模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
lǐ
李
fǔ
辅
shèng
圣

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：3
jiāo
交
gài
盖
xiāng
相
féng
逢
shuǐ
水
jí
急
liú
流
，
，
bā
八
nián
年
jīn
今
fù
复
huì
会
jīng
荆
zhōu
州
。
。
yǐ
已
huí
回
qīng
青
yǎn
眼
zhuī
追
hóng
鸿
yì
翼
，
，
kěn
肯
shǐ
使
huáng
黄
chén
尘
mò
没
mǎ
马
tóu
头
。
。
jiù
旧
guǎn
管
xīn
新
shōu
收
jǐ
几
zhuāng
妆
jìng
镜
，
，
liú
流
xíng
行
kǎn
坎
zhǐ
止
yì
一
xū
虚
zhōu
舟
。
。
xiāng
相
kàn
看
jué
绝
tàn
叹
nǚ
女
bó
博
shì
士
，
，
bǐ
笔
yán
研
guǎn
管
xián
弦
chéng
成
gǔ
古
qiū
丘
。
。

译文

初次相逢如水流湍急般匆匆，经过八年如今又在荆州相聚。我已以青眼相待，希望你像鸿雁一样追逐志向，怎能让尘世的纷扰埋没你前行的脚步。生活中旧的事物过去，新的事物又来，就像妆镜不断更替，人生如虚舟，该顺流就顺流，该遇阻就停下。我与你相视，深深感叹那位女博士，她用过的笔研管弦都已成为古迹。

逐句剖析

"交盖相逢水急流"：初次相逢如水流湍急般匆匆，

# 交盖：路上两车相遇，车篷相接。形容朋友相逢谈话的亲切。

"八年今复会荆州"：经过八年如今又在荆州相聚。

"已回青眼追鸿翼"：我已以青眼相待，希望你像鸿雁一样追逐志向，

# 鸿翼：用嵇康诗“手挥五弦，目送飞鸿”句意。,青眼：指喜爱。

"肯使黄尘没马头"：怎能让尘世的纷扰埋没你前行的脚步。

# 马头：这里代指官职。,黄尘：指追逐富贵。

"旧管新收几妆镜"：生活中旧的事物过去，新的事物又来，就像妆镜不断更替，

# 旧管新收：指船空正可乘客以渡河。这是官府文书中语。旧管，是调笑之语，指李氏新娶之妻。

"流行坎止一虚舟"：人生如虚舟，该顺流就顺流，该遇阻就停下。

"相看绝叹女博士"：我与你相视，深深感叹那位女博士，

"笔研管弦成古丘"：她用过的笔研管弦都已成为古迹。

# 古丘：称赞其技艺可与古人相提并论。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠李辅圣》是北宋诗人黄庭坚创作的一首七言律诗。首联回忆与友人初次相逢如水流般匆匆，八年后在荆州再次相聚。颔联劝勉友人要目光高远，像鸿雁一样追求志向，不要被尘世埋没。颈联以妆镜新旧、虚舟行止来感慨人生境遇的变化无常。尾联感叹当年的女博士如今已作古，笔研管弦也成遗迹，表达对时光和人事变迁的喟叹。整首诗借与友人重逢，抒发复杂情感，展现对人生的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《赠李辅圣》是北宋诗人黄庭坚所作，黄庭坚与李辅圣，自昔年一别，竟已历经八载时光。直至公元1101年，二人方于荆州（今属湖北）再度聚首，感慨万千之际，黄庭坚遂作此诗以记之。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首劝勉诗。描绘了黄庭坚与李辅圣阔别八年在荆州重逢的场景，营造出老友久别重逢，既有喜悦又感慨万千的氛围，表达了诗人在与友人重逢时，对时光流逝、人事变迁的喟叹，同时借劝勉友人来慰藉自己，传达出一种顺应人生起伏的豁达态度。

2. 分段赏析

首联：“交盖相逢水急流，八年今复会荆州。”诗人回忆初次与友人相遇时，如水流湍急般匆匆，而如今，历经八年时光，又在荆州重逢。此联以简洁语言点明重逢的时间跨度和地点，为全诗奠定了一种感慨时光流转的基调，引发读者对二人过往及重逢心境的好奇。颔联：“已回青眼追鸿翼，肯使黄尘没马头。”诗人用“青眼”表达对友人的看重，希望友人如鸿雁般志向高远，不要让尘世的纷扰埋没自己前行的脚步。这两句是对友人的劝勉，体现出诗人对友人的殷切期望，也展现出两人之间真挚的情谊，从重逢的感慨过渡到对友人未来的关注。颈联：“旧管新收几妆镜，流行坎止一虚舟。”“旧管新收几妆镜”通过妆镜新旧变化，暗示生活中人事的不断变迁；“流行坎止一虚舟”则以虚舟顺流或遇阻而停，形象地表达人生境遇应顺应自然。此联表达诗人对人生变化无常的感慨，深化了诗歌对人生思考的主题。尾联：“相看绝叹女博士，笔研管弦成古丘。”诗人与友人相视感叹，当年的女博士已不在人世，其用过的笔研管弦也已化为古迹。这两句以具体人物和事物的消逝，将时光流逝、人事变迁的感慨推向高潮，给人以强烈的沧桑之感，同时也让读者感受到生命的无常和岁月的无情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘克庄《旧游》

下一篇:宋·释祖钦《偈颂一百二十三首其一》

猜你喜欢