模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
fēng
风
shā
沙

朝代：宋作者：陆游浏览量：3
jiāng
江
shuǐ
水
liù
六
yuè
月
wú
无
jīn
津
yá
涯
，
，
jīng
惊
tāo
涛
hài
骇
làng
浪
gāo
高
chuī
吹
huā
花
。
。
lǔ
橹
shēng
声
yǐ
已
chū
出
yàn
雁
chì
翅
pǔ
浦
，
，
dí
荻
jiā
夹
xǐ
喜
rù
入
cháng
长
fēng
风
shā
沙
。
。
cháng
长
fēng
风
zì
自
gǔ
古
sān
三
bā
巴
lù
路
，
，
qiáng
樯
gān
竿
cēn
参
cī
差
zá
杂
yān
烟
shù
树
。
。
nán
南
chuán
船
běi
北
chuán
船
gè
各
wàn
万
lǐ
里
，
，
qī
凄
liáng
凉
xiǎo
小
shì
市
xiāng
相
yī
依
zhù
住
。
。
gē
歌
hū
呼
zá
杂
tà
沓
dēng
灯
huǒ
火
míng
明
，
，
huáng
黄
hūn
昏
fēng
风
sǐ
死
làng
浪
yì
亦
píng
平
。
。
láo
劳
kǔ
苦
zhōu
舟
shī
师
shèng
剩
gū
沽
jiǔ
酒
，
，
ān
安
wěn
稳
míng
明
zhāo
朝
dào
到
chí
池
kǒu
口
。
。

译文

六月的江水广阔无边，惊涛骇浪拍打着，浪花高高飞起。船桨声从雁翅浦传来，欣喜地进入了长满荻草的长风沙。长风沙自古以来就是通往三巴的道路，岸边的桅杆高低不齐，夹杂在烟雾笼罩的树木间。南来北往的船只都行驶了万里之遥，在这凄凉的小市中相互依偎着停泊下来。人们的歌声和呼喊声混杂在一起，灯火明亮，黄昏时风停了，波浪也平息了。辛苦的船夫们多买些酒来喝，希望明天能安稳地到达池口。

逐句剖析

"江水六月无津涯"：六月的江水广阔无边，

# 津涯：水边。

"惊涛骇浪高吹花"：惊涛骇浪拍打着，浪花高高飞起。

"橹声已出雁翅浦"：船桨声从雁翅浦传来，

# 雁翅浦：在罗刹石之西，皖口之东。

"荻夹喜入长风沙"：欣喜地进入了长满荻草的长风沙。

# 荻夹：长有芦荻的洲夹中。

"长风自古三巴路"：长风沙自古以来就是通往三巴的道路，

"樯竿参差杂烟树"：岸边的桅杆高低不齐，夹杂在烟雾笼罩的树木间。

"南船北船各万里"：南来北往的船只都行驶了万里之遥，

"凄凉小市相依住"：在这凄凉的小市中相互依偎着停泊下来。

"歌呼杂沓灯火明"：人们的歌声和呼喊声混杂在一起，灯火明亮，

# 杂沓：众多杂乱貌。

"黄昏风死浪亦平"：黄昏时风停了，波浪也平息了。

"劳苦舟师剩沽酒"：辛苦的船夫们多买些酒来喝，

"安稳明朝到池口"：希望明天能安稳地到达池口。

# 池口：贵池口，在长风沙下。

展开阅读全文 ∨

简介

《长风沙》是南宋陆游创作的一首七言古诗。诗中前六句描绘了六月长江的汹涌江水和长风沙的险峻地势，以及行船经过此地时的情景；后六句描写了傍晚停靠小市时，灯火通明、歌呼杂沓的景象，展现了旅途中的生活气息。整首诗语言自然，以平实的笔触记录了行旅经历，让读者感受到了古代长江水路旅行的艰辛与途中的短暂宁静，也体现了诗人在旅途中的复杂心情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这是宋代诗人陆游于淳熙五年六月，在东归临安途中作于长沙的一首七言古诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首行旅诗。诗歌描绘了六月长江水势浩大、惊涛骇浪的景象，以及长风沙作为三巴路的重要通道，南船北船汇聚于此，岸边小市凄凉却又充满生活气息的场景。通过对行船过程和途中所见的描写，展现了诗人行旅中的经历和感受。

2. 分段赏析

“江水六月无津涯，惊涛骇浪高吹花”两句描绘了六月江水的辽阔无边，惊涛骇浪拍打着江面，仿佛能将花朵高高吹起。一个“无津涯”形象地写出了江水的浩瀚，“惊涛骇浪”则突出了风浪的汹涌澎湃，让读者感受到了江水的磅礴气势。“橹声已出雁翅浦，荻夹喜入长风沙”两句写船只离开雁翅浦，传来阵阵橹声，两岸荻草夹道，船只喜悦地驶入长风沙。“橹声”表现了船只的行进，“喜”字则赋予了船只人的情感，仿佛它也为进入长风沙而感到欣喜，生动地展现了江上航行的情景。“长风自古三巴路，樯竿参差杂烟树”中，“长风自古三巴路”强调了长风沙自古以来就是通往三巴的重要道路，具有重要的历史意义。“樯竿参差杂烟树”描绘了船上的桅杆高低错落，与远处烟雾缭绕的树木交织在一起，给人一种错综复杂的视觉感受，展现了江上景色的丰富多样。“南船北船各万里，凄凉小市相依住”两句，写出了南来北往的船只都行驶了万里之遥，它们在凄凉的小市旁停泊，相互依偎。这既体现了船舶航行的艰辛，也描绘了小市的荒凉和船只之间的相互依存，让人感受到一种漂泊的孤寂。“歌呼杂沓灯火明，黄昏风死浪亦平”描绘了夜晚的景象，歌声和呼喊声交织在一起，灯火通明，而黄昏时分风也停了，浪也平静了下来。前一句营造了热闹的氛围，后一句则展现了夜晚的宁静，两者形成鲜明对比，给人以安宁之感。“劳苦舟师剩沽酒，安稳明朝到池口”两句，意思是辛苦的船夫们多买些酒，希望明天能安稳地到达池口。这表达了船夫们疲惫的身心和对顺利到达目的地的期待，也从侧面反映了航行的不易。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释道璨《偈颂十八首（其十五）》

下一篇:宋·舒邦佐《闻蝉》

猜你喜欢