文章解析

mǎn
jiāng
hóng
·
·
wēi
dié
zhū
lán

朝代:宋作者:陆游浏览量:3
wēi
dié
zhū
lán
dēng
lǎn
chù
jiāng
qiū
rén
zhèng
zhēng
hóng
shè
鸿
yàn
fān
qīng
bié
qiǎn
quǎn
nán
wàng
dāng
liáng
yòu
zuò
xiāng
wèn
bìn
biān
dōu
yǒu
duō
zhēn
kān
zhī
yáng
liǔ
yuàn
qiū
qiān
xiàn
shì
chéng
zhì
jīn
chù
mèng
hún
nán
jīn
wēi
wēn
xiāng
piāo
miǎo
jǐn
yīn
chū
zhǎn
qíng
xiāo
liào
yīng
hóng
lèi
bàn
qiū
lín
dēng
qián

译文

站在高耸的城墙和高楼上,遥望远方,满江都是秋天的景象。人就像秋季向南方飞去的大雁和春季按时飞回堂前的燕子,历经无数次的离合。那些曾经深情款款的誓言,难以忘却,耳畔的青丝还有多少未曾染白,能不能织成一片浓郁的相思情意。庭院里面的杨柳,巷子东西方向的秋千。承载了无数的往事,却都随风飘散,如今,那人已不知身在何方,炉中的余香尚存,烟气缭绕;而此时此刻,眼泪伴着秋雨绵绵,滴落灯前。

逐句剖析

"危堞朱栏":站在高耸的城墙和高楼上,

# 危堞:高耸的城墙。堞,城上齿状的矮墙。

"登览处":遥望远方,

"一江秋色":满江都是秋天的景象。

# 一江:满江。

"人正似、征鸿社燕":人就像秋季向南方飞去的大雁和春季按时飞回堂前的燕子,

# 征鸿社燕:秋季向南方飞去的大雁和春季按时飞向堂前的燕子。征,远行。

"几番轻别":历经无数次的离合。

"缱绻难忘当日语":那些曾经深情款款的誓言,

# 缱绻:情意缠绵。

"凄凉又作他乡客":难以忘却,

"问鬓边、都有几多丝":耳畔的青丝还有多少未曾染白,

# 鬓:脸旁靠近耳朵的头发。

"真堪织":能不能织成一片浓郁的相思情意。

"杨柳院":庭院里面的杨柳,

"秋千陌":巷子东西方向的秋千。

# 陌:田间东西方向的道路,这里指巷子里面东西方向的道路。

"无限事":承载了无数的往事,

"成虚掷":却都随风飘散,

"如今何处也":如今,

"梦魂难觅":那人已不知身在何方,

"金鸭微温香缥渺":炉中的余香尚存,

# 金鸭:金色鸭形的香炉,腹部中空以燃香屑,烟从口中喷出。

"锦茵初展情萧瑟":烟气缭绕;

# 锦茵:制作考究的垫褥卧具。茵,铺垫,褥子。

"料也应、红泪伴秋霖":而此时此刻,

# 霖:久下不停的雨。,红泪:带血的眼泪。

"灯前滴":眼泪伴着秋雨绵绵,滴落灯前。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·危堞朱栏》是南宋诗人陆游所作的一首词。此词上片写词人在高城朱栏处所见秋景,联想到自身如征鸿社燕般多次离别,抒发客居他乡的凄凉之感;下片回忆过往,感慨诸多往事成空,如今寻找思念之人却不可得,尽显悲戚。全词借景抒情,充满悲慨色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人,南宋“中兴四大家之一”

陆游(1125~1210),南宋爱国诗人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。生当北宋灭亡之际,少年时即受家庭中爱国思想的熏陶;投身军旅后,主张坚决抗金;晚年退居家乡,收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备,古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情,陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作,清新灵动,富于生活情趣。诗歌今存九千余首,为历代诗人之冠。陆游也擅长词,兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风,亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

该词于宋孝宗隆兴二年(1164)五月后,陆游任镇江通判,次年离开镇江,行至镇江府西之浮玉亭时所作。当时陆游沉沦下僚,在州郡辅佐官员间周旋,仕途不顺,表面是与同僚、友人的临别之作,实则借词抒发身世之感以及对光阴虚掷、事业无成的悲哀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,也是一首借别情写身世之感的抒情之作。词人借登高所见的秋景,以及对过往经历和离别的回忆,抒发了自己在他乡的孤独凄凉、对往昔情感的怀念,以及对时光流逝、事业无成的悲哀。

2. 写作手法

借景抒情:词人通过描写“一江秋色”等秋景,以及“金鸭微温香缥渺”等室内场景,将自己的凄凉、孤独、思念等情感融入其中,使情感表达更为含蓄深沉。化用:多处化用前人诗句,如“人正似、征鸿社燕,几番轻别”化用苏轼、辛弃疾词句,增添了词的文化内涵和表现力。

3. 分段赏析

上片“危堞朱栏,登览处,一江秋色。人正似、征鸿社燕,几番轻别”,词人登上高城朱栏,眼前是一江秋色,由此联想到自己如同征鸿社燕般多次轻易离别,营造出一种漂泊、凄凉的氛围。“缱绻难忘当日语,凄凉又作他乡客。问鬓边、都有几多丝,真堪织”,昔日深情的话语难以忘怀,如今又成他乡客,通过询问鬓边白发,表达出岁月流逝、人生沧桑的感慨。下片“杨柳院,秋千陌。无限事,成虚掷。如今何处也?梦魂难觅”,回忆曾经的杨柳院、秋千路,诸多往事都已随风而逝,而思念的人也无处寻觅,尽显失落与惆怅。“金鸭微温香缥渺,锦茵初展情萧瑟。料也应、红泪伴秋霖,灯前滴”,通过描写金鸭香炉微温、锦茵初展的场景,烘托出内心的萧瑟,想象对方在秋雨夜灯前流泪,进一步抒发了离别的哀伤和对对方的牵挂。

4. 作品点评

《满江红·危堞朱栏》具有较高的艺术价值。在内容上,它突破了单纯的离别之情,融入了身世之感与人生的无奈悲哀,情感丰富深沉。艺术手法上,借景抒情自然贴切,用典巧妙,对比鲜明,使词的意境更为深远。整首词充满悲慨伤感色彩,却又不失蕴藉,体现了陆游词作在抒情方面的深厚功力和独特风格。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 全篇带上了悲慨感伤的色彩,可作为意蕴深长的抒情之作来欣赏。

现代中国社会科学院研究生院教授、博士生导师刘扬忠《陆游诗词选评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张元道《摇落》

下一篇:宋·曹勋《有雪》

猜你喜欢