模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
lù
陆
wù
务
guān
观

朝代：宋作者：杨万里浏览量：3
jūn
君
jū
居
dōng
东
zhè
浙
wǒ
我
jiāng
江
xī
西
，
，
jìng
镜
lǐ
里
xīn
新
tiān
添
jǐ
几
lǚ
缕
sī
丝
。
。
huā
花
luò
落
liù
六
huí
回
shū
疏
xìn
信
xī
息
，
，
yuè
月
míng
明
qiān
千
lǐ
里
liǎng
两
xiāng
相
sī
思
。
。
bù
不
yīng
应
lǐ
李
dù
杜
fān
翻
jīng
鲸
hǎi
海
，
，
gèng
更
xiàn
羡
kuí
夔
lóng
龙
jí
集
fèng
凤
chí
池
。
。
dào
道
shì
是
fán
樊
chuān
川
qīng
轻
bó
薄
shā
杀
，
，
yóu
犹
jiāng
将
wàn
万
hù
户
bǐ
比
qiān
千
shī
诗
。
。

译文

你居住在东浙一带，我居住在江西之地，揽镜自照，发现镜中又新添了几缕白发。花已经落了六次，彼此间的音信也渐渐稀疏了，在这明月照耀的千里之下，我们两人都在互相思念着对方。不应该让如李白、杜甫那样的大诗人在生活中漂泊辗转于江海之间，更羡慕那些如夔、龙一样的贤臣能聚集在朝廷。都说杜牧文风轻佻浮薄，然而他仍将万户侯的荣华富贵与千篇诗作的文学成就相比较。

逐句剖析

"君居东浙我江西"：你居住在东浙一带，我居住在江西之地，

# 君居东浙我江西：时陆游家居绍兴，作者家居吉州，故云。

"镜里新添几缕丝"：揽镜自照，发现镜中又新添了几缕白发。

# 丝：以其形色喻白发。

"花落六回疏信息"：花已经落了六次，彼此间的音信也渐渐稀疏了，

"月明千里两相思"：在这明月照耀的千里之下，我们两人都在互相思念着对方。

"不应李杜翻鲸海"：不应该让如李白、杜甫那样的大诗人在生活中漂泊辗转于江海之间，

# 不应李杜翻鲸海：此句言陆游是当代大诗人。李杜：指唐代大诗人李白、杜甫。

"更羡夔龙集凤池"：更羡慕那些如夔、龙一样的贤臣能聚集在朝廷。

# 夔龙：二人名，夔是虞舜时的乐正官，龙是虞舜时的纳言官。

"道是樊川轻薄杀"：都说杜牧文风轻佻浮薄，

# 樊川：唐诗人杜牧的别号。

"犹将万户比千诗"：然而他仍将万户侯的荣华富贵与千篇诗作的文学成就相比较。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄陆务观》是南宋诗人杨万里创作的七言律诗。此诗开篇以两人分居东西，感叹岁月流逝添白发，接着表明虽花开花落数载，音信渐疏，但千里明月下彼此相思未减。后两联笔锋一转，借李杜漂泊、夔龙入朝，暗指有才之人应处合适之位，又以杜牧重诗轻万户侯为例，含蓄劝勉老友陆游莫因权贵而折腰，要珍视自身才华与文学追求。此诗运用典故，借古喻今，表意委婉。前四句重在写与陆游的友情和思念，后四句委婉规勉。该诗感情真挚，以诗相劝，既体现朋友间的情谊，又在委婉中表明立场，反映出当时复杂的社会环境与士人的价值取向。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：“不应李杜翻鲸海，更羡夔龙集凤池”，将李白、杜甫漂泊于江湖的境遇与夔、龙等贤臣居于朝廷的处境相对比，突出诗人对有才之人应得其所的思考。用典：“不应李杜翻鲸海”运用李白、杜甫的典故，借他们在仕途上的坎坷漂泊，含蓄表达对有才之士不得志的感慨；“更羡夔龙集凤池”中“夔龙”指贤臣，“凤池”指代朝廷，以古贤聚集朝廷的典故，表达对贤才居要位的期待；“道是樊川轻薄杀，犹将万户比千诗”使用杜牧（樊川）将文学成就置于万户侯荣华之上的典故，委婉表明自己对文学价值的看重以及对老友的劝勉。借景抒情：“花落六回疏信息，月明千里两相思”，借花开花落、明月高悬之景，抒发与友人分别已久、音信渐疏但相思不断的深厚情谊。

2. 分段赏析

开篇“君居东浙我江西，镜里新添几缕丝”，点明了诗人与友人陆游分居东浙和江西两地，通过“镜里新添几缕丝”这一细节，细腻地传达出岁月流逝、年华渐老的感慨，也为后文对友人的思念之情奠定了情感基调。“花落六回疏信息，月明千里两相思”，“花落六回”表明时光已过去许久，随着时间推移彼此的信息也渐渐稀疏，而“月明千里两相思”则借明月这一意象，营造出一种静谧而悠远的氛围，强调了尽管相隔千里、音信渐少，但两人之间的相思之情却并未消减，借景抒情，情感真挚。“不应李杜翻鲸海，更羡夔龙集凤池”，运用李白、杜甫以及夔、龙的典故，“李杜翻鲸海”暗示像李白、杜甫这样有才华的人却在仕途上漂泊失意，表达了诗人对有才之人不得志的惋惜和不平；“夔龙集凤池”则是说羡慕那些贤能之士能在朝廷中施展才华，委婉地表达出对当下人才境遇的思考，也隐隐有对友人的期许。“道是樊川轻薄杀，犹将万户比千诗”，引用杜牧（樊川）的典故，说杜牧即便被认为文风轻薄，却依然将文学成就看得比万户侯的荣华富贵更为重要，诗人借此表明自己对文学价值的尊崇，同时也是在含蓄地劝勉友人陆游要坚守自己的文学追求，不要为了权贵而放弃自我，深化了诗歌的主题，使得整首诗在情感表达上既委婉又不失深刻。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《东窗》

下一篇:宋·虞某《江神子·相逢只怕有分离》

猜你喜欢