模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǔ
古
shī
诗
èr
二
shǒu
首
shàng
上
sū
苏
zǐ
子
zhān
瞻
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：3
jiāng
江
méi
梅
yǒu
有
jiā
佳
shí
实
，
，
tuō
托
gēn
根
táo
桃
lǐ
李
chǎng
场
。
。
táo
桃
lǐ
李
zhōng
终
bù
不
yán
言
，
，
zhāo
朝
lù
露
jiè
借
ēn
恩
guāng
光
。
。
gū
孤
fāng
芳
jì
忌
jiǎo
皎
jié
洁
，
，
bīng
冰
xuě
雪
kōng
空
zì
自
xiāng
香
。
。
gǔ
古
lái
来
hé
和
dǐng
鼎
shí
实
，
，
cǐ
此
wù
物
shēng
升
miào
庙
láng
廊
。
。
suì
岁
yuè
月
zuò
坐
chéng
成
wǎn
晚
，
，
yān
烟
yǔ
雨
qīng
青
yǐ
已
huáng
黄
。
。
dé
得
shēng
升
táo
桃
lǐ
李
pán
盘
，
，
yǐ
以
yuǎn
远
chū
初
jiàn
见
cháng
尝
。
。
zhōng
终
rán
然
bù
不
kě
可
kǒu
口
，
，
zhì
掷
zhì
置
guān
官
dào
道
páng
旁
。
。
dàn
但
shǐ
使
běn
本
gēn
根
zài
在
，
，
qì
弃
juān
捐
guǒ
果
hé
何
shāng
伤
。
。

译文

江梅有着美好的果实，却扎根在桃李生长的地方。​桃李始终不肯说它的好话，江梅只凭着朝露的恩光成长。高洁的江梅孤芳自赏，容易招致妒忌，它默默在冰雪中散发清香。古来调制羹要靠梅子，它本应进入高高的朝堂。可惜岁月空度，为时已晚，在烟雨中梅子已由青变黄。梅子跟桃李同置盘中，因它来自远方而被人品尝。但它实在不那么可口，被丢弃在官道之旁。​但是只要它的本根还在，即使被抛弃又有何妨。​

逐句剖析

"江梅有佳实"：江梅有着美好的果实，

# 江梅：生长在江边的梅。

"托根桃李场"：却扎根在桃李生长的地方。​

# 场：这里指场圃。,托根：寄根，寄生。

"桃李终不言"：桃李始终不肯说它的好话，

"朝露借恩光"：江梅只凭着朝露的恩光成长。

# 恩光：君王之恩。

"孤芳忌皎洁"：高洁的江梅孤芳自赏，容易招致妒忌，

"冰雪空自香"：它默默在冰雪中散发清香。

# 空：仅仅，徒然。,冰雪：比喻梅花洁白而富有光泽。

"古来和鼎实"：古来调制羹要靠梅子，

# 和鼎实：调和鼎中之物。

"此物升庙廊"：它本应进入高高的朝堂。

# 庙廊：指朝廷。

"岁月坐成晚"：可惜岁月空度，为时已晚，

"烟雨青已黄"：在烟雨中梅子已由青变黄。

"得升桃李盘"：梅子跟桃李同置盘中，

"以远初见尝"：因它来自远方而被人品尝。

"终然不可口"：但它实在不那么可口，

# 终然：终于，到底。

"掷置官道旁"：被丢弃在官道之旁。​

"但使本根在"：但是只要它的本根还在，

"弃捐果何伤"：即使被抛弃又有何妨。​

# 弃捐：遗弃，罢黜。

展开阅读全文 ∨

简介

《古诗二首上苏子瞻（其一）》由宋代诗人黄庭坚创作。此诗以物喻人，主题围绕怀才不遇与坚守自我。​诗中先写江梅虽有佳实，却扎根于桃李场。桃李借助朝露恩光，而江梅孤芳自赏，洁白的品性遭忌，只能在冰雪中独自飘香，此为第一段，描绘江梅处境。第二段写江梅虽有和鼎之能，却因岁月流逝、烟雨侵袭，成熟较晚，虽得以进入桃李盘，却因不合口味被弃置官道旁。诗人运用比兴手法，将江梅比作有才能却不被赏识之人，桃李则象征那些凭借外力得势者。​ 全诗借江梅的遭遇，暗喻自身或其他贤才在世间的坎坷。黄庭坚通过对江梅从生长到被弃的完整叙述，生动展现出有才之士不被重用的无奈。此诗以委婉含蓄的方式，表达对人才境遇的感慨，也体现出诗人即便面临困境，仍坚守本根的豁达态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

苏轼在早年的政治生涯中，秉持偏保守的立场，因强烈反对王安石推行的新法，遭受一连串贬斥，辗转在杭州、密州、徐州等地任职。尽管仕途坎坷，苏轼却心系百姓疾苦，为官期间积极作为，为当地民众做了诸多实事。在文学领域，苏轼堪称宋诗革新的领军人物，其诗作内容充实饱满，想象力天马行空，风格豪放洒脱、自然流畅，艺术形式丰富多样、变化万千，洋溢着浓郁的浪漫主义气息，后世常将他与李白相提并论，赞誉其为宋代的李白。元丰元年（1078年），黄庭坚出任北京国子监教授，怀着对苏轼的倾慕之情，他修书一封，并附上两首古诗寄给彼时在徐州的苏轼。苏轼收到后，欣然和诗回应，自此，两位伟大诗人开启了深厚的情谊，一生相交，不离不弃。《古诗二首上苏子瞻（其一）》便是黄庭坚寄给苏轼组诗中的开篇之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首托物言志题材的诗。描绘了江梅虽拥有美好果实，却扎根于桃李丛生之地，桃李借朝露之恩光蓬勃生长，江梅却因孤芳洁白遭忌，只能于冰雪中独自散发清香的处境。体现了江梅虽具和鼎之能，却因岁月、烟雨而成熟晚，即便进入桃李盘，终因不合口味被弃置官道旁的坎坷经历。营造出一种怀才不遇的悲凉氛围，表达了诗人借江梅的遭遇，暗喻自身及其他贤才在世间的艰难处境，生动展现出有才之士不被重用的无奈，同时也抒发了诗人即便面临困境，仍坚守本根的豁达态度。​

2. 写作手法

象征：全诗以江梅象征苏轼，江梅“托根桃李场”象征苏轼身处复杂官场环境。江梅的高洁、不被赏识等特点，对应苏轼的品格与遭遇，使抽象情感具象化。​对比：将江梅与桃李对比，桃李“朝露借恩光”，凭借外在条件得势；江梅“孤芳忌洁白，冰雪空自香”，孤高自守，突出江梅（苏轼）的高洁与不随波逐流。​借物抒情：通过对江梅生长、结局的描写，如“岁月坐成晚，烟雨青已黄”“终然不可口，掷置官道旁”，借江梅命运抒发对苏轼仕途坎坷的惋惜与感慨。​

3. 分段赏析

诗开篇“江梅有佳实，托根桃李场”，点明江梅虽有美好本质，却扎根于桃李混杂之地，暗喻苏轼身处复杂官场。​“桃李终不言，朝露借恩光”，桃李借朝露恩泽显耀，与江梅形成鲜明对比，凸显江梅不依赖外物的孤高。​“孤芳忌皎洁，冰雪空自香”，进一步刻画江梅高洁却孤独的形象，暗示苏轼的品格不被世俗理解。​“古来和鼎实，此物升庙廊”，以江梅本应作为和鼎美实升入庙廊，暗示苏轼本应在朝堂施展才华。​“岁月坐成晚，烟雨青已黄”，写江梅在岁月、烟雨中错过时机，象征苏轼仕途不顺，年华流逝。​“得升桃李盘，以远初见尝。终然不可口，掷置官道旁”，描述江梅虽入桃李盘却被抛弃，象征苏轼虽有机会却未被重用。​最后“但使本根在，弃捐果何伤”，表达对苏轼的鼓励，只要根本（品格才华）在，暂时挫折无妨。​

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方岳《泊龙湾》

下一篇:宋·蔡戡《遣兴四首（其二）》

猜你喜欢