模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhòng
种
bā
芭
jiāo
蕉

朝代：宋作者：曾几浏览量：3
sēng
僧
chuāng
窗
shuí
谁
yǔ
与
wù
晤
，
，
yǒu
有
zhú
竹
liǎng
两
sān
三
gān
竿
。
。
zāi
栽
péi
培
fèi
费
lǎo
老
shǒu
手
，
，
fāng
方
fǎ
法
chuán
传
duō
多
duān
端
。
。
zhāo
朝
zhāo
朝
wèn
问
wú
无
yàng
恙
，
，
mù
暮
mù
暮
chóu
愁
qí
其
gān
干
。
。
tiáo
调
hù
护
yuè
阅
sān
三
zǎi
载
，
，
jīn
今
nián
年
jù
遽
diāo
雕
cán
残
。
。
bā
芭
jiāo
蕉
suī
虽
xiǎo
小
cǎo
草
，
，
zhǎng
长
dà
大
bú
不
zuò
作
nán
难
。
。
yì
一
shēn
身
hàn
菡
dàn
萏
rán
然
，
，
wàn
万
qiào
窍
líng
玲
lóng
珑
jiān
间
。
。
mǎn
满
zhōng
中
zhù
贮
chūn
春
shuǐ
水
，
，
liè
烈
rì
日
hé
何
néng
能
gān
干
。
。
yǐ
以
zī
兹
yīn
阴
liáng
凉
yè
叶
，
，
dài
代
bǐ
彼
qīng
青
láng
琅
gān
玕
。
。
dàn
但
kǒng
恐
zhì
质
róu
柔
cuì
脆
，
，
bù
不
kān
堪
suì
岁
qí
祁
hán
寒
。
。
rén
人
shēng
生
wú
无
láo
牢
qiáng
强
，
，
dàng
当
zuò
作
rú
如
shì
是
guān
观
。
。

译文

在僧房中能与谁倾心交谈呢，只有那两三竿翠竹相伴。栽培芭蕉需要经验丰富的人，而且它的栽培方法多种多样。每天早晚都关切地询问它是否安好，傍晚时分又担心它会干枯。经过三年的精心照料呵护，没想到今年它却突然凋零残败了。芭蕉虽然只是一种小草，但长大起来倒也不算困难。它浑身像荷花一样清新雅致，千万个气孔精巧玲珑地分布其间。它的体内仿佛贮满了春水，即使是炎炎烈日也难以将它晒干。用它这清凉的叶子，来代替那青翠的美玉般的竹子。只是担心它质地柔软脆弱，难以承受一年中寒冷的冬天。人生没有什么是永恒强大、坚不可摧的，应当像看待芭蕉一样看待人生。

逐句剖析

"僧窗谁与晤"：在僧房中能与谁倾心交谈呢，

"有竹两三竿"：只有那两三竿翠竹相伴。

"栽培费老手"：栽培芭蕉需要经验丰富的人，

"方法传多端"：而且它的栽培方法多种多样。

"朝朝问无恙"：每天早晚都关切地询问它是否安好，

# 朝朝问无恙：“朝朝”二句：因包含“无，暮暮，朝朝”，据此推断可能引用了暮暮朝朝的典故。

"暮暮愁其干"：傍晚时分又担心它会干枯。

"调护阅三载"：经过三年的精心照料呵护，

"今年遽雕残"：没想到今年它却突然凋零残败了。

"芭蕉虽小草"：芭蕉虽然只是一种小草，

"长大不作难"：但长大起来倒也不算困难。

"一身菡萏然"：它浑身像荷花一样清新雅致，

"万窍玲珑间"：千万个气孔精巧玲珑地分布其间。

# 万窍玲珑间：因包含“玲珑”，据此推断可能引用了玲珑的典故。《碧鸡漫志》卷一：“休遣玲珑唱我诗，我诗多是别君辞。”自注云：“乐人高玲珑能歌，歌予数十诗。”

"满中贮春水"：它的体内仿佛贮满了春水，

"烈日何能干"：即使是炎炎烈日也难以将它晒干。

"以兹阴凉叶"：用它这清凉的叶子，

"代彼青琅玕"：来代替那青翠的美玉般的竹子。

"但恐质柔脆"：只是担心它质地柔软脆弱，

"不堪岁祁寒"：难以承受一年中寒冷的冬天。

"人生无牢强"：人生没有什么是永恒强大、坚不可摧的，

"当作如是观"：应当像看待芭蕉一样看待人生。

# 作如是观：往往也是如此。

展开阅读全文 ∨

简介

《种芭蕉》是宋代诗人曾几创作的一首五言古诗。诗人先叙述在僧窗边与竹相伴，后开始栽培芭蕉，精心呵护三年，然而芭蕉却在今年突然凋零。接着诗人描绘芭蕉清新雅致、体内似贮春水的特点，想用它的阴凉之叶代替青竹。但又担心它柔脆难以抵御寒冬。最后由芭蕉联想到人生，感慨人生没有永恒的强大，应当坦然面对。全诗蕴含着对人生的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

曾几（曾幾）（1084～1166），南宋诗人。字吉甫，号茶山居士，谥文清。祖籍赣州（今江西赣县），后徙居河南（今河南洛阳）。历任广西转运判官及江西、浙西提刑，因主张抗金被秦桧排斥。后官至敷文阁待制，以左通议大夫致仕。其诗曾学江西诗派，中年后诗风变化，多写个人日常生活，也有悲愤时事之作，风格清峻。他对杜甫、黄庭坚等备极推崇，被后人归入江西诗派。清人辑有《茶山集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“僧窗谁与晤，有竹两三竿。”开篇营造出一种清幽孤寂的氛围，在僧房中只有两三竿竹子相伴，为后文引出芭蕉做铺垫。“栽培费老手，方法传多端。”说明栽培芭蕉需要经验和多种方法，体现出诗人对栽培芭蕉的重视。“朝朝问无恙，暮暮愁其干。”通过描写诗人早晚对芭蕉的关切，表现出他对芭蕉的喜爱和担忧。“调护阅三载，今年遽彫残。”经过三年精心照料，芭蕉却在今年突然凋零，形成强烈反差，引发诗人感慨。“芭蕉虽小草，长大不作难。”指出芭蕉虽为小草，但长大也不算困难，进一步描述芭蕉的生长特性。“一身菡萏然，万窍玲珑间。”将芭蕉比作荷花，描绘其清新雅致、气孔精巧的特点。“满中贮春水，烈日何能干。”形象地写出芭蕉体内似贮满春水，不怕烈日晒干，突出其生命力。“以兹阴凉叶，代彼青琅玕。”诗人想用芭蕉的阴凉之叶代替青竹，表达对芭蕉的喜爱。“但恐质柔脆，不堪岁祁寒。”担心芭蕉质地柔软脆弱，难以抵御寒冬，体现出诗人对芭蕉的担忧。“人生无牢强，当作如是观。”由芭蕉联想到人生，感慨人生没有永恒的强大，应当坦然面对，深化了主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·楼璹《织图二十四首·上簇》

下一篇:宋·罗与之《为言》

猜你喜欢