朝代：宋作者：杨万里浏览量：2
译文
刚刚接近中秋，月已清圆，似是在鸦青色的幕布上挂着一团冰盘。忽然间，觉得今夜的月亮，独自行进在，与天隔离的空间。
逐句剖析
"才近中秋月已清"：刚刚接近中秋，月已清圆，
# 月已清：指月在无云雾的高空。
"鸦青幕挂一团冰"：似是在鸦青色的幕布上挂着一团冰盘。
# 鸦青幕挂一团冰：谓鸦青色的天空悬挂着一轮寒冰似的明月。鸦青幕：指鸦青色帷幕，形容淡雅。鸦青：暗青色。幕：帷幕这里指天空。
"忽然觉得今宵月"：忽然间，觉得今夜的月亮，
# 今宵：今晚。
"元不粘天独自行"：独自行进在，与天隔离的空间。
# 黏天：粘贴附着在天幕上。粘：一作黏。,元：同“原”。
展开阅读全文 ∨
简介
《八月十二日夜诚斋望月（其一）》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗描绘了接近中秋时的月夜景色。诗的前半部分写月的清亮冰洁，诗人用“才近中秋月已清。”描绘出月亮的清亮，用“鸦青幕挂一团冰。”形容月色的皎洁。后半部分则突发奇想，突出明月的无所附丽、独自运行，诗人以“元不黏天独自行。”表达出月亮的独立与自由。这首诗语言清新，想象新奇，富有情趣，展现了杨万里“诚斋体”的独特风格。它不仅创造出优美的境界，给人以美的享受，还以新奇的遐想启迪读者的思路。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋“中兴四大家”之一
杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《八月十二日夜诚斋望月（其一）》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗作于庆元四年（1198年），当时杨万里已经退居家园。八月十二日，诗人晚居家中，于诚斋望月，一时兴发而作。诗人在诗中描绘了接近中秋时的月夜景色，表达了对自然美景的欣赏和内心的感慨。杨万里一生主张抗金，因不满权相韩侂胄的专横奢侈，选择辞官归隐。在退居期间，他专注于诗歌创作，形成了清新自然、富有情趣的“诚斋体”。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《八月十二日夜诚斋望月（其一）》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。也是一首写景抒情诗。这首诗描绘了诗人杨万里在八月十二日晚，于诚斋望月时所见的月夜景色。诗的前半部分“才近中秋月已清，鸦青幕挂一团冰。”通过细腻的描写，展现了月亮的清亮和冰洁，营造出一种清冷而优美的意境。后半部分“忽然觉得今宵月，元不黏天独自行。”则突发奇想，突出明月的独立与自由，赋予了月亮一种超脱的美感。全诗语言清新平易，生动活泼，富有情趣，展现了杨万里“诚斋体”的独特风格。
2. 写作手法
化用：诗的首句“才近中秋月已清”化用了“月到中秋分外明”的俗语，并紧扣题目中的“八月十二”，点明时间。这种手法既借用了传统意象，又巧妙地引出主题，使诗歌更具文化底蕴。比喻：第二句“鸦青幕挂一团冰”中，诗人将夜空比作“鸦青幕”，将月亮比作“一团冰”。这种比喻不仅形象地描绘了月亮的形状、质地和色泽，还营造出一种冷清、优雅的意境，赋予了月亮一种独立、清冷的象征意义。动静结合：诗中既有静态的描写（“鸦青幕挂一团冰”），又有动态的想象（“元不黏天独自行”）。这种动静结合的手法，使画面更加生动，增强了诗歌的艺术感染力。
3. 分段赏析
首句：“才近中秋月已清”诗的首句化用了“月到中秋分外明”的俗语，点明时间——虽未到中秋，但已临近，月亮已显得格外清亮。诗人用“才近”二字，紧扣题目中的“八月十二”，突出“近中秋”的时间特点，同时暗示了中秋月的特别之处。这种写法既自然又巧妙，为全诗奠定了基调。次句：“鸦青幕挂一团冰”诗人仰望夜空，将天空比作“鸦青幕”，形容其淡雅、深邃，而月亮则像“一团冰”悬挂其上。这里的“一团冰”不仅形象地描绘了月亮的形状（圆）、质地（冷）、色泽（亮、白），还创造出一种优美、冷清、优雅的境界。这种描写不仅给人以视觉上的美感，更通过“冰”的意象，传达出一种清冷、孤高的氛围。第三句：“忽然觉得今宵月”第三句是全诗的转折，从描写转为抒情。诗人用“忽然觉得”这种直白的语言，表达出一种瞬间的感悟和惊喜。这种通俗易懂的表达方式，使诗歌更加贴近生活，也体现了杨万里诗歌“平易自然、活泼清新”的风格特点。这一句为下文的遐想做了铺垫。末句：“元不黏天独自行”诗人通过对月亮的遐想，进一步深化了主题。他想象月亮并不是“黏”在天上，而是独自运行，仿佛无所依附。这种新奇的设想不仅展现了诗人独特的想象力，也创造出一种空灵、孤高的意境。诗人通过对月亮的描写，传达出一种超脱、独立的情感，同时也体现了他对自然现象的深刻观察和独特理解。
4. 作品点评
《八月十二日夜诚斋望月（其一）》这首小诗以清新脱俗的笔触，营造出令人陶醉的意境，为读者带来美的享受。诗中融入了新奇的想象，拓宽了读者的思维边界，展现出独特的艺术魅力。尽管其语言通俗易懂，甚至可能被传统诗家视为“鄙俗”，但这种质朴的表达却赋予了作品一种鲜活的生命力，使其在平实中透出不凡，让读者感受到一种别样的清新与灵动。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此写出极明之月也。
近代陈衍《宋诗精华录》
# 月是历代诗人最喜欢歌咏的景物之一。杨万里的咏月诗，不但数量多，而且往往千姿百态、遐想独出。这一首乃其代表作之一。诗的前半写月的清亮冰洁，用“才近中秋”鸦青天幕以作陪衬;后半则突发奇想似地突出明月的无所附丽、独自运行。诗歌以新奇的设想创造出一种优美的境界，给人以美的享受和灵的启迪。
现代井冈山大学人文学院原教授萧东海《宋代吉安名家诗词文选》
展开阅读全文 ∨