模糊搜索 精准匹配

文章解析

bā
芭
jiāo
蕉
sān
三
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：杨万里浏览量：1
xiāo
萧
xiāo
萧
sǎ
洒
sǎ
洒
fù
复
tíng
婷
tíng
婷
，
，
yí
一
bàn
半
fēng
风
liú
流
yí
一
bàn
半
qīng
清
。
。
bú
不
wèi
为
shǔ
暑
chuāng
窗
tiān
添
wǔ
午
yīn
荫
，
，
què
却
lái
来
chóu
愁
zhěn
枕
zuò
作
qiū
秋
shēng
声
。
。

译文

沙沙作响的芭蕉叶舒展摇曳，身姿挺拔又轻盈，一半是洒脱的风流，一半是清雅的性情。可你啊，从不肯为夏日的窗边遮一点荫凉，偏偏在秋夜，把萧瑟的声响送到枕边，惹人愁思难平。

逐句剖析

"萧萧洒洒复婷婷"：沙沙作响的芭蕉叶舒展摇曳，身姿挺拔又轻盈，

"一半风流一半清"：一半是洒脱的风流，一半是清雅的性情。

"不为暑窗添午荫"：可你啊，从不肯为夏日的窗边遮一点荫凉，

"却来愁枕作秋声"：偏偏在秋夜，把萧瑟的声响送到枕边，惹人愁思难平。

展开阅读全文 ∨

简介

此诗为南宋诗人杨万里所作七言绝句《芭蕉三首（其二）》。全诗以芭蕉为吟咏对象，前两句“萧萧洒洒复婷婷，一半风流一半清”描绘芭蕉潇洒舒展的形态与清雅脱俗的气质，赋予其人格化的风流神韵；后两句“不为暑窗添午荫，却来愁枕作秋声”笔锋陡转，借芭蕉在夏日“不遮荫”与秋日“作悲声”的对比，暗喻自然之物不遂人愿、徒惹愁思的无奈，实则寄托诗人对世事无常、理想落空的感慨。诗中运用拟人（“风流”“清”）、对比（暑窗/秋声）与双关（“秋声”既指芭蕉叶响，亦喻人生秋意）等手法，语言浅近如口语却意蕴深长。前两句以动态摹形，后两句以声写情，四句间完成从“物象审美”到“人生哲思”的升华，典型体现杨万里“诚斋体”清新活泼、理趣盎然的特点。清代学者评其“于琐细处见真性情”，今人更誉此诗为宋人咏物诗“以物观心”的典范，既展自然之美，亦藏生命之叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人：“一半风流一半清”赋予芭蕉人格化的气质，“风流”言其摇曳生姿的潇洒，“清”状其超然脱俗的雅致，使芭蕉如高士般兼具入世风采与出世风骨。对比：“不为暑窗添午荫”与“却来愁枕作秋声”形成行为悖论：夏日不求芭蕉遮阴，秋夜反怨其声扰人。表面嗔怪芭蕉“无用”，实则暗写诗人对世事变幻的敏感与无奈。

2. 分段赏析

前两句“萧萧洒洒复婷婷，一半风流一半清”以叠词摹形（“萧萧”拟叶声、“洒洒”状舒展、“婷婷”绘姿态），将芭蕉的声韵风姿活现眼前，更以“风流”与“清”的人格化对比，赋予其兼具洒脱与高洁的文人气质；后两句“不为暑窗添午荫，却来愁枕作秋声”陡转笔锋，借芭蕉“不遮暑”却“惹秋愁”的矛盾行径，以反语嗔怪（表面怨芭蕉“无用”，实则叹人生无常），将自然物象转化为情感载体——夏日不庇荫的“失职”暗喻理想落空，秋夜作悲声的“恼人”投射孤枕难眠的愁绪，于“暑窗”与“愁枕”、“午荫”与“秋声”的时空对照中，完成从咏物到抒怀的升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释祖钦《偈颂七十二首其一》

下一篇:宋·陆游《急雨》

猜你喜欢