模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǎo
了
liǎo
了
ān
庵
sòng
颂

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：2
fāng
方
guǎng
广
ān
庵
míng
名
liǎo
了
liǎo
了
，
，
liǎo
了
liǎo
了
gèng
更
zhù
著
ān
庵
shù
庶
。
。
yòu
又
yào
要
fú
涪
wēng
翁
zuò
作
sòng
颂
，
，
qiě
且
tú
图
jǐn
锦
shàng
上
tiān
添
huā
花
。
。
ruò
若
wèn
问
zhǐ
只
jīn
今
liǎo
了
wèi
未
，
，
gèng
更
xū
须
shì
侍
zhě
者
jiān
煎
chá
茶
。
。

译文

有个庵堂叫方广庵，名字是“了了”，在 “了了” 这个庵名的基础上，要创作关于庵堂的颂词。又有人要我（涪翁）来写这首颂词，权且当作是给美好的事物再增添光彩，如果有人问现在是否已经“了了”，那就需要侍者去煎茶。

逐句剖析

"方广庵名了了"：有个庵堂叫方广庵，名字是“了了”，

"了了更著庵庶"：在 “了了” 这个庵名的基础上，要创作关于庵堂的颂词。

"又要涪翁作颂"：又有人要我（涪翁）来写这首颂词，

"且图锦上添花"：权且当作是给美好的事物再增添光彩，

"若问只今了未"：如果有人问现在是否已经“了了”，

"更须侍者煎茶"：那就需要侍者去煎茶。

展开阅读全文 ∨

简介

《了了庵颂》是宋代诗人黄庭坚围绕“了了庵”所作的颂体诗。诗人讲述应要求为“了了庵”作颂，自嘲是给其锦上添花。结尾以一种幽默的方式，用是否“了未”的疑问，引出让侍者煎茶，看似答非所问，实则增添生活趣味，展现出诗人轻松的生活态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

诙谐：以诙谐语言表达作颂缘由，如“且图锦上添花”，以及结尾用煎茶回应是否“了未”的疑问，充满趣味。设问：“若问只今了未，更须侍者煎茶”，通过假设提问与独特回答，增添诗歌的活泼感。

2. 分段赏析

“方广庵名了了，了了更著庵庶”：介绍庵堂名为“了了”，并说明在此庵堂创作颂词这件事。“了了”一词重复，强调庵名，也为后文围绕“了”字展开的调侃做铺垫。“又要涪翁作颂，且图锦上添花”：诗人表明自己（涪翁）被要求为庵堂作颂，自我调侃是给庵堂本就美好的事物再增添光彩，以轻松口吻叙述创作契机。“若问只今了未，更须侍者煎茶”：以假设有人问现在是否“了了”（完成或领悟），诗人没有正面回答，而是说要侍者煎茶，以一种看似无关却充满生活气息的方式回应，增添诗歌的趣味性与活泼氛围。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《春日六绝句（其三）》

下一篇:宋·顾逢《堤上》

猜你喜欢