朝代：宋作者：李觏浏览量：3
译文
如玉璧般的圆月从暮色笼罩的山峦后缓缓升起，遥不可及，想询问月中嫦娥的心事，却知难以得到回应。世间最懂得悲叹月圆月缺，只有方诸承接清露泪滴不干。
逐句剖析
"璧月迢迢出暮山"：如玉璧般的圆月从暮色笼罩的山峦后缓缓升起，遥不可及，
# 璧月：指月圆如璧。璧：古代一种玉器，扁平、圆形。
"素娥心事问应难"：想询问月中嫦娥的心事，却知难以得到回应。
# 素娥：传说中的嫦娥，月宫中的仙女。
"世间最解悲圆缺"：世间最懂得悲叹月圆月缺，
"只有方诸泪不干"：只有方诸承接清露泪滴不干。
# 方诸：古名阴燧、阴鉴，于月下承露取水之器。
展开阅读全文 ∨
简介
《璧月》是北宋李觏创作的一首七言绝句。诗中首两句描绘圆月从暮山升起的画面，将月的圆缺与人间悲愁的情感相连；后两句借月倾诉情怀，诗人感慨世人虽知离别苦，却难有深情，世上最能理解圆缺兴衰之苦的，“只有”方诸而已；诗人以凄婉的语言，浩叹人间情淡、世风日下，抒发愤世嫉俗的感慨，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋思想家、文学家
李觏（1009～1059），北宋思想家、文学家。字泰伯，南城（今属江西）人。因创建盱江书院，世称盱江先生。皇祐元年，范仲淹荐为试太学助教，后为直讲，所以后人称李觏为“李直讲”。嘉祐三年，除通州海门县主簿、太学说书。嘉祐四年，权同管勾太学。李觏以文章知名，著书立言，有孟轲、扬雄之风。他亦擅诗，力求意奇语新。代表作品有《忆钱塘江》《读长恨辞》《璧月》《秋晚悲怀》等。著有《直讲李先生文集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首以月亮为核心意象的七言绝句，抒发了对人间悲欢离合、世事无常的深刻感慨，并暗含对社会现实的隐晦批判。
2. 分段赏析
首句“璧月迢迢出暮山”描绘了一幅静谧的傍晚月景图。“璧月”指圆润如玉璧的满月，“迢迢”二字写出月亮从暮山后缓缓升起的悠远姿态，仿佛月亮带着几分迟疑，将山与月的空间距离拉得很长。这一画面不仅勾勒出月出的动态美，更暗含时间的缓慢流逝，为后文情感的抒发铺垫了朦胧的氛围。次句“素娥心事问应难”转向对月亮的拟人化想象。“素娥”代指月宫仙子嫦娥，传说她独居月宫，清冷孤寂。诗人说连素娥的心事都难以询问，看似无理，实则以月亮的“心事”隐喻人间的愁绪——或许是对团圆难期的无奈，或许是对聚散无常的怅惘。一个“问”字，将诗人与月亮的距离拉近，仿佛在与月对话，却又因“应难”而更添孤独感。第三句“世间最解悲圆缺”笔锋一转，由景及情。“圆缺”本指月亮的阴晴变化，却常被用来象征人生的聚散、离合。圆缺，从小的方面说，是悲欢离合，从大的方面讲，是世运兴衰。悲欢离合只是个人哀怨，而关心世运兴衰，则变为为万人患难而痛心的仁人用心。前者人世人皆能为，后者能者则不多见。诗人曾说：“世人深知离别之苦”，但真正具有深情的人却并不在人间，或者说真正情感深厚的人实际上并不是世人。此句中，诗人的意思不是真的想说世人没有真情，而是想说世人无情而已。末句“只有方诸泪不干”进一步深化情感表达。方诸，古名阴燧，也称阴鉴、鉴燧，是古代用来在月下承露取水之器，远古用蛤壳，后来用铜铸，铜铸方诸，可以照人，井圆如月。唐代陆龟蒙诗曾说：“明娥如有相思泪，只待方诸寄两行。”《飞燕外传》也有：“真腊国献万年蛤，光彩如月。……飞燕以蛤置帐中，常若满月。”方诸的有泪如珠，并非因为它自身的忧苦，因它本为无情之物，亦如诗人一般并非为自身忧苦。此泪是万人愁苦所凝聚，化之而成的仁者之泪。诗人说，世上最能理解圆缺兴衰之苦的，“只有”方诸而已。方诸形如璧月，说方诸含泪，亦是在说璧月含情，遍照人间哀苦。璧月有泪而人却无情，这就是诗人发出浩叹的原因。诗人满腹愤世嫉俗之言，却以凄婉的话语来表达，诗人的感慨是非常深的。
展开阅读全文 ∨