的变迁对比，抒发了聚散无常的怅惘，同时以兰杜芳香象征友人的高洁品格，表达了对真挚情谊的珍视。

2. 分段赏析

“高卧南斋时，开帷月初吐”：开篇点明时间、地点与人物，以“高卧”表现诗人与堂弟的悠然自得，“月初吐”以拟人手法赋予月亮动态美感，拉开月夜画卷的序幕。“清辉澹水木，演漾在窗户”：这两句聚焦月光流动之态，“澹”字写水波微漾，“演漾”则刻画光影在窗棂间的摇曳，展现月色与自然交融的静谧意境。“苒苒几盈虚，澄澄变今古”：以月亮的圆缺（盈虚）隐喻时光流逝，而“澄澄”的永恒月色对照人世的沧海桑田，凸显诗人对生命短暂的慨叹与对永恒的追问。“美人清江畔，是夜越吟苦”：以“美人”代指友人崔少府，化用楚人庄舄“越吟”典故，想象友人于曹娥江畔对月苦吟，暗含对知音难逢的共鸣。“千里共如何，微风吹兰杜”：以兰草、杜若的芬芳象征友人的高洁品格，呼应屈原“香草美人”传统，寄托“人隔千里，明月共情”的深意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·司空图《重阳四首》

下一篇:唐·张谓《题长安壁主人》

猜你喜欢