模糊搜索 精准匹配

文章解析

jùn
郡
zhāi
斋
jí
即
shì
事

朝代：宋作者：范仲淹浏览量：3
sān
三
chū
出
zhuān
专
chéng
城
bìn
鬓
sì
似
sī
丝
，
，
zhāi
斋
zhōng
中
xiāo
萧
sǎ
洒
guò
过
chán
禅
shī
师
。
。
jìn
近
shū
疏
gē
歌
jiǔ
酒
yuán
缘
duō
多
bìng
病
，
，
bú
不
fù
负
yún
云
shān
山
lài
赖
yǒu
有
shī
诗
。
。
bàn
半
yǔ
雨
huáng
黄
huā
花
qiū
秋
shǎng
赏
jiàn
健
，
，
yì
一
jiāng
江
míng
明
yuè
月
yè
夜
guī
归
chí
迟
。
。
shì
世
jiān
间
róng
荣
rǔ
辱
hé
何
xū
须
dào
道
，
，
sài
塞
shàng
上
shuāi
衰
wēng
翁
yě
也
zì
自
zhī
知
。
。

译文

我多次出任州郡长官，如今两鬓已如丝般斑白，郡斋中的生活潇洒自在，比那禅师还要闲适。近来疏远了歌舞美酒，只因身体常常患病，幸而还有诗歌相伴，才不辜负这云山胜景。秋雨中赏着盛开的黄花，兴致勃勃精神健旺，在明月映照的江面上，我流连忘返归返太迟。世间的荣耀与屈辱何必去说呢，就连那塞上的老翁也懂得其中的道理。

逐句剖析

"三出专城鬓似丝"：我多次出任州郡长官，如今两鬓已如丝般斑白，

"斋中萧洒过禅师"：郡斋中的生活潇洒自在，比那禅师还要闲适。

# 过：一作胜。

"近疏歌酒缘多病"：近来疏远了歌舞美酒，只因身体常常患病，

"不负云山赖有诗"：幸而还有诗歌相伴，才不辜负这云山胜景。

# 云：四库本作青。

"半雨黄花秋赏健"：秋雨中赏着盛开的黄花，兴致勃勃精神健旺，

"一江明月夜归迟"：在明月映照的江面上，我流连忘返归返太迟。

"世间荣辱何须道"：世间的荣耀与屈辱何必去说呢，

"塞上衰翁也自知"：就连那塞上的老翁也懂得其中的道理。

展开阅读全文 ∨

简介

《郡斋即事》为北宋范仲淹所作的一首七言律诗，该诗围绕诗人在郡斋的生活体验展开，彼时诗人屡遭外放，虽已两鬓斑白，却在郡斋的日常中寻得洒脱之姿。因身体抱恙，他褪去往日宴饮的欢愉，转而以诗词为舟，徜徉于山水之间，将满腔情思寄寓于云山胜景。诗中描绘了秋日赏黄花、月夜临江的场景，表达了诗人对自然景致的钟情，以及超脱于世间荣辱之外的旷达心境。这首诗将个人生活情趣与深刻的人生思考相融合，既展现了诗人细腻的情感世界，又体现其豁达超脱的精神境界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋杰出的政治家、文学家

范仲淹（989～1052），北宋政治家、文学家。字希文，苏州吴县（今苏州吴区）人。大中祥符进士，曾主持“庆历新政”，累官至枢密副使、参知政事，卒谥文正。范仲淹工于诗词散文，所作文章多政治内容，词传世仅五首，风格较为明健。《岳阳楼记》中的名句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”传诵千古。代表作品有《岳阳楼记》《渔家傲·塞下秋来风景异》《苏幕遮·碧云天》等。著有《范文正公集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《郡斋即事》写于范仲淹仕途三遭贬谪之际，彼时他刚赴任饶州，在郡斋履职期间有感而发。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“三出专城鬓似丝，斋中潇洒胜禅师”：“三出专城”含蓄地写出了诗人在政治上的“三起三落”，他三次出任州郡等地方长官，历经沧桑，不知不觉间两鬓已如白色的蚕丝。然而，诗人并未因仕途坎坷而颓废，反而说自己在斋中过得潇洒自在，比禅师还要清高脱俗。“潇洒”一词体现了诗人的精神风貌，也为全诗奠定了基调，让人意外又敬佩。此联开篇即交代了诗人的仕途经历和精神状态，为下文具体描述其郡斋生活做了铺垫。“近疏歌酒缘多病，不负云山赖有诗”：诗人近来因身体多病，疏远了歌酒等纵情娱乐的活动。但他并没有因此而感到失落，因为他可以依靠写诗来与自然对话，排遣寂寞，享受郡斋的清幽生活。“云山”指代远离尘世的地方，与首联中“斋中潇洒胜禅师”相呼应，突出了郡斋的环境特点。这一联通过对比，写出了诗人生活方式的变化，以及在变化中找到的新乐趣，体现了他的乐观和对生活的热爱。颈联“半雨黄花秋赏健，一江明月夜归迟”：此联描绘了两幅优美的画面。秋天，细雨绵绵，诗人兴致勃勃地欣赏着盛开的菊花，精神健旺；夜晚，明月倒映在江面上，诗人流连忘返，陶醉于这宁静美好的景色之中，迟迟不愿归去。“半雨”“一江”对仗工整，将秋天清霖吹面、秋高气爽、黄花清香、江清月白的景象表现得典型而到位。“健”“迟”两个字用得极为精妙，“健”字写出了诗人赏菊时的兴致之高，“迟”字则生动地表现出诗人观赏江月时的痴迷与沉醉。这一联通过对自然景色的细腻描写，进一步展现了诗人的潇洒生活和高雅情趣。尾联“世间荣辱何须道，塞上衰翁也自知”：前一句直抒胸臆，诗人认为世间的荣辱得失不值得一提，表现出他对名利的淡泊和豁达的胸怀。后一句借典抒情，以“塞上衰翁”自比，运用了塞翁失马的典故，暗示自己虽然遭贬，但也能像塞翁一样，懂得祸福相依的道理，乐享山水，陶醉其中。这一联既总结了全诗，点明了诗人郡斋潇洒生活的缘由，又升华了主题，体现了诗人“不以物喜，不以己悲”的旷达心境和高尚情操，与他在《岳阳楼记》中所表达的思想相契合。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范祖禹《游李少师园十题·竹径》

下一篇:宋·陈舜俞《开先寺》

猜你喜欢