文章解析

zhè
tiān
sān

朝代:宋作者:范成大浏览量:3
nèn
绿
chóng
chóng
kàn
chéng
lán
yōu
jiàn
xiǎo
hóng
yīng
jià
shàng
fēng
ér
nào
yáng
liǔ
háng
jiān
yàn
qīng
chūn
wǎn
wǎn
piāo
líng
cán
huā
qiǎn
jiǔ
piàn
shí
qīng
bēi
qiě
mǎi
míng
zhāo
shì
sòng
liǎo
xié
yáng
yuè
yòu
shēng

译文

树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵。酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡,杨柳之间,燕子在轻快穿梭。春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。

逐句剖析

"嫩绿重重看得成":树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,

# 重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。

"曲阑幽槛小红英":曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵。

# 曲阑:曲折的栏杆。

"酴醿架上蜂儿闹":酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡,

# 酴醿:亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。

"杨柳行间燕子轻":杨柳之间,燕子在轻快穿梭。

"春婉娩":春日天气温暖而也近晚春,

# 婉娩:亦作“婉晚”。迟暮。

"客飘零":春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。

# 飘零:飘泊流落。

"残花浅酒片时清":晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。

# 清:清醒、清爽。,片时:片刻。

"一杯且买明朝事":酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,

"送了斜阳月又生":然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》是南宋词人范成大的一首伤春词。词的上片宛如一首田园绝句,描绘出暮春时节的美好景致,画面生动可爱,丝毫不见伤春的愁绪。下片笔锋一转,开始抒情,一句“客飘零”,瞬间令人恍然大悟,原来词人正漂泊异乡,孤独之感油然而生,只能借酒来排解心中的愁苦。全词语言流畅,情感深沉,诸多感慨都蕴含在字里行间,意味深长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大(1126~1193),南宋诗人。字致能(一作至能),号石湖居士。苏州吴县(今江苏苏州)人。绍兴进士,历任知处州,知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名,与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”,亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古,尤为关注国事民生,题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词创作于晚春时节,作者在细腻描绘阳春那如诗如画的烟景过程中,悄然流露出了身处异乡、漂泊无依的飘零之感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤春词。这首词流露出了作者作客他乡的飘零之感,还含有对青春老去的喟叹春老去的喟叹。

2. 写作手法

借景抒情:词的上阕“嫩绿重重看得成,曲阑幽槛小红英。酴醾架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻”,通过描写重重嫩绿、曲阑幽槛、小红英、蜂儿闹、燕子轻等诸多春日景色,描绘了一幅春日庭院的生机盎然之景,借这些美景抒发了词人客居他乡的飘零之人的孤独和寂寞。动静结合:上阕中,“嫩绿重重”“曲阑幽槛”“小红英”“酴醾架”等是静态的景物描写,展现了庭院中景色的静谧与优美。“蜂儿闹”“燕子轻”则是动态描写,蜜蜂在酴醾架上忙碌,燕子在杨柳间轻盈穿梭,动静相衬,使整个画面更加鲜活生动,充满了生命力,让读者仿佛身临其境,感受到了春日庭院的热闹与活力。对比:下阕“春婉娩,客飘零”,将春天的美好、温婉与词人自身的漂泊、孤独形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更突出了词人内心的惆怅和羁旅漂泊的孤寂之感。“残花浅酒片时清”中,残花暗示着春天的即将消逝,而浅酒带来的片刻清醒与词人内心的愁绪形成对比,进一步烘托出词人的落寞与无奈。情景交融:全词将春日美景与词人的客居飘零之感相互交融,景中有情,情中有景。既展现了春天的生机与美好,又透露出词人在美好春光中的孤独、惆怅和对故乡的思念之情,使情与景完美地融合在一起,具有很强的艺术感染力。

3. 分段赏析

上片着重勾勒庭园中的自然风光,宛如一幅别具一格的风景画。起始句“嫩绿重重看得成”,以“嫩绿”为整幅画作奠定了基调。此般嫩绿,仿若能强化春天的意象,唤醒读者心底对春日的情感。当“曲栏幽槛小红英”映入眼帘时,画面情境全然不同。“曲栏幽槛”徐徐铺展画面,打破了“嫩绿”的单调,增添了曲折环绕、花木幽深的立体感。“小红英”这三字堪称关键,不仅加剧了色彩的对比与反差,更重要的是,它照亮了整个篇章,让画面的每个角落都熠熠生辉。“酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻”,此两句对仗极为工整,将读者的注意力从“嫩绿”“红英”中牵引出来,聚焦于蜂闹燕忙的热闹景象。这表明酴醿已临近开花时节,春色即将消逝,蜜蜂们纷纷争抢着采集新蜜。“杨柳行间燕子轻”极具动态美感。“蜂儿闹”,是局部的特写;“燕子轻”,则是线条般的追踪。描绘出燕子在成行的杨柳间穿梭飞翔,忙于捕食以哺育雏燕的画面。上片这四句,既有画面呈现,又有构图布局,更有色彩渲染,活脱脱一幅蜂忙燕舞的生动风景画。毋庸置疑,词人必定在这一画面中倾注了深厚情感,也彰显出他的审美意趣与创作思路。然而,盛景难再,好景不长。春天已然落幕,词人由此引发了伤春及自我感伤之情。​下片笔锋陡然一转,开始倾诉伤春与自我伤怀的情愫。换头处运用两个短句,将情感的变化淋漓尽致地勾勒出来。“春婉娩”,春日温暖宜人,却也渐近暮春,这是从春天自身的角度而言;而“客飘零”,则是从词人自身处境来说。由于常年漂泊在外,和暖的春日虽能愉悦心情、驱散烦闷,但花事渐衰、行踪不定,又使得欢娱减少而愁思增多。为了消解伤春与自我伤怀之情,词人对着“残花”借酒消愁,时日已久,故而称“残酒”。醉意中或许能够忘却客居他乡的忧愁,可一旦酒醒,忧愁依旧难以排遣。“一杯且贾明朝事,送了斜阳月又生。”面对这般情景,词人深感无奈,只能继续饮酒,期望在醉梦之中度过这恼人的花月良宵,迎接新的一天,从而忘却伤春之情与漂泊之感。“送了斜阳月又生”,结尾以日落月升来展现时间的流逝,春色难以挽留,将写景、叙事、抒情完美融合。

4. 作品点评

此篇虽然写伤春与自伤情绪,倾诉客居他乡的飘零之感。词中巧妙营造出情景交融的画面,词人凭借沉着豁达的性情融入其中,读来令人顿感清新明快,全然不同于寻常的伤春作品。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “石湖词音节最婉转,读稼轩词后读石湖词,令人心平气和。”这首词,正体现了这一特点。

清陈廷焯《白雨斋词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·无名氏《江城梅花引·逋仙千载独知心》

下一篇:宋·陈深《题钱舜举写生五首·戏婴图》

猜你喜欢