文章解析

fēng
liú
·
·
bái
lián

朝代:宋作者:刘克庄浏览量:2
sōng
guì
cān
tiān
shí
qiáo
xià
xīn
zhòng
chí
lián
xiān
fēng
lái
cóng
líng
xiàn
bǎo
chǎn
xiàng
lán
tián
céng
xiān
shēng
bái
zhū
qiān
mào
shū
tóu
shēn
tīng
jiǎng
yuǎn
gōng
shè
ān
chán
shān
jiān
duō
hóng
duān
xiàng
jiǔ
fēi
pián
xiān
dàn
dié
qiáo
yǒu
shí
tōu
jìn
páng
biān
duì
yuè
zhōng
zhà
bàn
é
lìng
qiáng
tóu
shuí
kěn
kuī
sān
nián
nóng
zhuāng
ān
zhī
guó
yàn
tiān
rán

译文

松与桂树各自高耸入云。石桥之下,新栽了一池白莲。好似驾着风而来的仙子,来自姑射山,又像大地献出的珍宝,座落在产玉的蓝田般的清幽之地。曾进入先生那空灵澄澈的居室,不喜欢涂抹朱粉铅华。记得在周敦颐的溪头,身着深衣在聆听讲学,在慧远的僧社里,身披素衲在安心参禅。在山间。有许多红鹤,久久地端详着,突然翩翩飞走了。只有蝴蝶嬉戏、鹭鸟翘首,有时悄悄飞到白莲身旁。在月光下宁可,陪伴嫦娥孤寂,若在墙头,又有谁肯,像“窥玉三年”般,耐心欣赏它的美。那些浓妆艳抹的俗客,怎懂得这天然的国色之美。

逐句剖析

"松桂各参天":松与桂树各自高耸入云。

"石桥下":石桥之下,

"新种一池莲":新栽了一池白莲。

"似仙子御风":好似驾着风而来的仙子,

"来从姑射":来自姑射山,

"地灵献宝":又像大地献出的珍宝,

"产向蓝田":座落在产玉的蓝田般的清幽之地。

# 产:一作座。

"曾入先生虚白屋":曾进入先生那空灵澄澈的居室,

# 屋:一作室。

"不喜傅朱铅":不喜欢涂抹朱粉铅华。

"记茂叔溪头":记得在周敦颐的溪头,

"深衣听讲":身着深衣在聆听讲学,

"远公社里":在慧远的僧社里,

"素衲安禅":身披素衲在安心参禅。

"山间":在山间。

"多红鹤":有许多红鹤,

"端相久":久久地端详着,

"蓦地飞去蹁跹":突然翩翩飞走了。

"但蝶戏鹭翘":只有蝴蝶嬉戏、鹭鸟翘首,

"有时偷近旁边":有时悄悄飞到白莲身旁。

# 旁:一作傍。

"对月中乍可":在月光下宁可,

"伴娥孤另":陪伴嫦娥孤寂,

# 另:一作令。

"墙头谁肯":若在墙头,又有谁肯,

"窥玉三年":像“窥玉三年”般,耐心欣赏它的美。

"俗客浓妆":那些浓妆艳抹的俗客,

"安知国艳天然":怎懂得这天然的国色之美。

展开阅读全文 ∨

简介

《风流子·白莲》是南宋刘克庄创作的一首词。上阕先以松桂参天、石桥莲池的清幽环境起笔,将其比作姑射山乘风而来的仙子,强调它不喜粉饰、素雅天然的本色,接着借周敦颐溪头讲学、慧远法师公社安禅的场景,赋予白莲与高士相伴的高洁文化内涵;下阕描绘白莲所在的山间,想象它在月下与嫦娥为伴的孤高清冷,以及不为世俗所扰的矜持,结尾通过白莲与浓妆俗客的对比,突出其“国艳天然”的特质,含蓄表达了词人对超脱世俗、坚守本真品格的推崇。全词将白莲的自然属性与文人精神追求融合,既写出其外在之美,又借典故与想象赋予其超脱世俗的内在品格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

刘克庄(1187~1269),南宋文学家。初名灼,字潜夫,号后村居士,莆田(今属福建)人。以荫入仕,淳祐初赐同进士出身,官至工部尚书兼侍读,以龙图阁学士致仕。谥文定。刘克庄兼擅诗、文、词各体,尤以诗歌影响最大,为江湖派的重要作家。其诗初学晚唐,后推崇陆游,喜用典故成语。诗风豪迈奔放、雄健疏宕。在南宋辛派词人中,刘克庄与刘过、刘辰翁并称“三刘”。词风豪迈,颇受辛弃疾影响。著有《后村先生大全集》《后村诗话》,编有《分门纂类唐宋时贤千家诗选》。代表作品有《戊辰即事》《贺新郎·九日》《六州歌头·客赠牡丹》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕:开篇以“松桂各参天”起笔,勾勒出清幽且具古雅意趣的环境,为白莲生长营造出超凡脱俗的背景氛围。“石桥下,新种一池莲”,点明对象,“新种”二字赋予了白莲新生之态,带着天然的纯净。“似仙子御风,来从姑射,地灵献宝,座向蓝田”,运用比喻与典故,将白莲比作姑射山的仙子,又以“地灵献宝”“蓝田”之喻,凸显其质地纯净、气质高洁,如同美玉般珍贵且天然去雕饰,从外在形态与气质方面,塑造出白莲超凡的形象。“曾入先生虚白室,不喜傅朱铅”,进一步写白莲的品性,“虚白室”营造出空灵、澄澈的状态,白莲身处其中,不喜涂抹朱粉,坚守素洁本色,强化其不媚俗世、天然素雅的特质。“记茂叔溪头,深衣听讲,远公社里,素衲安禅”,借周敦颐(茂叔)、慧远(远公)的典故,将白莲与高士贤僧关联,让白莲在文化底蕴的加持下,丰富了白莲的精神内涵,使其成为高洁文化象征的载体。下阕:“山间。多红鹤,端相久,蓦地飞去翩跹”,描绘了山间红鹤对莲的端详与飞动,以红鹤的动态,侧面烘托白莲的吸引力,红鹤“端相久”体现白莲之美值得细赏,“蓦地飞去”又增添了画面的灵动变化。“但蝶戏鹭翘,有时偷近傍边”,写蝶戏、鹭翘时偷近白莲的场景,以蝶鹭的活泼,衬托白莲的静美,同时展现出白莲在自然环境中,与其他生物和谐共处,却又独显风姿的状态。“对月中乍可,伴娥孤令,墙头谁肯,窥玉三年”,展开丰富的想象,写白莲在月中可与嫦娥相伴,虽显得孤寂,却依然坚守自身;“墙头谁肯,窥玉三年”化用典故,突出白莲如美玉般珍贵,且需有耐心与诚心者方能领略其美,从虚写角度,深化白莲的高洁与矜持。“俗客浓妆,安知国艳天然”,以“俗客浓妆”与白莲“国艳天然”作对比,批判世俗,赞颂白莲不加雕琢的天然之美,将对白莲的赞美,上升到对天然、高洁品性的推崇,借物抒情,点明词作的主旨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释师范《得古》

下一篇:宋·晏殊《崇因寺》

猜你喜欢