模糊搜索 精准匹配

文章解析

wèn
问
chūn
春
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：宋作者：邵雍浏览量：3
chūn
春
lái
来
chóu
愁
qù
去
zhǐ
只
yīn
因
huā
花
，
，
chūn
春
qù
去
chóu
愁
lái
来
fān
翻
tì
殢
jiǔ
酒
。
。
cháng
长
hèn
恨
chóu
愁
duō
多
jiǔ
酒
lì
力
wēi
微
，
，
wèi
为
chūn
春
chéng
成
bìng
病
huā
花
zhī
知
fǒu
否
。
。

译文

春天到来时愁绪消散，只因有繁花慰藉，春天离去后愁苦再生，反而借酒消愁。常恨愁绪太深而酒力微弱，为春天相思成疾，花儿你可知道？

逐句剖析

"春来愁去只因花"：春天到来时愁绪消散，只因有繁花慰藉，

"春去愁来翻殢酒"：春天离去后愁苦再生，反而借酒消愁。

"长恨愁多酒力微"：常恨愁绪太深而酒力微弱，

"为春成病花知否"：为春天相思成疾，花儿你可知道？

展开阅读全文 ∨

简介

《问春（其三）》是北宋邵雍创作的一首七言绝句。诗中围绕“春”与“愁”的关联展开，通过春去春来的变化，抒发内心复杂的情感。前两句“春来愁去只因花，春去愁来翻殢酒”以“花”为线索，写春天到来时，愁绪因花开而消散；春天离去后，愁绪又因无花可赏而借酒消解，形成“春—花—愁—酒”的因果脉络。后两句“长恨愁多酒力微，为春成病花知否”递进情感：愁绪太盛，连酒都难以消解，甚至因春生愁而“成病”，以反问“花知否”收束，将愁情的深沉与无奈推向高潮。全诗语言浅近自然，借“花”“春”“酒”等日常意象传递细腻愁思，虽为理学家所作，却不失感性的生动，读来亲切真实，易引发对时光流逝、情绪起伏的共鸣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

理学家，“北宋五子”之一

邵雍（1011～1077），北宋理学家。字尧夫，自号安乐先生，卒后赐谥康节。先祖为范阳（治今河北涿州）人，幼随父迁共城（今河南辉县）。隐居苏门山百源之上，后人称“百源先生”。屡授官不赴。邵雍是理学象数派创立者，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称为“北宋五子”。其诗多为随口成章的闲适之作，诗风平易明畅，语言浅近通俗而往往寓以理趣机锋，亦有被讥为有韵之语录者，是宋代理学诗的代表，又被称为“击壤体”。著有《皇极经世》《伊川击壤集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“春来愁去只因花”以“春来”与“愁去”的因果关系切入，点明“花”是消解愁绪的关键，春天到来时，鲜花绽放，愁闷随之一扫而空，画面中隐含着对春日花景的喜爱。次句“春去愁来翻殢酒”笔锋一转，“春去”与“愁来”形成对比，“翻”字意味深长，写出愁绪不仅未因春去而消散，反而因“殢酒”（沉溺于酒）更显浓重，暗含借酒消愁却难解愁的无奈。后两句“长恨愁多酒力微，为春成病花知否”进一步深化情感。“长恨”二字强调愁绪的绵长难消，“酒力微”则直述酒的效力微弱，无法对抗浓重的愁思；末句以“为春成病”的自嘲收束，将“愁”的根源归于对春光的眷恋，并以“花知否”的设问作结，仿佛在与春日的花对话，把无形的愁绪化作具体的期待，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张舜民《桃李花》

下一篇:宋·苏轼《浣溪沙·旋抹红妆看使君》

猜你喜欢