朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：2
译文
山鸡临水照看自己的影子空自怜爱，孤独的鸾鸟对着镜子起舞形单影只不能成双。天下间真正能长久相聚，两只野鸭相互依偎，在秋江上安睡。
逐句剖析
"山鸡照影空自爱"：山鸡临水照看自己的影子空自怜爱，
# 山鸡照影：自注：翁校：一作临水。
"孤鸾舞镜不作双"：孤独的鸾鸟对着镜子起舞形单影只不能成双。
# 孤鸾舞镜不作双：自注：文集、山谷集作对。
"天下真成长会合"：天下间真正能长久相聚，
"两凫相倚睡秋江"：两只野鸭相互依偎，在秋江上安睡。
展开阅读全文 ∨
简介
《睡鸭》是北宋诗人黄庭坚创作的七言绝句，出自《御定历代题画诗类卷九十七禽类》。这首诗以题画为主题，前两句写山鸡临水顾影自怜，孤鸾对镜不成双，营造出孤独的氛围；后两句笔锋一转，描绘出两只野鸭在秋江相依而睡的画面，展现出和谐美好的场景。在写作手法上，诗人运用对比，将山鸡、孤鸾的孤独与两凫的相依进行对照，增强了诗歌的表现力。同时，借物抒情，通过对不同禽类状态的描写，传达出对美好会合的期许与赞美。整首诗虽篇幅短小，却构思精巧，语言蕴藉。它没有直接言情，而是巧妙地借助画面意象传递情感，给人以丰富的想象空间。其对禽鸟状态的细腻刻画和独特的情感表达，展现了黄庭坚诗歌创作的艺术水准，也让读者感受到他对生活中美好事物的敏锐捕捉与由衷赞美。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋诗人、书法家，江西诗派开创者
黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
对比：将“山鸡照影空自爱，孤鸾舞镜不作双”中山鸡对影自怜、孤鸾舞镜单飞的孤独情景，与“两凫相倚睡秋江”中两只野鸭相互依偎的画面进行对比，突出了野鸭相伴的美好与难得。对偶：“山鸡照影空自爱，孤鸾舞镜不作双”运用对偶手法，“山鸡照影”对“孤鸾舞镜”，“空自爱”对“不作双”，句式整齐，节奏和谐，增强了诗歌的韵律美，且生动展现出山鸡和孤鸾的孤独状态。托物言志：诗人通过描绘山鸡、孤鸾的孤独，以及两凫相依的画面，借这些动物的状态，表达了自己对美好相伴、真挚情感的向往，以及对孤独的感慨。借景抒情：“两凫相倚睡秋江”描绘了秋天江面上两只野鸭相互依偎而睡的景象，借这温馨的画面，抒发了诗人内心对和谐、温暖关系的渴望之情。
2. 分段赏析
《睡鸭》第一句“山鸡照影空自爱，孤鸾舞镜不作双”，此句运用了典故，“山鸡照影”和“孤鸾舞镜”分别讲述了山鸡对影起舞，孤鸾见镜中身影而哀伤致死的故事。“空”和“不”两个字极为精妙，“空”字写出山鸡自我欣赏的徒劳，“不”字强调孤鸾无法成双的悲哀，生动地刻画出山鸡和孤鸾孤独、寂寞的形象，也流露出一种无奈与哀伤之情。诗人借此表达了对孤独状态的感慨，同时也为后文形成对比做铺垫。第二句“天下真成长会合，两凫相倚睡秋江”，与前两句形成鲜明对比，描绘出两只野鸭相互依偎，在秋江之上安然入睡的温馨画面。“真成长会合”直接点明诗人对这种长久相聚、相互陪伴的美好状态的赞赏与向往。“秋江”点明环境，营造出宁静的氛围。诗人通过对睡鸭这一和谐画面的描写，表达了对团圆、相伴的渴望，以及对孤独的厌弃，情感真挚且深沉，同时也在结构上使整首诗有了起伏变化，增强了诗歌的表现力。
展开阅读全文 ∨