模糊搜索 精准匹配

文章解析

xuě
雪
zhōng
中
wén
闻
qiáng
墙
wài
外
yù
鬻
yú
鱼
cài
菜
zhě
者
qiú
求
shòu
售
zhī
之
shēng
声
shèn
甚
kǔ
苦
yǒu
有
gǎn
感

朝代：宋作者：范成大浏览量：3
xié
携
luó
箩
qū
驱
chū
出
gǎn
敢
tōu
偷
xián
闲
，
，
xuě
雪
jìng
胫
bīng
冰
xū
须
guàn
惯
rěn
忍
hán
寒
。
。
qǐ
岂
shì
是
bù
不
néng
能
jiōng
扃
hù
户
zuò
坐
，
，
rěn
忍
hán
寒
yóu
犹
kě
可
rěn
忍
jī
饥
nán
难
。
。
yōu
忧
kě
渴
jiāo
焦
shān
山
yè
业
hǎi
海
shēn
深
，
，
tān
贪
qú
渠
dāo
刀
mì
蜜
zuò
坐
chéng
成
qín
禽
。
。
yì
一
shēn
身
mào
冒
xuě
雪
hún
浑
jiā
家
nuǎn，
暖
，
，
rǔ
汝
bù
不
néng
能
shī
诗
tì
替
rǔ
汝
yín
吟
。
。
tí
啼
hào
号
shēng
升
dǒu
斗
dǐ
抵
qiān
千
jīn
金
，
，
dòng
冻
què
雀
jī
饥
yā
鸦
gòng
共
yì
一
yīn
音
。
。
láo
劳
rǔ
汝
yǐ
以
shēng
生
lìng
令
zhì
至
cǐ
此
，
，
yōu
悠
yōu
悠
dà
大
kuài
块
guǒ
果
hé
何
xīn
心
。
。

译文

携带着箩筐出门，怎么敢偷闲呢，雪中的小腿、冰一样的胡须，已经习惯了忍受寒冷。难道是不能关起门来坐着吗，只是忍受寒冷还可以，但忍受饥饿却很难。心中忧虑如焦，前路似海深邃，贪恋那甜蜜，却如同飞鸟入笼般被困。你冒雪前行，只为家中温暖，我不会写诗，便为你吟唱心声。人们为了那微薄如升斗的粮食而啼哭哀号，在这种时候，这点粮食简直抵得上千两黄金。那些冻雀、饥鸦也发出同样的声音。让你（指孩子）降生到这个世界上，却要遭受如此苦难，悠悠苍天啊，你到底安的什么心呢。

逐句剖析

"携箩驱出敢偷闲"：携带着箩筐出门，怎么敢偷闲呢，

"雪胫冰须惯忍寒"：雪中的小腿、冰一样的胡须，已经习惯了忍受寒冷。

# 冰须：结着冰的胡须。,雪胫：被埋在雪中的小腿。

"岂是不能扃户坐"：难道是不能关起门来坐着吗，

# 扃户坐：关起门来坐着。

"忍寒犹可忍饥难"：只是忍受寒冷还可以，但忍受饥饿却很难。

"忧渴焦山业海深"：心中忧虑如焦，前路似海深邃，

"贪渠刀蜜坐成禽"：贪恋那甜蜜，却如同飞鸟入笼般被困。

"一身冒雪浑家暖"：你冒雪前行，只为家中温暖，

"汝不能诗替汝吟"：我不会写诗，便为你吟唱心声。

"啼号升斗抵千金"：人们为了那微薄如升斗的粮食而啼哭哀号，在这种时候，这点粮食简直抵得上千两黄金。

# 啼号：犹啼哭。

"冻雀饥鸦共一音"：那些冻雀、饥鸦也发出同样的声音。

"劳汝以生令至此"：让你（指孩子）降生到这个世界上，却要遭受如此苦难，

"悠悠大块果何心"：悠悠苍天啊，你到底安的什么心呢。

# 大块：大自然。

展开阅读全文 ∨

简介

这首诗描绘了在温饱线上挣扎的城市小贩的艰难生活，让我们深刻体会到在封建社会里，城市贫民与广大农民的生活同样充满困苦。诗中“携箩驱出敢偷闲”一句，以反问的语气开篇，一个“敢”字，生动地展现了卖菜老翁的无奈与无助。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感》是宋代范成大写的一首诗。这首诗呈现了一幅“雪中叫卖图”：皑皑白雪覆盖大地，寒风刺骨，行人寥寥。一位衣衫褴褛的卖菜老人，弓着身子，挑着箩筐，艰难地踏着冰雪前行。他嘶哑的叫卖声在大街小巷中颤悠悠地回荡。

2. 写作手法

对比：“岂是不能扃户坐”一句，将屋里的温暖与屋外的寒冷进行了对比。“扃户坐”代表着在温暖的室内休息，是一种舒适的生活方式，但卖菜人却无法享受这种安逸，而是选择在寒冷的户外忍受风雪。这种冷暖对比，更加突出了卖菜人生活的无奈和悲惨，也反映出他们为了生计不得不忍受巨大的痛苦。间接抒情：情景交融，“雪胫冰须惯忍寒”描绘了卖菜人在冰天雪地中的形象。“雪胫”“冰须”突出天气的严寒，而卖菜人“惯忍寒”则体现出他们为生活不得不忍受这种恶劣的环境。这一景象既让读者感受到了冬天的寒冷，又体会到了底层劳动者谋生的艰辛，将环境的冷酷与他们生活的困苦紧密相连，使情感更加深沉。反问：“岂是不能扃户坐”运用了反问的修辞手法。“岂是”意思是“难道是”，以反问的语气强调主人公并不是不能闭门在家安坐，加强了语气，突出了主人公是因为难以忍受饥饿才不得不出门，而不是不想躲避寒冷，从而更强烈地表达出主人公生活的无奈和艰难处境，引发读者的同情和思考。

3. 分段赏析

“携箩驱出敢偷闲”，诗句以一“敢”字，生动展现了卖菜老翁的无奈与哀求。而“雪胫冰须惯忍寒”则直接描绘了老翁在严寒中艰难前行的形象，被雪埋的小腿和结冰的胡须凸显了他的饱经风霜。无论寒冬如何，老翁总是挑着箩筐，年复一年地走街串巷，尝尽生活艰辛。他并非天生如此，也曾渴望温暖与亲情。诗中通过“忍寒”与“忍饥”的对比，揭示了老翁生活的艰难。对于他而言，寒冷尚可忍受，但饥饿却难以承受。这充分体现了他饥寒交迫的悲惨生活。卖菜老翁的叫卖声凄厉动人，与受冻雀儿、挨饿乌鸦的叫声无异，其苦难之声让人不忍卒闻。他苦苦叫卖，只为多售鱼菜，换取粮食。一升一斗的粮食对他来说珍贵如金，家中饿寒交迫的妻儿正盼他换粮回家。范成大闻此叫卖声，感慨万千，愤而问天：“悠悠大块果何心？”此处借用《庄子》中大块的含义，指大自然。诗人借此表达对生活重压下百姓的同情与怜悯，更是对苍天的控诉。作为封建士大夫文人，范成大能为濒死贫民发声，实属难能可贵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾几《荷池》

下一篇:宋·寇准《长安春日》

猜你喜欢