模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhī
之
jiāng
江
huái
淮
liú
留
bié
别
jīng
京
zhōng
中
qīn
亲
gù
故

朝代：唐作者：耿湋浏览量：1
cháng
长
yún
云
mí
迷
yí
一
yàn
雁
，
，
jiàn
渐
yuǎn
远
xiàng
向
nán
南
shēng
声
。
。
yǐ
已
dài
带
qiān
千
shuāng
霜
bìn
鬓
，
，
chū
初
wéi
为
wàn
万
lǐ
里
xíng
行
。
。
fán
繁
chóng
虫
mǎn
满
yè
夜
cǎo
草
，
，
lián
连
yǔ
雨
àn
暗
qiū
秋
chéng
城
。
。
qián
前
lù
路
zhū
诸
hóu
侯
guì
贵
，
，
hé
何
rén
人
zhòng
重
kè
客
qīng
卿
。
。

译文

长长的云朵遮住了孤雁，它逐渐向南飞去，鸣叫声越来越远。我已两鬓斑白，如披千重霜雪，如今初次踏上万里的行程。夜晚的草丛里挤满了繁密的虫儿，连绵的秋雨让秋天的城池一片昏暗。前方的道路上诸侯权贵众多，有谁会看重我这漂泊的客卿呢？

逐句剖析

"长云迷一雁"：长长的云朵遮住了孤雁，

"渐远向南声"：它逐渐向南飞去，鸣叫声越来越远。

"已带千霜鬓"：我已两鬓斑白，如披千重霜雪，

"初为万里行"：如今初次踏上万里的行程。

"繁虫满夜草"：夜晚的草丛里挤满了繁密的虫儿，

"连雨暗秋城"：连绵的秋雨让秋天的城池一片昏暗。

"前路诸侯贵"：前方的道路上诸侯权贵众多，

"何人重客卿"：有谁会看重我这漂泊的客卿呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《之江淮留别京中亲故》是唐代诗人耿湋创作的一首五言律诗。诗的前两联描绘了诗人离京时的景象和自身境遇。首联以孤雁南飞象征自己离家远行，渲染出离别的孤寂氛围；颔联则感叹自己年华老去却初次踏上万里征程，流露出对时光流逝的感慨。后两联写离京后的所见所感，颈联描绘了秋夜的凄凉景象，烘托出诗人内心的愁绪；尾联则表达了诗人对前路的担忧和对自身处境的无奈。全诗语言质朴，情感真挚，通过对离别场景和自身境遇的描写，抒发了诗人羁旅漂泊的孤独和对未来的忧虑。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人，“大历十才子”之一

耿湋（736？～787），唐代诗人。字洪源，河东（今山西）人，宝应元年进士，历任左卫率府仓曹、许州司仓等职。耿湋为“大历十才子”之一，擅长写诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。其诗大多为酬赠送别之作，偶尔也写乱世之后的社会状况。后人称其“重芳叠业，特生才子；抱明禀秀，卓膺诗人”，在当时，他就有“才子”“诗人”的美称。代表作品有《春日即事》《凉州词》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于耿湋离开京城前往江淮地区之时，其具体创作时间目前尚无明确记载。根据《全唐诗》中该诗的收录位置推测，应作于宝应元年（762年）耿湋考中进士并任职之后。诗中“前路诸侯贵”一句，反映出当时中唐时期藩镇势力逐渐强盛的历史背景，这也与诗人担任右拾遗这一谏官职务的身份形成了呼应。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

意象组合：“长云迷一雁，渐远向南声”，诗人选用“孤雁”这一传统意象，孤雁在长云中迷失方向，渐行渐远，象征着诗人离京南下的孤独与迷茫。“连雨暗秋城”，以“秋城”为背景，营造出一种萧瑟、冷清的氛围，既体现了季节特征，也暗示了诗人内心的黯淡与无奈。对偶：“已带千霜鬓，初为万里行”运用对偶手法，“千霜鬓”以“千霜”比喻白发，暗含岁月沧桑；“万里行”用“万里”夸张行程遥远，两句通过工整对仗相互映衬，展现了诗人离京南下的复杂心境。

2. 分段赏析

首联“长云迷一雁，渐远向南声”，以景衬情，通过描写孤雁南飞的景象，渲染出离别的孤寂氛围。“长云迷一雁”，长长的云朵遮住了孤雁，象征着诗人离家远行，前途迷茫；“渐远向南声”，孤雁的叫声越来越远，进一步烘托出离别的伤感。颔联“已带千霜鬓，初为万里行”，直抒胸臆，感叹自己年华老去却初次踏上万里征程。“已带千霜鬓”，两鬓已经染上了岁月的风霜，流露出诗人对时光流逝的感慨；“初为万里行”，初次踏上万里的行程，既表现出诗人对未来的期待，又流露出对未知旅途的忐忑。颈联“繁虫满夜草，连雨暗秋城”，描绘秋夜的凄凉景象，烘托出诗人内心的愁绪。“繁虫满夜草”，繁多的虫子布满了夜晚的草地，营造出一种寂静而又略带凄凉的氛围；“连雨暗秋城”，连绵的秋雨让秋天的城池一片昏暗，进一步烘托出诗人内心的忧愁。尾联“前路诸侯贵，何人重客卿”，诗句中“前路诸侯贵”，前方的道路上诸侯权贵众多，暗示了社会的现实和官场的复杂；“何人重客卿”，有谁会看重我这漂泊的客卿呢，表达了诗人对自己处境的无奈和对未来的忧虑，体现了诗人对人生际遇的深刻思考。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 唐云：下字俱新，调不甚浅。

明唐汝询《汇编唐诗十集》

# 高浑如此，起语尚协前规。

明邢昉《唐风定》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陆龟蒙《奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句·平声》

下一篇:唐·陆龟蒙《夏日闲居作四声诗寄袭美·平声》

猜你喜欢